ob ain nachtpaur den andern zu todt schlueg, darumb ist er dem vogt pflichtig sechzig pfening, und er sol sein mit versperter thuer und sol herauß recken an ainem rächlein sechzig pfening uber seinem thuerhelm zu wandl

will er [landrichter] der pfening [Totschlagsbuße] nicht, so soll er [Täter] zu ihm nemen ain burger und soll imß an ein rächel über den hoffzaun hinein werfen, damit ist er im entprochen

wolt er [lantrichter] der [todenwandel] nicht nehmen, so soll man ihm die pfenning binden an ein rahl und die werfen in seinen hoff in dreien tagen

daß vnnser waldmaister ... ain ordenlich maß aines raͤhl, daran solche aufgezainte holz gemessen werden, fuͤrnemme vnd ... sein zaichen daran prennen lasse

wie man dan im zainholz auch 64 raͤchl fuͤr ain pfann abmessen vnnd einnemmen solle

rachel, holzmaaß zu Hallein, ist ein kreuz klafter wiener-maaß, 4 rachel machen einen rachen, 60 rachel eine pfann

daz ain chrieg ist gewesen ... vmb den weingarten gelegen ze P. ..., dez ain rechel ist

an dem dritten tag [der Prüfung, ob mit der Weinlese begonnen werden darf] mag der gruntherr ... mit sambt dem hueter die weinpör in dem weinperg abnemen, benentlich im viertl 4 und in dem rächl 2 weinpör mitten durch den perg, nit die grösten oder rainisten