nys nanwiht unrihtlycre ðonne ys þæt man medsceattas onfo for domum: for ðan þe ða medsceattas ablendað þæra wisra manna heortan ⁊ hi forcyrrað ðæra rihtwisra manna word [nichts ist unmoralischer, als (das) ist, dass für Richtersprüche Lohngelder angenommen werden, weil die Lohngelder die Herzen der weisen Männer verblenden und sie verkehren der gerechten Männer Worte] 

þy sculan godes freond ælc unriht alecgan ⁊ riht aræran ⁊ na geþafian, þæt ðurh fals ⁊ ðurh wohgestreon men to swyðe forwyrcean hi sylfe wið þæne rihtwisan god, þe ælc unriht ascunaþ [darum sollen Gottes Freunde jedes Unrecht unterdrücken und Recht erhöhen und nicht erlauben, dass sich die Leute durch Trug und durch unrechten Gewinn zu sehr selbst versündigen gegenüber dem gerechten Gott, der jedes Unrecht verabscheut]