zu denen verehr- oder ratspfenningen 

[neben einem jährlichen Gehalt erhält der Stadtbuchhalter vom Oberkammeramt] mein jährlichen rathspfenning von 10 ducaten, item vor mein weib einen doppelten ducaten

daß dem herrn I.Q. ... wegen des ... überbrachten kopffs, sambt anndern auttentisierten original schrüfften vndt nachrichtungen, zu einer dankhbahrlichen erkhandtnuss ein rathspfenig pr. zwölff duggatten verehrt werden solle