episcopi ... in suis uillis debent habere ... monetarios et púndæres uel ponderatores

de pündere sweret dessen eyd

dat se [pündere] schullen nycht mer nemen wen 1 d vor dat puntswar to pundene

ein absonderlicher punder soll ... zur verhütung allerhand veruntreuung beim malz und korn in den mühlen gesetzet werden

dan ein jeder, solche sechs groschen zu erhalttung der bruͤderschafft recht geben und so fern er, wan er durch den pfuͤnder oder der bruͤderschafft bedienten ... zu erlegung dessen ermahnet worden, den hoffschlott ... nicht gebuͤrlich abstattet, des rechts der bruͤderschafft verlustig seyn solle

pro xv marcis denariorum qui dicuntur phuntere 

das wert ... in gůter landtloͤuffiger werschaft müntz als kronen, gulden, pfünderen 

ez sol auch fuͤrbaz niemant chainen met in ainem glas geben, er geb dann den rechten halben pfunder darein, oder dem richter 60 dn, der stat 1 pfunt pfenning

we so heuet enen valschen punder de schal oc beteren mit sestich schillingen

dat O.S. heft untfanghen van dem rade twe pundere, de sal he wedder upantworden ... waner he uter waghe schedet

ist ouch ze wissenne, das ein jecklich schultheis und rât alle jâr uff ir endrung süllent ermessen alle mess: viertel, mässen, und erwegen alle gewichten: pfünder, marken, wâgen und elnstäb

wat men to sceppe winnet na pund talen, oder last tale dat zal men weghen bi deme nörnschen pyndere 

de dorpetsche punder [is] eyn lispunth tho licht geweszen

wer da begriffen wird ... mit falscher mass ... wage, pünder, gewicht, elle ... der ist der wette zehen thaler ... zu geben schuldig

dat die einser, die men heet de ponder, sal syn af ghedaen ewelike vort an