in gehorten rechtlichen proceßsachen dem ambtman für schichtengelt und zörung den ganzen tag achtundvierzig ... kreizer

wollen wir hiermit, daß hinkuͤnfftig ein jedes product oder schrifft, so in process-sachen bey hiesiger raht-stube uͤbergeben ... wird, von einem hiesigen bestellten procuratore jedesmahl unterschrieben ... werden soll

proceß heißt im allgemeinen die art und weise, wie vor gericht verfahren wird, damit der zweck, welchen das gericht erreichen soll, erreicht werde. der gegenstand woruͤber verfahren wird, heißt eine proceßsache 

daß hinfuͤhro in denen orthen, wo frantzoͤsische richtere etabliret, keine process-sachen mehr vor den teutschen commissarien ... gefuͤhret ... werden sollen

daß hinkuͤnftig keinem unterthan und eingesessenen erlaubt seyn solle, ohne consens und vorwissen des ihm vorgesetzten amtmanns, stallers, landvogts auch buͤrgermeisters und raths in seinen proceßsachen einen advokaten anzunehmen

daß im verabscheiden, wie auch in denen proceßsachen einem jeden auf das schleunigste, ohne alles der personen ansehen und mit hintansetzung der übrigen respecten, dasjenige widerfahren möge, was recht ist

daß die appellationes in proceß-sachen, so uͤber fuͤnffzig gulden importiren, kuͤnfftig an unsere lauenburgische regierungs-cantzley zu Ratzeburg geschehen moͤgen

in andern civil- und process-sachen aber bleiben die respective jurisdictiones nach wie vor separiret, und die frantzoͤsische und andere colonisten unter ihren bisherigen richtern

product, productus, wird in denen rechten, und sonderlich in proceß-sachen, derjenige genannt, wider welchen der beweis gefuͤhret wird

es hat den deutlichen verstand, daß sonst und wann die partheyen, es sey beyde zusammen oder nur eine allein, solches nicht begehren, der richter in proceß-sachen von selbst keinen augenschein erkennen soll

sind den justizkollegien bloß alle prozeßsachen, die das privatinteresse und die rechte der partheyen beruͤhren, anvertraut worden

ueber die ordentlichen proceßsachen aber ist ein besonderes protocoll zu jedem stoße der manualacten in der form eines judicialprotocolls abzufassen