[daß er] als ein pürschrichter uß den genanten baiden dörffern pürschhabern und pürschhüenern genossen [habe]

[Unterzeichner eines Urteils] C.B. der zeit bürschschulthaiß ... mit diesen hienach benenten bürschrichtern 

[bei einem Kontumazurteil wegen Totschlags erscheint] C.B. der zeit underpürschvogt ... mit nachbenanten bürschrichtern 

ich H.S., der zeit pürschrichter zů Rottwil bekhen ... daß ich uff möntag ... anstat und innamen der ... burgermaister und rath der stadt Rottwil uff der mittlen stat ... zu gericht gesessen bin

dem pursvogt gibt man von der pursch vogtey nichts, dann das er und der purschrichter yeder die halben purschhuener hat

verkündt der birstvogt ... dem täter am abend, als man morgen richt ... das der birstrichter ime täter zum malefitzrechten uf morgen fürbiete

wann man uf die mittlen statt zu der gerichtstatt kombt, so sitzt der bürstrichter ... nider, und rieft der bürstrichter ainen ieden richter nach dem andern, das er nidersitze ... bis iren zwölf seind sitzen