Zum Hauptinhalt springenZur Sucheingabe springen
Heidelberger Akademie der WissenschaftenHeidelberger Akademie der Wissenschaften
Zum Hauptinhalt springen

2Page, Paie, f.

I wie Pagament (I)
  • 1/2 marci grote turnoise te .xij. ₰. of die waerde. so hoe dat die paie gaet
    1294/1300 CorpMnlTekst. I 2847
  • dat ghelt elc ghemet iij 1/2 s. goeder payen
    1300 CorpMnlTekst. I 2782
  • seven teyn alde groet jn also sulgher peyen als des heren rentmeyster ... jn der tijt heffen voer alde groet van cense
    1396 LimbOorkt. 254
  • quijten met acht ende sestich rijnsgulden, halff brabans paye ende halff luyxgelt
    1519 Stallaert II 335 Faksimile
II wie Pagament (III)
III wie Pagament (IV)
  • dat onse scepenne hem gheen antwoorde van der pay ghescriven en konden
    1367/72 MnlWB. VI 11
  • do dyende ich 6 wechen, ee id an dye page queme; danaf dat mir geburt 38 mark, die myr nyet worden ensint
    1394 Ennen,QKöln VI 274 Faksimile
IV zu zahlende Summe, auch: wiederkehrender fester Ertrag; Sold
vgl. Pagament (V)
  • soe wie van den ambochte van S. moele t'ander moelen dan tote der sijnre, die soude betalen den scoute een paye van 6 schellingen
    1271 Bergh II 97 Faksimile
  • dat hy alleenelic eene paye cochte beneden den vier ponden van thien grooten tpondt
    1541 Stallaert II 335 Faksimile
  • alle renten, cheynsen ende payen, spruytende uut den coop van eenige onroerende goederen, ... worden gehouden voor onroerelycke goeden
    1569/70 MiddelburgBr. I 380
  • hat er denjenigen soldaten, wölche aus dem lannd begehrt, nicht allein licentiam gegeben, sondern auch ... halbe paga, das ist halben mohnat zoll
    nach 1589 FWB. II 1705
V wie Pagament (VI)
VI Kiste zum Aufbewahren des Soldes
vgl. Kasse (I)