nieman ... sol vor dem shulthaizen vor gerichte dem andern ze rehte stan wan in dem richthus vnder der louben

vier und driszig schillinge pfenningen zinses jerglichs von unserm richthus 

ich R.v.K. schultheiss zu F. sass zu gerichte zu F. imme richthuss 

waert sake dat enich scepen sgheghens den andern oft sgheghens eenen raet op den scepen huus oft in den richte hus daer boven vochten ... mote di verlore sijn scependom

dat al die der stat brande [gebrannte, dh. geeichte] scepele of mathen jn haren husen hebben die brengen sullen baeuen jnt richthus of jn die scepencamer bijnnen acht dagen

so wie wircket off enich dinck duet, coipt of vercoipt by den voete, die sal leveren die lengte van sulcke voete, alse dair henget an die loyve ant richthuys 

sol nieman vnder in vnsers gerichtes hus ... sin vich metzgen, stellen, legen noch werfen weder wegen, laden, holtz, steine noch ander kein ding, want wir wellen, das der selb weͣg vnd vnser richthus offen sy, doch mogen wir dar vnder legen das vnser stat anruͤrett

der richter steet auf in dem richthaus vnd spricht ausdrucklich: ich verkunde A. oder B. in die verbitung

de rychter en sall yn neyner stede rychte sytten anders dan yn dem rychte hus 

uff dem richthuß koufhuß oder fleischschalen ... als sonderlich gefryegten plaͤtzen

söllen alle geschworne vrtheil sprecher ... so bald vnd man die gerichtz gloggen verleuthet hatt, vff dem richthuß vnuerzogenlich ... erschinen

der kaͤmmerer kan ausser dem gerichts-hofe in seiner behausung, oder einem andern hause, das in der stadt, oder dem burg-banne liget, die klage anhoͤren; allein der schultheis ist deshalber an das richt-haus gebunden

er [schultheis] sol auch dhein gelt, das von gebothen frönungen und andern sachen falt, nienen anderschwo dann in dem richthuß by dem stock empfachen

dat se der borger werk rechte richten, vnde dat dot dat richte-hus eder de richter