huruþinga godes þeowas -- biscopas ⁊ abbudas, munecas ⁊ mynecena, preostas ⁊ nunnan -- ... regollice libban [vor allen Dingen sollen Gottesdiener -- Bischöfe und Äbte, Mönche und Mönchinnen, Priester und Nonnen -- ... nach (kanonischer) Regel leben] 

mæssepreost ... þe regollice libbe [ein Priester, der kanonisch lebt] 

diacon ... þe regollice libbe [ein Diakon, der kanonisch lebt] 

and se cyngc beodeð eallum his gerefan on æghwilcere stowe, þæt ge þam abbodan æt eallum worldneodum beorgan, swa ge betst magon, ⁊ be þam þe ge willan godes oððe minne freondscipe habban, filstan heora wicneran æghwar to rihte, þæt heo sylfe magan þe oftor on mynstrum fæste gewunian ⁊ regollice libban [Und der König gebietet allen seinen Vögten an jedem Platze, dass ihr den Äbten bei allen weltlichen Nöthen Schutz gewähret, wie ihr bestens vermöget und, je nachdem ihr Gottes oder meine Freundschaft haben wollet, ihren Verwaltern überall zum Rechte verhelfet, damit jene (Äbte) selbst um so öfter fest in den Klöstern bleiben und kanonisch regelrecht leben können] 

en bezzert er iz nit. so vndirlige er der regelichin zvchtin

die sevende [kerke] sijn canoneke, / reghelike [lies canoneke reghelike] ende ander moneke

zů abfall r[egelisch]er zucht und strenge des ordens