querelam ... super duobus mansis in Rodagherode, quos mihi usurpabam forensi jure quorundam hominum, qui in vulgari dicuntur plaeccathte 

vriheit diu is aver drier hande: scepenbare, de der biscope sent suken scolen, plechhaften der dumproveste, lantseten der erceprestere

de plechhaften sin ok plichtich des sculteiten dinges to sukene over ses weken van erme egene. under den mut men wol kesen enen vronen boden, of de vrone bode stirft

de birgelden unde de plechhaften hetet unde sculteiten ding suket, dene gift men veften scillinge to bute unde ten punt to wergelde

die biergelten vnd pflegehaften chauflæute haizzent vnd die schulthaitzen dinch sůchent. den geit man vunftzehen schilling ze půzze

plechhaften sin, di in dem lande eigen hebben, dar si wat sin plichtig af to gevene, oder to dunde

incomen lude dat sin di varen u. comen; di horen tu deme gemeinen lantdinge; plechhaften dat sint undersaten, di horen in der marke under wilen tu sunderlikem dinge

[Ssp.: die bodel sal to minsten hebben ene halve hove egenes] anderes en were he nen plechafte 

[biergelden] dat sint tinslüde edder pachtlüde, de dat gut erven u. verkopen mogen, aver plechaften sint, de tome gude geboren sint u. des nicht verkopen mogen

pfleghafften sind vor alters diejenigen genant worden, welche was eigens auff dem landt gehabt, da sie jerlich pflichtig gewesen, etwas von zu thun oder zu geben

van drierleye lude. de ersten hebben gued vmme ere ambacht alse schepenbaer frie lude. de anderen hebbent dorch dat dat se dat meden vmme ere plege alse plegehaften ... de drudden hebben gued van meyerschap alse biergelden

wuͤrde aber ein landtsesse oder sonst bawerguͤlten, zinsleute, die sonst pfleghaften geheissen werden, in solcher gestalt, wie oben vermeldet, getoͤdtet, so ist sein wergelt zehen pfundt

etlike vorhuren fruchtbar wolgebuwet gudt erffliken vmme jarlike tynssze vnde plichte; de sulck ghudt besytten, de heten plechafften