hat man bei allhiesiger archivo jetzt erwehnter vogtei und daher ruhrenden vogts- oder protectionsgelderen nachgesehen und befunden, dass es zehen marks pagamenti berckensis sind

würde er [privilegiatus oder toleratus] aber von dem famulo [der ein eigenes Gewerbe betreibt] gar ein protections- und schutzgeld erheben, hat er nicht allein das erhobene geld ... abzuführen, sondern auch selbst den verlust des privilegii oder toleranz zu gewärtigen