sprach do Pertschi Triefnas, / "ich han nicht phenning (daz ist daz) / ze opfern, sam ich pilleich schol." / do sprachent seu: "dem tuon wiͤr wol; / haiss dirs an einn rabasch sneiden, / wilt tu nicht die schande leiden!"

rabüsch, dica, raitholcz

auch soll derselbig pfarrer kainen haußgenoßen ze borgen auf ain rabisch versagen

alle tag mus man das saltz von inen entpfahen vnd eingezeltt nemen, souil als heraus kompt. darzw ist ein diener, nent man seinem ampt nach magulasch ader magulator, der es mit der zall entpffecht, vnd gybtt ainem jedem ain rabasch 

ausz vorlasz des hern des richters ist im ein rabÿsch [hier übtr. als Zollbegünstigung] gegeben worden pro fl. 228

was auff dem rabis noch austendig ist

der richter ... helt mit einem eltisten einen rabisch, darauf was sie bekomben, aufschneiden

es soll ein jeder hut-mann gegen den schmid einen span, oder rabisch haben

es sollen alle werung wie si im kauf vermelt jarlich auf gemelten tag vor gericht erlegt werden, damit die ordentlich in die spanzedln oder rabusch eingeschriben oder geschnidten werden wie van alter herkomen

1 mork, das leczt gelt, ist vom robuß herab okschnitn

denn gott schneidet alles auff sein rabisch, welchen er an jenem tage jedermann fürhalten wird

wer aber gar zu räbisch tractiert und über diße ortnung schreit, der soll iedesmalß drei pfunt pfening der herrschaft verfallen sein

mit dem schmölzer aber solle er [richter] ordentlichen rabisch führen, auf welchen aller aschen, so ihm eingehändiget wird, aufzuzaichen

die fleischbeschauer werden ordentliche rabisch halten, woraus man siehet wie vil stuck und was vor viech daß ganze jahr geschlagen sei

auch dieselben schwein, sovill ein jeder zuezutreiben hat, solle der dorfrichter auf einen rasch vermerken, daß gelt einfordern und den halten seinen lohn bezallen

die untertanen, absonderlich wan sie handwercker seint, sollen ihnen von denen leiten welchen sie arbeiten bei nicht gleich erhaltener bezalung vor ihre sicherheit ein schriftliches scheindl geben laßen oder gegeneinander richtige rösch halten

[jeder Fröner hat] ein wohlgezeichnetes kerbholz oder sogenannten robisch [zu führen]