der bâbest solt hie bischof sîn, du [Bischof von Bremen] pfarreman ze Rôme

datz ich die chirchen ze R. lihen sol ein biderben phaffen, der gote, und den heiligen, und den pharreleuten fugent ist

vnd scolen ok den bůrgheren helpen truweleken mit rade vnd mit gunst ... alse eyn [bischop] tu rechte sinen parluden scal

[kommt der Pfarrer den Pflichten eines Meßstipendiums nicht nach] so sol ich ... oder unseren nagsten erben ... mit der gemain der pesten pharmann viren der obgenanten guetern uns under winden ... unz das die saumung des ... gotsdienst genzlichen ervolt wiert

ouch sullin wir die vorgenanten altirlute und pfarlute lazen machen in die ... cappellen eynen schang czu dem heilgen sacrament

daz di cehlewt und auch di pharrlewt ze G. recht und redleich von uns geledigt und geloͤst habent deu wis

burger unde parlude disser ... kercken

ein iesleich pfarrer hat gewalt vͤber sein pfarrlaͤut, vnd niht vͤber die laͤut die in einer andern pfarr sind

daz wir [Abt] ... recht vnd redleich haben verlihen dem czechmayster der gmayn, den pfarrlaeutn ze S. in ir czeche czu einem ewigen liecht in dem munsster ... den ganczen czehent des guts vnd aller aekcher an der P.

wann wir oder vnser kapellan schuld haben oder savmig wern, daz zwiin erbern pharr mannen oder mer pharrerläwten chvnd ... wer, daz schol alczeyt an den techent vnd an vnser maysterschafft procht wern

soln die vorgenant pharleuͤt gebn dem pharrer dacz sand Michel di gebur alz ander pharr recht ze W.

die phaffeit ist das irste teil eynir stad, und dezes teiles houpt und vorwezer ist der pharrer und die von seinentwegen [den] pfarleuten gesaczt seyn, die heiligen sacrament zugeben. und dem sullen durch recht eyn iglich pfarman und weip gehorsam seyn

parrochialis eyn parre man 

van stunt na dem brande reiden de parlude dar up und koren dem kerkmester to hulpe achte parlude de kerken wedder under dake to bringende

[Vermittlung eines Vertrages zwischen Stift und] kirchmeister der vorgnanten kirchen ... von ihrer nachkomen und der gemeine pfarleute wegen

dat we [kercmestere] vorkoft hebben ... myt vulbort ... unser ghemeynen parlude ... twey schok older grossen jarlikes tinsses

diss sint die fragen, die der dechan thun ist an eyn pferrer yn dem send ... ob sin pfarlude gehorsam sint der gebot seiner obersten

ain jeder pfarman zu st. D. ist järlich schuldig ein zehenthuen und ain käß

ein trewer hofmarchs v. pfarrman sol er sein, iren zehent trewlich auffheben

[die Priester] sollen jre vnderthanen oder pharleut in selgeräthen vnd andern pharlichen gerechtigkhaiten (vber das sy jnen von rechtswegen ze thun schuldig) nit beswern

soll der pfarrer ôn unser [Vormund des Freiherrn von W.] als obristen pfarman und ôn unserer burger rat ... kainen zechmaister noch meßner setzen

es waͤre dann das ain pfarrman in wissentlicher augenscheinlicher not ... ains zimlichen anlehens bedürfftig, alsdann vnd in solchem fal woͤllen wir ... das ainem solchen von der kirchen parschafft, gegen gebürlicher versicherung vnnd verschreibung, ain zimlich fürstreckung ... bschehen müg

von entrichtung der pfarr-gebühr. die pfarleute sollen irem pfarherren, was sie von alters zu geben und zu thun schuldig, willig geben

sollen solche heuser [der Pfarrerswitwen] von den stedten und pfarrleuten in bau ... gehalten ... werden

dass ein jeder pfarman schuldig sei dem hern churbuschoff, wan der send bey innen ... gehalten wird, zu geben ein sester haber und ein hon

die pfarleute sollen den berufenen pfarrherrn fuhre ausrichten, ihne mit den seinen und seinen gerethe ab und zu sich holen

wann nun die pfarherrn also examiniret und verhöret werden, so muss neben ihnen auch der custois und etzliche vornehme pfarleute in stetten, in einer iglichen dorfschaft aber die gemeine ... gefragt werden

es solle kain gastgeb oder leutgeb alhie an dem hailigen suntag ... kainem pfarman noch hantwerchsleuten und knechten unter der predig ... wein nit ausgeben

haben sich die zu Siebenlehn abgekaufft von der pfarr-kirche zu N., zu welcher sie vorhin als pfarr-leute gehoͤrig gewesen