nach lawt seiner raytzedl 

so pringt dŷ sum ewrs gelichens und ausgebns gelt nach laut ewr raittzedl xi ℔. lxxxii ₰

das er [schlosser] gemacht hat im meines gn. hrn wappenstuben allelay notturfft an stech vnd renczeug geruͤsst vn schrauffen vn steg nach laut seiner raitzetl suma vi lb.

[Verzeichnis von Botenlöhnen auf Rechnung des Schwäbischen Bundes:] rytzädel 

so man die selbige raytczedl yn statpuch hat wellen hewaren lassen

er [mauthner] mit dem gegenschreiber sein / zwo raitzetl antworten nein / ins ambthauß sambt dem gelt guet

wann ein arbeiter von seinem herrn zu einem andern radmeister zur berg-arbeit anfaͤhrt, [soll er] aufs wenigste einen ordentlichen raitzettel haben, und sonst nicht befördert werden