preost hine clænsie sylfæs soþe in his halgum hrægle ætforan wiofode ðus cweþende: ueritatem dico in Christo, non mentior [Ein Priester reinige sich durch eigene Beteuerung in seinem heiligen Amtsgewande vor dem Altar, also sprechend: "Bei Christ, ich sage die Wahrheit, ich lüge nicht!"] 

trophea hrekil 

ach ma him te helpane mith sinethriuchte, en het wexet hreil te dregane jeftha en wiedne corbita te nimane [hat man ihm mit Sendrecht zu helfen (und hat er) ein brennendes, mit Wachs getränktes Gewand zu tragen oder einen geweihten Probebissen zu sich zu nehmen]