sa hwersa en mon anda ende leith and wili ologad wertha and thi oppermon nawet rede nis mith tha sletelon, sa hach ma thet godishus to brekande and godi tha selua sele to winnande [wenn jemand im Sterben liegt und die letzte Ölung haben will, und der Küster nicht zur Hand ist mit den Schlüsseln, so soll man die Kirche aufbrechen und die Seele für Gott gewinnen] 

[sie] muͥgen ze dem selben spital han ... irn sunderbaren luͥtpriester ..., die ... allen dien, die inrunt irm spital sint seshaft ... gottez dienst da tůn mit singende, mit lesende ... mit oliende und mit toͧffe der kinden

wert en upgheholden, over dene men richten wel unde schal, dene schal men bichten laten. goddes lichham to nemende noch to olighende ne schal men nicht staden, wente men over se denne nicht richten ne mochte

he wart in dem paschedage geoliget und starf des mandages

einer geolichter leichen ist der pastor ein grabmiß zuthun schuldig

so ein pastor gerufen wirdt, einen zu ohligen, und kombt nicht, er kriegt kein ohlighühner

dat de pawes ene mochte nicht edder en ander den keiser to banne doen, nae deme dat de keiser consecreret unde oljet were

oelnen ampten. inungere