hweer soe enes mannes kempa hawen wirth ende mei stride wrwonnen, soe aegh hi self dine mena eed ti bikannane sonder wroginghe [wenn der Kämpe eines Mannes niedergeschlagen und im gerichtlichen Zweikampf besiegt wird, so soll letzterer selbst den Meineid gestehen ohne (vorhergehende) Rüge] 

van wroginge. na rechte so welic man ofte wif logenlike oder valschlike be wroget vmme echtscap iemende to deme proueste

wir setzen auch daz alle ruͤgung absi, dann umb di dri sach, die zu dem tot ziehent, daz ist diuf, notnumft und totsleg

wir geben ... den ... purgern, daz si sich vreung ritterleichs rechtens rittermæzziger læwt an zeugnusse ze tragen, und ruegung ze tuen, und lehen ze enphahen

die rùgung haben wir abgenomen

sol die ryunge beschriben alle unsere stetteschriber

in ruͤgungen buzzen und allen richtlichen sachen

P.S. und N. ... haben bekant und gevroget ... [daß sie] als ufte sy dy czeche der rugunge traff, dyͤselben oͤbiltetir ... geruget haben

die alsoe gewroigit is, die is schuldich van eicliger wroiginge eyn pant, dat man gewoenlichen nennet eyn wedde

hath hia dan wroghet fan alle seckum, deer wroechlich sent, jefta dy maerra deel fan himmen mit di personna, dat scel wessa een heel wroginge [und was sie oder die Mehrheit von ihnen mit dem Priester dann wegen aller Sachen, die rügbar sind, rügen, das soll eine vollständige Rüge sein] 

communitas in manifestacione alias ruegunge dixit, quod mensura, cum qua thabernator cervisiam mensuravit, esset falsa et iniusta

jef thi deken anne mon fortaskie buta tha ethswora wrogenga jefta thes presters, sa ne thor hi noder jan iefta biseka [wenn der Dekan einen Mann ohne die Rüge des Sendgeschworenen oder des Priesters vor Gericht lädt, so braucht dieser weder zu gestehen noch zu leugnen] 

fan dekkens riochte ende fan syne wroeginga ende fan syne banninga

es ist ain yeder geschworner schitz oder knecht, dem zů rügen bevolhen ist in der sach, die im ist befolhen zů rügen, ainig zůrecht gnůgsam, ainen oder mer zů besagen umb ain rügung, wo söllich rügunge nit berürt oder antrifft glimpf oder ere

die geswornen sollen auch bi irn eiden allen montag ... ire rugungen und straff dem burgermeister uff dem rathuß ... anbringen

van wrogonghe der eruen gelyck vorsteren

[wenn] einer in offentlichen lastern nach evangelischer warnung unverschampt verharte, also das man ... die christen vor im warnen müsste, dann mag die rüegung solcher personen, doch nit uss nyd, sonder von missfallens der sünden wegen wol beschähen

alle burgere zu S. gelobt und geschwohren seient bei ihren aiden schuldig, zu den vier offen tagen am gericht ihre rugung zue thun

censur, straff vnd ruͤgung der laster

von gemeinen rügungen 

die 2 heimlicher ... werden also genennet, weil man bey ihnen heimliche rügung oder mahnung thun kan

es sind zur befoͤrderung des feldbaus die feldsteußler angeordnet, die das ganze jahr uͤber ... den acker- und weingartbau zu besichtigen, daruͤber ein protokoll zu fuͤhren, und dasselbige dem gericht vorzulegen haben, um die ruͤgungen darnach vornehmen zu koͤnnen

das wir in und den gotshaus ewiglichen ab haben genomen in den zweyen gerichten ... die riegung, di si uon unser richter gewonheit her habent gehabt

dorzue gent seu [holden] in alleu taedinch und gebent auch taedingpfenning, und gent in alle ruegung 

von ersten wirdt an der riegung von dem pfleger ... gefragt, wie man zu recht auf die riegung sitzen soll, das ein ieder da soll sein von wegen der vörscht

alt panthadung und rewhegung 

derohalben lieben leute gehett in die gemeine rügungk und rüget, auch entledigt euch als biderleut eures aides

diese riegung ist geschehen ... im jahre 1772 sub directione M.F.B. ... forst- und waldmeister

vermerkt unser ruegung und stiftrechten nach straff der ruegung in unserer probstei

richter, verpiet in der ruegung unser genädigen herrschaft und der ganzen gmain rechten das niemant geirrt werde

die gegenburtig ruegung zu meren, zu minnern, hin zue zu setzen und davon zu nemen, das sol meim genadigen herrn ... ân allen schaden sein

die meldung und ruegung des gotzhauss Mellckh freihait gerechtigkait obrigkait und alt herkomen

gemeine articull und rügungen 

landrichter fragt, nachdem auch bei dieser löblich schrannen ain landzettl oder geschriben riegung vorhanden ist, ob dieselbig an heut nit billich verlesen soll werden?

M. ... wolt der ruguͤng nicht dulden hincz den obgenanten guetern und pat fragen, was recht wer

derselben ruͤgung wolt die ... frawn M. nicht dulden noch leyden von ... ires wiͤrtz eriben und widerruefft die ruͤgung vor unserr in der schrann in unserm pantayding

wan ainer kumbt vor gericht vnd ruegen auff erb, es sey hewser oder weingerten, so sol mans dann mitt gerichts boten wissen lassen, den die ruegung antrifft

ob iemand auf des gotshaus und des markt gruntn rueget ... ist der rueger in dem lant gesessen so soll er der ruegung nachkomen inner jarsfrist

wär aber ain erib als ferr aus dem lant, so soll man im warten mit seiner ruegung 32 jar und ain tag; kam er aber nicht, so soll es erben wo es rechtlich hin erben soll

wer ain wartunder erb so im land ist sein wil, der sol im jar ainst mit 1 ₰ bei dem pergmaister ruegung darauf thun

dieselb ruegung soll ingeschriben werden

als die von O. und die von R. ir wingarten besetzen und behuͤten súllen, dieselben růgunge uns aigenlich zůhoͤrnd solt

jedermann in seinem dorff, zwingen vndt bannen soll vndt mag bueß nemmen, nach dem von jhme die ruegung gibt der dann den staab in der handt hat

wem die rügung züston ... die erst rugung ... den burmaister und dem gericht zü stroffen

was in den gemelten gerichten vnrecht vnnd rügung verfalt oder gericht wurdt, gehört den hern vonn R. zu vssgenomen vnzucht vnnd freueln

van een laghe wed oft van royinghe, komt den schout vijf schellinghen

dieweil wir ... ruogungen wie von altem hero vf allen guetern, so in gedachtem vnser wun vnd waid gelegen, inzeziehen haben

es soll kain ganß uf die wißen gehn, wan sie geemdet werden ... wa sie die rieger oder schütz findet, so gend sie ganze ruogung 

bussen, straffen und ruͤgungen 

so nun die rugungen allerdingß erkennt, so sollen alle rugbare personen auf einen benanten tag für den vogt und rugrichter auf daß ambthauß beschaiden, daselbst einem jeden ... sein erkante straff oder rugung angezaigt und die geldbueßen ... vollstreckt werden

das die underthanen nicht befuegt sein sollen die ruegung oder straff yber 36 kr. ... zueerweittern

die ruegung hebt sich an ausserhalb des schloß W.

die vrogung der mudde- und schepffelmaeß, so ... mitt dieser stadt marck bezeichnet