[Verdeutschung für deputatos:] köndten sie vielleicht nicht vbel policey richter genant werden

[die Eltern von Kindern, die Schaden angerichtet haben, verfallen] in eine nach gutdünken unserer policey-richtern zu diktirender gelt-straffe

wird eine handgreifliche nullitaͤt der sogenannten wettherren oder policeyrichtern beschwehrend angebracht

jeder vater war selbst policey-richter in seinem hause

der policeyrichter muͤßte hier [policey-uebertretungen] de plano, und ex officio procediren, bey unvermeidlicher strafe der cassation und infamie

daß ... unserm geordneten policey-richter ... keineswegs der gewalt benommen seyn soll, auf die vergehungen ... eine verschaͤrfte strafe zu legen

das polizeyverfahren unterscheidet sich vom justizverfahren gleich anfangs darinn, daß der polizeyrichter nicht erst auf gerichtliches anbringen und auf die anklage warten darf

muͤssen jene, welche ... in den zur oͤffentlichen polizei und buͤrgerlichem nahrungsbetriebe gehoͤrigen vorkommenheiten als schuldig befunden werden, auf vorlaͤufige ersuchung zum polizei- oder sonst buͤrgerlichen richter gestellet werden

haakenrichter. ein polizeyrichter in Ehstland

der prorector ist ... vorsteher des senats, haupt des akademischen gerichts und policeirichter der universität

die stadt und republik Genf hat ... für die landschaft erstinstanzliche und polizeirichter 

[uebertretung der hausirordnung:] die bestimmung des betrags der strafe ist dem ermessen des polizeyrichters uͤberlassen