dóh tû neuuízîst uuáz tíu méinunga sî sô máhtîgero réchenungo [tu quamuis ignores causam tantae dispositionis]

dispensationi rechnvngi 

nu laze wir dise rede unde beginnin der rechnunge des tegedingis [Auctor vetus: omissis his locis audiamus placitationis ordinem] 

die schoutheten sijn schoudech te doene rechte rekeninghe den portres van M. van den coste van haren lande

daz sie die ambeht ûfantworten mit geschrîbener rechenunge der gulde unde der schult

hevet en mit dheme anderen wat to donde, an wilikerhande rekeninge so dhat si, unde veret he ute dheme hove unberekenet mit dheme anderen

der stücke sint zeheniu, diu wir dem almehtigen gote müezen widerreiten; und ist, daz uns niwan einez an der rechenunge gebristet, sô müezen wir êweclîche verlorn sîn

dat van allen ghevalle ... F. hebben sal ... déne helt, ende ic dandre te goeder rekeninghen, ouer minen cost ende ouer mine pine

[Vermerk über die Aufzeichnung eines Pfandrodels:] die rechnung geschach zü A. in des schultheisen hus

daz si die rechenunge hoͤren, wie vil der sumen der schulde werde

sol der ... pischolf ... uns mit rechnunge abslahen, swaz er da ingenumpt, an dem phande

wolt er aber ihte [von der Gültberechnung] lougenne, so sullen wir in dez uͤberkomen mit einer erbern rechenunge 

daz wir ... uber ein sin komen ... aller unser rechenunge vnd missehelle umbe die burch ze F.

steruet eneme manne de kindere heuet sin wif, vnde nimt he ene andere, so schal he rekeninge holden den vrunden siner kindere

hedde wey eynen openen besegelden breif, dey stonde up ene rekenyncghe mit alzo danen underscheyde: were dar meer, dat solde men weder keren, were dar myn, dat solde men vervullen, dar van is men schuldich eyne rekenyncge to doͤne

ein iklich man muz dem andirn antwertin vor gerichte, wes he ime schult gibit, der in den benkin ist adir dem vorgebotin ist. keiner rechnunge mac he gebittin noch an keine tafil sich geczin, he muz iu da ien odir loukin

sol ... unser oheim uns ein rechenunge tůn von den ampten und der phleknusse, di wir im von uns und des riches wegen emphulhen, als ein amptman sinem herren billich tůn sol

wir wellen auch haben von iglicher march zehn reg. pfenning an wider red und wellen je rechnung haben vier zeit in dem jar

als si nach rehter rechenung ... gewert sint

so sal men alle jar des gogreven rekeninge horen uppe sunte Jacopes avent, to untsettene ande to settene eynen gogreven, na plechsede unde wonetheyt eynes kelneres

wem ein gescheft enpholhen wiert, der schol rechnung geben von dem gescheft und von allem dem guet, daz im empholhen ist

[min vormundere] hevet de rekeninghe ... wal ghedaen, also dat ic ... eme daraf quiitschelde

worde ich uberkomen mit rechenunge oder mit kůntschaft, daz ich me gehaben habe von deme ampte oder guͤte, dan ich deme selben mime herren gerechent habe

daz ... si oͧch von dem ... pfleger jaͤrlich einest sin rechnung in nemen und verhoͤren

ensal er oder sin stift uns oder unsern erben keine rechenunge nyt schuldig sin zu tune, von welcherhande stucke das were

satczten die eptischynne unnd die buͤrgir eynen besessen buͤrgir auß der stadt, der hilt rechenunge nach der hantfesten laut

wes ic van desen ... ambocht in neme t si verval, liefnisse of enigherhande goet doen of boefsceyt, daer sal ic hem goede rekeninghe ... af doen

meester van onsen [des Grafen] rekeninghe 

in dem jare ... brachte ich ... comthur zuͤ Margburg zů cappitel gein Frangkenfurd rechinunge dez husis ... an guͤlde, an schulde, an cornguͤlde, an lipgedinge, an wiedirkeuffin, dy waren alle als sij unser meister visiterere in irme register gentzlich geschribin han

das her den frevnden noch den scheppen noch nymande pflichtik wer czu rechen, noch rechung czu tun

waͤre aber daz ain burgermaister zů etlichen ziten by ainer rechenunge oder me nit gesin moͤchte

[die Amtleute müssen von ihrer Tätigkeit] goede besceidene rekeninghe doen

pey der rechnung ist gewesen von dez rats wegen U.S.

von den ... nuhen hundirt phunden phenningen had mir er O. ... gericht uff eyne rechenunge ... zcwey hundirt phund ... guter phenninge

wanne unsser stat kemerere rechenunge gethun alle iar ierlichen

sol ... die alt maistrin der núwen maistrien aine rechnunge tůn

wer vormunde wirt vnmundiger kinder, der den neschin czwir rechnunge thun des jaris was mit dem gute gethan wirt

do ward der statt rechnung ... verlesen vor grossem rat von wort ze wort

alse sie [visitirer und rechner] daz ampt der visitacien und rechnung getan ... hetten

von der ... pfleg wegen rechnug ... ze geben

stirbit aber daz unmundige kint undir sinen jaren, der des kindes angevelle genemen mag, der mag deme vormunden eyne rechnunge anmuten, unde der vormunde mag sich der rechenunge mit keinem rechte weigern

es ist öch ain gesetzt, wenn ain rat gesetzt wirt, das der allü ding vs sol richten mit rechnung, es si schriber ald ander kneht, é das er abgang vnn was er anders ze richtenn hat, das ez dem andren rat nüt gespart werd ân gevärde

küst eyn man synen kindern vormünde by syme lebendigen libe, so sollen sy den nehsten des gutes vonstaden eyn rechenung geben vnd dar nach alle jare czwire

man sol ouch den selben voͤgten, noch amptlúten ... an deheinre rechenungen nútzit ufhaben, schenken noch varen loßen

dy rechnunge der koste dez gepirges, dy man alle wochen tun sal

sol derselbe H.T. jerlich des spittals .. schaffner oder pflegern umb die zins ... rechnung geben

sij en soelen dat betalen bynnen eenre maent nae oerre rekenyngen 

als wir davorn clage vnd antwort vornomen haben vnd auch die begerunge der rechnunge von paiden tailen, so taile wir das czu ainem rechten, das di alden scheppfen pesser crafft haben, di czu der rechnunge sein gesant, denn das register ewer losunge

sullen si ... an steen zu pawen mit dem gelt, das von dem zoll gevellt, und als vil irs guetz all iar darczu geben und verpawen nach einer chuntlichen rechnung 

das wir ... befelen ... W. v. T., rittere, vnser sache vnd gescheffte ... an vnser statt zu bestellen vnd zu handhaben, von allen amptluͤten vnd dienern rechnung zu nemen

daz er jnen ein gut rechnung geben hetti umb innemen und ussgeben

habe H. ... geantwort, er sy W. ... keyne rechenunge schuldig czu tune, daz rechte wisete iz dan

das er [hofschriber] ouch dem hofrichter das sin, das im von dem hofgericht zugehört getrülich ynsamel vnd im järlich von allem ynnemen von dem hofgericht gancz luter rechnung tue

hat ain raut dise nachbenempten genomen ... daz sy hinfúr ain bůch in haben und darin schriben lassen sond allez das, so dann der statt ingand ist und wirt ... und denn je an ain raut bringen, wenn sy bedunk, der statt notdurftig sin, ain rechnung darumb fúrzůnemen

das L. ... sollich tusent rynischer gulden ... behalden sal fur allen andern unsern ußrichtungen von fellen und nuͤtczungen unser bergwerg und muntcze zcu F., der wir in auch in siner rechnunge gutlichin und genczlichin wollen entledigin

xii gr. deme statschriber von der großen rechenunge zcu lesenn

sullen die dekenen vanden scutten ... alle jaer rekeninghe doen voer scepenen der stadt

wir enhaben ine dan zuvor des, das wir ime allegereide nach lude des ... recess schuldig sin und furter ubermitz sine ufrichtige erbare rechnunge schuldig werden, genzlich ... bezalt

sollent fünff usser dem gericht und raut zuo der rechnung erwelt und gesetzt werden, die dann uff ir aide schuldig sin sollent, solich rechnung für ze niement erberclich

das man ... von waisenhabe alle jar rechnung tu vor zweien des rats, die ein rat dorzu geben wil

hed er ... ein luter rechnung gethuon mit inen von allen sachen

darvmb er [schriber] dem raut mit sendbriefen vnd vngeuarlich, was ein rát antrifft in rechnungen vnd sollichen jaͤrlichen geschrifften, gehorsam ... syn sol

man soll auch alle jahr einest ein gantz lautere rechnung thůn vmb all obgeschribne stuck

were der visirung nit gleuben wille, so mag er das [vasse], so bald es lere ist, ichen lassen, und die sollen also verungelt, uffgeschriben und an die rechnung des ungelts gelegt werden

das du solch gerete ... keuffist ... das wollin wir dich in deiner rechnung entnemen

es sollen auch die selben scheffner all jar ein gutte gantze rechanung thun eym faut am B.

fragt er [dechan] auch, ob die kirchengesworn undertenig sin oder gehorsam in den rugen und in yren rechenung von der kirchen wegen

sullen gekorn werden alle yor czwene menner ... dy sullen sitczen bey der rechenunge zo dy eldsten rechenuge [!] thuen

erbare rechnung und bezalung ..., die dan ein jeder unser amtmann jerlich ... von inen [kirchen- oder heiligenpflegere] hören und empfahn ... soll

was vom zoll jerlichs gefelt, wirt von eym lantschriber verrechnet und in syner rechnung bestympt

ungelt, nemlich der zehent pfening vom schenkwin, so vil des jerlichs gefelt, wirt in rechnung eines lantschribers gemelt

ist es aber das einer eins unberechenter kelner were und noch rechenunge sinem hern thun sal, den sal man nit ufnemen zu burger

die frow, die wittwenstůl haltet und der kinde und des gůtz pfligt, ... die sol ainest in dem iare widerrechnen der kinde vögten ... ob sy die rechnung an sy vordert

kinder-, heiligen- und andere pfleger sollen richtige rechnung erstatten

[beim Lohgerber- und Schusterhandwerk:] so einer mit dem gebot begriffen und zur rechnunge vorheischt wird, bußt so oft er außen bleibt ein nauen gr.

der pfleger auch bericht, daß er aus der stadt rechnung befinde, daß sie in unrath und mit dem innehmen swerlich zukommen mogen

wie der der eins herren gschefft nutzlich gehandlet hat, den herren im verbunden hat, also ist ouch der gschefft handler dar gegen schuldig siner handlung rechnung zů thůn

sollen die schützmaister allwegen die zech helfen rechen und machen, und was daran erobert würd, von stund in die buchsen stoßen und an die rechnung gelegt werden

es sollen ... all monat die zedlen, so unser außgeber vom kuchenschreiber empfangen hat, und ... des kuchenschreibers rechnung gegen einander ersehen werden

was dan costens uff solches gedt, richt der burgermainster ... aus und legt es in sein rechnung 

geloefde ... R. ... prouffyt ende winninge te suekene, schade nae zynen vermoigen te verhuedene ende van zynen handele goede ende getrouwe rekeninge bewys ende reliqua te houdene

befint sich noch jedes hauptgut auf new rechnung [conto nuovo]

das sie [richter] ... wo sie wider recht statut odder rechtmessige gewonheit ... auß vnwissenheit sprechen ... würden, nicht allein dem almechtigen rechnung darumb zuthun, sonder auch dem teyl so sie durch vngerecht vrtheyl beschedigt ... seins schadens ... erstattung zuthun ... pflichtig sein

de kastenmestere schullen ock alle jaer in jegenwerdicheyt des erbarn rades unde der ghemeyne ... eyne gründlyke, klare unde luttere rekenynge doyn von aller inname unde uthgave

alle ... einnahme und ausgabe in eine eigentliche rechnunge fassen

es solle auch mein lieber brueder ... solche handlung ... hir in N. verwalten und rechnung halten

conto heist ein rechnung 

durch die cassa sol dein taschen ..., da du dein gelt ... behaltest ..., verstanden werden. von solcher cassa sollte du guten conto vnd rechnung halten, als wer die ein person, die empfieng vnd außgeb vnd thuß verrechnen muͤst

das sy auf sölchen jren guetern die jnventur, vormundsatzung, pflicht, rechnung und quittung, tailung und verträg zwischen den erben ze machen ... haben sollen

soll gemelter pfennigmeyster zu jeder järlichen visitation den verordenten visitatorn alles seins einnemens und außgebens erbar und uffrichtige rechnung thun

soll der baumeister sein verwaltung zue einer erbaren ordenlichen rechnung bringen, und diewyl er ... gelt bei handen haben muoß, so mag er ... ein sumet gelts uf rechnung enpfahen, die soll er in seiner rechnung ... under einem sondern titul einschreiben

das wir ... aller ihrer einnahme vnnd außgabe rechnunge angehortt, die wir dann nicht anderst, als erbar vnnd aufrichtig in allenn punctenn vnnd artiekelnn befundenn

soll das closter bey seinen wirden und einkhomnen, wie die rechnung derselben mitbringen wirde, genzlichen gelaszen werden

solten ... solche dinge auf den specifications-zetteln, gelöseten brieffen, quitungen und andern rechnungen stehen

wenn einer an einem offnen wirt zert ... wann si dann miteinandern rechnend, und der gast der rechnung oder ufschribens nit glouben wellte, so mag der wirt sölliches beheben mit sinem eid

eydt der pfleger. ihr werdet geloben ... ewers einnehmens vnd außgebens jaͤhrliche gute, erbare, vnterschiedliche vnd auffrichtige oͤrdentliche rechnung mit ewern register vnd rechnungs buͤcher ... [zu] tun

die kirchproͤbst sollen ... ain erbare, volkumne, richtige raitung thůn, wo auch dieselben rechnungen bißher ... nit beschehen waͤren, die sollen noch eruordert [werden]

so nhu jemandt des radts hirwidder ... thuen wurde, soll der stadt mitt viertzig thalern ... von unsern kemneren ... auf zu nemmen und in rechnunge zu bringen verfallen sein

da ... von den schirmvögten und fründtschaften, so by den rechnungen sitzend, ... acht gehept werden, das die bletter oder rechnungen recht und ordenlich gesummiert syend

es sollen hinferner alle vormuͤnder ... gebuͤhrliche rechnung thun

sollen jaͤhrlich ... vor der rahtswahl die amptsherrn des rahts ihres bedienten ampts ... vor dem gesambten rahte in gegenwart der alder- und meisterleuthen gebuͤhrende rechnungen ablegen

so ferne einer rechnug midt den nabers hedde de schal idt wenn de nabers tho samende offte de maschop gerecknedt wardt binnen jars an den dach geuen

[sollen] acht haußhalter geordnet sein ... und die söllend jerlich die jenigen, so sie notwendig sein finden, zur rechnung zu halten und für sich zu beschicken und zur rechnung triben

was ... ein jeder würt von einer zue der andern fronvasten ausgibt, sollen die umbgelter iedes orts den tag vor der rechnung bei ihren würten abzehlen

sobald der schiffer zu hause gelangt, sol er sich mit seiner rechnung gefast machen und zu abhoͤr und auffnehmung derselben die saͤmmtliche schiffs-freunde zusammen bitten

sol auch unsern gildemeistern ... auferleget sein, dass der regierender meister seine rechnung ... uf unser gildestuben thun und seinen excess und nachstandt mit barem gelde belegen und bezahlen sol

der obman und schirmvoͤgt soͤllend auch der wittwen und weysen voͤgt järlich zur rechnung halten und jhnen den tag der rechnung ein monat darvor verkünden lassen

damit ein jeder amptmann jedes orts wisse, wie mit der waisen gut gehauset werde, soll er alle jahr ... beym ampt vnd nicht auff dem land von jeder pflegschafft ordenliche rechnung hoͤren vnnd auffnemme

alle jahr umb Georgi halten die alte ... vierer umb ein tag im hospital zue abhörung der rechnung an

de schuttmeister sollen ... solckes [dat vette koeh-geld] insammlen und up ehre recken-dag daer guede reckenunge van doehn

[bei einem Falliment:] hat ein grosser zweyfacher landtrath erkennt, wan kein rechnung geruffen wird, daß bey dem haubtgueth jeder soll moͤgen vier zinß heuschen

ein vormund ... kann sich von der vormundschaft ... nicht los machen ... es sey denn die gebuͤhrliche in rechten bestimmte zeit verflossen und die rechnung gethan worden

ein jeder landaman solle beym austritt oder entlassung rechnig geben

welchen bawunkhosten ihme der einstehente befreundte auf erbare rechnung zu erstatten schuldig

ein jedweder, so verwaltung [fremder güther] über sich nimt, soll die rechnungen also fassen, dass er ordentlich und unterschiedlich den empfang, und ausgabe, dabey die zeit, ursach, und andere umstände eigentlich specificire

wir ... befehlen euch ... daß ihr ewre rechnung rein: vnd deutlich geschrieben ... einschicket

alle crays-bediente und deren rechnungen werden in diætis circularibus, und sonsten nirgends, verpflichtet und abgelegt, die rechnungen aber voran zu der crays- oder directorial-cantzley eingeschickt

wenn nun die kinder ... aus der vaͤterlichen gewalt kommen, soll der vater ihnen ... ihr eigenthumb ... nebst richtiger rechnung ausantworten

der kauffleute rechnungen, bücher, zettul

conto, compte oder conte, eine rechnung. solche ist bey den kaufleuten unterschiedlich, als ... eine gemeine, schlechte, in blossen debet bestehende rechnung ... oder es ist ... eine in debet und credit bestehende courant oder laufende ... rechnung 

rechnung, calculus, calculatio, rationum computatio, ist eine uͤber einnahme und ausgabe zu dem ende gehaltene schrifft, daß man sehe, was demjenigen, dessen vermoͤgen verwaltet wird, uͤbrig bleibe

wan nach abstärben old sunsten einer pärsohn die rächnung in der kirchen geruoffen wirdt, so sonndt all diejänige, welche allda zuo rächnen haben, uff benambset orht und tag erscheinen

die in denen rechnungen obscur-impracticable unteutsche termini, besonders in bestaͤndigen posten ... sollen bey zuruͤckschickung derer rechnungen unterlassen ... werden

daß die advocati und procuratores ... wenn die sache auf rechnung und gegenrechnung beruhet, mit richtigen liquidationen und gegen-liquidationen parat seyn sollen

wan zwey mit einander in rechnung stechen oder gegenanforderung haben, so sollen sie mit einanderen verrechnen so lang gulden oder gegenrechnung sich erstreckt

das kammergericht wird von den reichsständen unterhalten, die ... ihre beiträge dem reichspfennigmeister ... abliefern sollen. das kammergericht legt hierüber jährlich dem kaiser gedruckte rechnungen vor

in der regel ist jeder vormund und jeder curator verbunden, uͤber die ihm anvertraute verwaltung rechnung zu legen

wer ... seinem rechte, rechnung zu fordern, entsagt hat, kann, wenn er einen betrug auch nur in einem theile der verwaltung beweiset, ... auf eine vollstaͤndige rechnung dringen

unsere ... für öffentliche rechnung verwaltete ... rathsapotheke

eine rechnung muß materiell und formell richtig seyn

jemanden in rechnung gutschreiben, heißt: ihm den werth in rechnung stellen

von rechnung. ist daz, daz ein man an den andern vor gericht rechnung begert, dez schol im der richter gestatten und schol gepieten, daz si so czehant ausserhalb den vier penken rechen

claget auch ein man auff den andern vmb gelt, vnd begert yener rechnung mit ym zu haben, die rechnung sal zuhant gescheen hinder den vir bencken

weres ... sache, das der, dem vorgebotten wer, queme und dem clager antworten wolt, und begert einer rechenunge, so deilt man in beiden 14 dage. in den 14 dagen sollen sie miteinander rechen

wann einer eim vorgebuͤt an gericht, so mag er 14 tage ein rechenung gein im nemen und sich lassen inschriben

welcher vor gericht ain rechnung begertt, dem sol man sie erkennen; doch so sol man im gebietten, was er im mit rechnung schuldig werd, daz er den clager von stunden an ußrichtung darumb tuͤ

so aber ainer den andern auf rechnung abnimbt, so sol die rechnung hinder dem ring geschehen, dieweil der richter an dem rechten sitzt

welcher vor gericht vff rechnung zucht vnd aber sich hienach befunde, das solchs allein vmb vfzugs willen bescheen wer, der bessert dem gericht zehen schilling

komet aber der antwortter zw dem ersten oder zw dem andern geboth vnd bekennet eines schillings auf rechnunge, der rechnunge soll der schuldiger wartten, vnd der antwortter soll denn schuldiger mit der rechnunge suchen, vnd die rechnunge soll geschehen vor zweien bider mannen

wuͤrde aber beklagter sich auff rechenschafft beruffen, so wirt erkant er soll in vierzehen tage rechnen und bezahlen, was aber beklagter in der rechnung nicht gestendig darumb mag ihnen cleger zum negsten gerichte ... beclagen

wehr schuld vor dem richter bekennet, soll innerhalb vierzehn tagen bezahlen ... wehr beckennet auf rechnung, soll in vierzehn tagen vor und bey dem gerichte rechenen und bezahlen

es sol ... nieman ... deheinen lantman von schulde wegen deheinen búrgen heischen hoher denne fúr so vil, als er wissentlich weis, das er im schuldig ist; es geschehe denne, daz er im uf fúnf oder zehen schilling ungeverlich uf rechenunge einen búrgen hiesche, furbas denne er im schuldig ist

4. m. gegeben den kalkbrechern czu N. off rechenunge 

500 m bey dem huskompthur czu Marienburg, als 100 m, die her hat in sein ampt genomen uff rechenunge, und die 400, uff rechenunge vor den nuwen treseler ausgegeben

D. ... recognovit M.G. ... 19 marcas denariorum uff eyne rechnunge, die her im dennen thuen sal zwuschen hie und dem nehisten dinge

nü spricht derselbe knecht, er hab die win alle verkaufft uff rechenunge ... uff pfingsten zu bezalen

der selbygen summe im S. bekante uf eyn rechnunge dor off ist geteyl S. sulde rechen vnd beczalunge leysten bynnen virczen tagen

die convoyeergelt, ende es van elcke broute biers 4 st. upgestelt in de oorloge van Rotterdam, dat zy doen bedienen up rekeninghe 

ratione patrimonii F. Reinoldi auf rechnung empfangen 38 imp.

ist T.R. sampt der wittiben H.R. bei mich erschienen und bekandt, daß sie von dieselben auff rechnunge ihres vatters schuldtforderunge empfangen habe fünf malder roggens

wurden die rethe erkennen, das es nicht bequemlich were alleczit das vierde iar dy rechnunge zu sitzen

rechnung besitzen, rationes putare & decidere, heisset in denen rechten so viel, als die von einem andern empfangene rechnung besichtigen und sein gutachten daruͤber ertheilen

er [comptor] ist ... befragt, was er des jars seinen obern von sich reichte, dokegen er geantwort, das er kein genants von sich gebe, sondern er sesse auff rechnung vnd alles, was vber seinen enthalt ervbergette, das reichte er dem stadthalder

wollen nunmehro ihr. churfuͤrstl. dhl. allen deroselben beambten und andern dienern, so auf rechnung sitzen, anbefehlen, daß sie ... ihre rechnung ... schließen

wer auf rechnung sitzet, soll nicht abscheiden, er habe dann dem, welchen er dazu verbunden, solche ... abgeleget

rechnungs-ablegung, communicatio rationum, oder redditio rationum, ist, wenn ein vormund oder ein anderer auf rechnung sitzender die waͤhrend seiner verwaltung gehabte einnahme und ausgabe ordentlich berechnet

rechnungs-buͤcher, raitungs-buͤcher, oder rechen-buͤcher, calendaria, rationaria, libri oder codices rationum, heissen diejenigen buͤcher, worein vornemlich zwar die wucherer oder geldwechsler, sonst aber auch alle diejenigen, so auf rechnung sitzen, oder sonst mit geld-sachen zu thun haben, ihre von zeit zu zeit gehabte einnahme und ausgabe ordentlich aufzeichnen und eintragen ... auch heissen rechnungs-buͤcher alle solche buͤcher, die von kauff- und handwercksleuten, uͤber gethane lieferungen, und empfangene zahlungen, gefuͤhret werden. dieselben fuͤhren wider den, so sie geschrieben, voͤlligen, vor ihn aber nur halben beweiß

auf rechnung sitzen, einem amte auf rechnung vorstehen, so daß man dem eigenthümer die ausgaben und einnahmen berechne

was aber die rechnung betrifft, so sie der koͤn. maytt. kriegsleuten vorgestreckt, oder sonsten der koͤn. maytt. zum besten ausgelegt [haben sollen]

conto a meta ... rechnung zur haͤlfte auf gewinn und verlust, heißt eine solche rechnung, da wir mit jemanden in einem gewissen nur eine zeit lang waͤhrenden ... handel zur haͤlfte, auf gleichen gewinn und verlust, interessirt sind, und ... demselben ein solches conto a meta in unsern buͤchern halten

thue ich euch die rechnung ubersenden von allem, das ich habe ausgenommen [d.h.: einkassiert]

die von dem schuldner geschehene unterschrift einer rechnung über gelieferte waaren, oder arbeiten, vertritt in allen fällen die stelle eines schriftlichen vertrags

bi neghenen saie machmen alse wel alse bi derre rekeninghen wat elke munte mach sijn wert

wilge summe gelts wir ... inne halden solen und aveslaen van den hundert und zwenzich gulden schilden zů gueder rechgeninge dye waren guet van golde und swaer van gewichte

die selben sechs hundert pfunt regenspurger pfenning haben wir mit in angeslagen ze guldein. die bringend mit redlicher rechnung als der wechsel dieweil gangen ist funfzehen guldein

was wyns aber ein wirt hete, der usserthalb ... unser gnedigen herren rechnung [des Weinpreises] gewachsen ... den söllen sy niemant usserthalb iren hüsseren geben

das ein teyl [der Streitparteien] dem andern das artzt gelt by dem barbirer adir bader richtet, vnnd das also durch gelt eine rechnung zcwuschen en gemacht wirt

wan jemand mit derjenigen leüten, so selbsten nicht schreiben oder lesen noch rechnen können, märkte verschreiben oder rechnungen abschliessen, solle solches in beysein eines ... unparteyischen mans geschechen

hat H. des bischofs knecht gelt geholet uf der rechnonge 

was ampt oder rechnung das weren, dye unter eins rats gewaltsam und bevelhniß stünden, sol er [statschryber] einem yden amptman sein register alles eynnemens und awßgebens ... schreyben

da sy an einer nachhochzyt oder hochzytlichen rechnung, wie hie brüchlich, befunden, bysamen gsyn und ein malzyt gehalten

man pfleget ... in einigen wechsel-briefen beyzuruͤcken, fuͤr wessen rechnung die wechsel-summa gezogen

wann in der police nicht ausdruͤcklich enthalten ist, daß die assurirten den voͤlligen ganzen werth der versicherten sache haben assuriren lassen; so soll allemal der zehente theil desselben fuͤr ihre eigene rechnung und gefahr verbleiben

bleibet ... denen alten weibern ... unbenommen, sowohl fuͤr adliche als buͤrger victualien ... zum verkauf herum zu tragen, jedoch daß sie ... allen ein- und verkaufs fuͤr ihre eigene rechnung sich gaͤnzlich zu enthalten haben

muß der advis-brief ... anzeigen, auf wessen rechnung der wechsel traßiret sey

ein tiegelbrenner ... bewarb sich ... um die erlaubnis, auf seine eigene rechnung arbeiten zu duͤrfen, ohne die 4 ggr. kontribution von jedem rthlr. dem buͤrgermeister zahlen zu muͤssen

nur ein theil seiner [Norwegens] produkte wird fuͤr rechnung seiner eignen kaufleute ausgefuͤhrt, und der groͤßte fuͤr fremder

für seine rechnung und gefahr verkauft werden

auch gestatten die gesetze, auf rechnung eines ungenannten dritten ... zu assekuriren, wo dann der ungenannte aus dem abgetretenen rechte ein klagerecht gegen den versicherer erhaͤlt

gesellen sind diejenigen, welche ein schon ordnungsmaͤßiges erlerntes gewerbe, jedoch nur auf fremden namen und rechnung, zu treiben befugt sind

kaufmann heißt jeder, der eine handlung fuͤr seine eigne rechnung als gewerbe treibt

waert, dat die gemeynte een man aenspraeck om scot, die sal syn rekeninge doen met seven achter susters kinderen van swaert syde, die hy soude hebben gehadt levende by synen leven ... edele luyden van vader, ende van moeder, ende van ouderen

waer oock yemant, die hier tegens niet en vermaete te doen, ende op rekeninge ginge, die soude syn tuyg doen voor den bailiu

das ynnemen in der ersten rechenunge 

deeze kramwerken worden in dit eiland, om de zeven jaaren, op de gemeten by rekeningen of heveningen verkaveld