so binden wi ons, ende al onse goet ..., in diere manieren, dat ... die houdere es van deser lettren, mach doen rasteren ende houden te sinen vrien eyghendome

schipper O.L. ... hefft ... berichtet, wo de vissmester ... eme behindert unde rasteert hebbe in P. enen koggen

int jar 1400 int sevende ... do rosterde ic ... dat ghelt, dat J.W. na laten hadde

dat se breve van marke up alle de guedere by en restirt hebben vorcregen, umme schepe und guede to vorcopen

na deme de schuldner ... alle sine gudere rosteret 

van dengeenen van den lande zijnde, die ennigen anderen, oic van binnen slants zijnde, dairbuyten dede vangen, rasteren oft aenspreken, dairaf behoirt die kennisse voir den prince