daß die von Costentz bi ainem burgermaister beliben sollen unschädlichen ainem richs vogten, den das rich und ain römischer künig und kaiser da hat

die schöffen weisen fürter zu recht, daß ein reichsfaut deß heiligen reichs uf Triefelß sei ein oberherr deß gerichts zu richten mit dem strank und mit dem schwert yber ybelthäter

durch unsers gnedigen herren ... houptman und richsvogt 

reichsvogt, der übers bluot richtet, oberster richter über das malefitz

quæstor ... jtem ein richter vber das malefitz. ein reichs vogt 

wie der rychsvogt die vrtel öffentlich verkünden solle

fürterhin wan ein person vor st. albanerthor hingerichtet wirt, allein dem herrn reichsvogt, obristen knecht, statthaltern des freyen ambts und dergleichen personen eine malzeit bei st. jakob, und nit andern, zu geben

[Kanzleivermerk:] 1219. wegen besatzung der richtern vnd reichsvögten vnd schuldtheißen ammpt

das vogt- oder bussen-gericht [Schaffhausen] hat 12 richter, nemlich die ältesten des grossen rahts ab jeder zunft. der praeses ist der reichsvogt. da wird gerichtet über kleine frevel und scheltworte

reichsvoͤgte waren gewisse den reichsstaͤdten vorgesetzte richter, welche die besorgung der reichssteuer, der muͤnze und zoͤlle gehabt und denen ein theil der stadtgefaͤlle gehoͤrten

wobey ich [der Lindauer Bürgermeister Curtabatt] denn alß reichs vogdt ... von h. löblichen magistrat ernannt worden bin

reichs-vogt und schutzherr dieser zweyen reichsdoͤrfer

reichsvoͤgte oder reichsammaͤnner, waren gewisse von den kaisern den reichsstaͤdten vorgesezte personen ... sie uͤbten namens des kaisers dessen hoheitsrechte in der stadt aus, besonders den blutbann, oder die peinliche gerichtsbarkeit