Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): Pirat

Pirat

, m.

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:
auch mit lat. Flexion
wie Seeräuber 
  • dat de vornomeden hanzesteden beloven sullen, dat se noch geen andere, wesende in hueren bewinde, gheyne piraten off lude van orloge off ander, de hem upstelden, nemen unde beroven des heren hertogen van Burgundien undersaten off copluden ..., in de hanzestede off andere in hueren bewinde wesende nicht sollen laten kamen, sustineren unde sterken myt wapen edder vittalie; dat men ok in den steden nicht lyden en sal, sodane piraten off rovere in ere havene unde gebede to komende; dat men by erem mogeliken weten offte willen ok de schepe unde gudere so genomen nicht dulden edder tolaten sal in den steden edder under ereme bewinde to vorkopende, to partende, to butende
    1474 HanseRez.2 VII 363
  • inszgelickes of enich schipper uth eniger have eft stadt van der anze uthseggelde und sunder bevel ock wetten und willen der anzestadt (een) pirate oft zerover vorde ende emande van Antwerpe efte van dem lande van Brabant beschaedigede in live eft in gude, dat de coplude van der stadt und steden tho sodanem schaden geener wisze sollen vorantworden, noch dar vor ghehouden syn
    1516 HanseRez.3 VI 754
  • wie etliche friebuiter und piraten, die sich etlicher hern bestallung ruhmen, uf unsere ströme ... mit anhaltung, beraubung und spolierung der sehefahrenden handtierenden kaufleuten allerlei ... schaden ... zufugen
    1569 MittStArchKöln 17 (1889) 80
  • [O.] eyschde in zeevarend recht contra C.J. zone, gedaechde, conclusie tot restitutie van zeeckere raseylschepgen, groot omtrent 30 vaten, leggende alhier in de haven, hem eyscher benoemen by eenen capiteyn W.H. piraet, ende van denselven den gedaechde in de Noortzee overgelevert
    1580 BronnHandelFrankr. 593
  • daß sie die meer-ræuber und piratas ... mögen persequiren ... und ... verurtheilen und strafen
    1668 Westphalen,Mon. IV 1506
  • als werden alle obrigkeitliche personen und beamte in unsern marsch-districten samt und sonders hiedurch instruiret und befehliget, in solchen vorkommenden faͤllen auf dergleichen piraten wohl achtung geben zu lassen ... und davon alsofort an unsere regierung zu S. nachricht zu geben, da man, was die allgemeine und see-rechte, wegen bestraffung solcherley piraten und raͤuber verordnen und statuiren, an ihnen zu exequiren nicht ermangeln wird
    1724 BremPolO.(1732) 1058
  • es fehlet aber ... auch an capern nicht, welche ohne authoritaͤt sich zum raube anschicken und die alleinig den eigentlichen namen von piraten fuͤhren
    1769 HambGSamml. VII 265
unter Ausschluss der Schreibform(en):