voirt van H.M. soens sloet als verre als H. land uten polre gaet, zoe pael wi den grave den uterdijc

soe wie dat mit zweyn steynen zu s. G. wert van dem ... hoeve getzeychent is und gepeilt 

dat de weghe getekent unde clarlik ghepalet werden ten ende

ende sullen nu moeten paelen 20 roeden dycx, die noyt gepaelt en was, an des westzijde van H., daer roede wel af costen sall 20 rh. gl., behalven triet, wier ende aerde

wann ainer sein guet ... nit bekommen kan und klagt auf ein ligends stuck ... ist es ain acker oder wisen am pfal zeschlagen oder zepfalen alles on gerichtliche erkanntnus

werdent sie dan bessernde den notzoge, von den er geclaget ist, so sol man su pfelen 

wir wollen auch: wer dem andern sein elich weip hinfuret, ist, das er mit syben geczewgen vberwunden wirt, den schol man mit vrtail pheln 

welch weyb jr kindt, das leben vnd glidmass entpfangen hat, heymlicher bosshafftiger williger weyss ertoͤdet, die werden gewonlich lebendig vergraben vnd gepfelet 

das ... N ... mit lebendig vergraben vnd pfäln vom leben zum todt gericht werden sollen

[Taxordnung der Scharfrichter] spießen, lebendig zu begraben und zu pfählen, weilen er zu solchen mehr arbeit brauchen muß, 4 fl.

daß er alle ... ybltatter ... mit viertheillen ... endthaupten vnd pfählen ... richten und strafen [soll]

würde jemaud[!] den teich ... durchstechen und es wiederführe dem lande ein schade, soll den thäter ... vermöge der teichgerechtigkeit ... ein eichener pfahl durch ...[das] hertze gestossen und an den teiche gepfählet werden

das ... pfaͤilen ... der weiber [dessen soll man sich, als ungebräuchlich,] ... ausser in auffruhren ... enthalten