soude wi dre broders ... de saicweldich sin, met onsen borghen ... incomen te Z. binnen acht daghe

heeft die sakeweldeghe engheen goet, men sals nemen aen syne borghe

ik H.R. vnd myn eruen, sakeweldigen, vnd wi, louers met eyner rechten samender hand, ... bekennen alle

daz globen wir sacheweldige vnd burgen by vnsern truwen

wann einer ander leute schuldt oder feindtschafft halber ... zu schade gesezt wirdt, so ferne der sachwaldiger, welches wegenn solcher schade geschicht den thetern unrechtt oder genieß, nuz und gewunst von der sachen hatt, soll solchen empfangenen schadenn der gelttenn welchs wegen derselbe geschehenn

ob sich ein procurator zue weitt mit worten ein ließe, dadurch der sachwaltige möchte in schaden kommen, daz mag der sachwaltige wiederreden. saxenspiegel: liber: 3 artikel: 14

svelke were man nicht besceiden ne mach durch die tveunge der umbesetenen oder durch ir unwitscap, so sal man die sakeweldigen heten sveren, dat sie bewisen na rechte sogedan len als ire si

svat he ... vor gerichte dut, des vertüget en de sakeweldige mit tven mannen, unde de richter sal de dridde sin

so vrage her [Vorsprecher] an eime vrteile zv vorsůchene, ob man icht durch recht den sachwaldegen vragen sůle, wie den vriede an ime gebrochen habe

hie scolde dat pert vorkopen vor sin gelt, vnde wes ome an deme perde brok wůrde, des schal hie siek irholen an deme sakewaldigen von rechtes wegene

swar so ein svͦne vnde ein recht were wirt getân vor gerichte. brechen die die sachwaldigen. vnde wůrden sie des vorwûnden alse recht ist, mit deme richtere vnde mit den schepphenen, die vorliesen vmbe die wûnden ire hant vnde vmbe tôthslach ir hôubitt

bistu aver richter, so beware di unde ne vrage nenes ordeles, du ne vragest jo den sakeweldegen, oft sin wort also si

wy hebben ghelovet ... den sakewelghen, vnde eren vrunden ... ene rechte, stede, gantze sone

wert eyn man gheslagen mid stocken odder mid fusten, blau odder brun, beclaget hy den mid geruchte, bekennet hy des, so weddet hy deme richtere dry schillinge, deme sakweldigen drittich schillinge

welker borgher to H. eyne sake ghewint vor unsen richteren to H., der sake scal men volghen unde nicht nederslan, men do dat mid rechte eder des sakwoldighen willen

wurde bericht zwischen den sachwaldigen, do hat der richter sien gewette an

sint den male dat de kleghere sine scult mit ghetughe uppe den heilighen behalden heft unde de sakewoldighe sik vorwilkoret heft

[symbolische Festnahme des Streitgegners:] so grife der vorspreche deme schachwaldigen gezogentlichen in sin hovbetloch vnd halde iz houbetloch herabe, vnd neme des clegers rechte hant vnd lege den dvmen in die rechte hant, vnd mit den zwen fingern grife he in sin hovbetloch gezogentlichen

ok is recht, dat de voghet nemende schal beschuldeghen, de sakewoldighe edder de klegher ensy dar jighenwordich

dat he mit gewalt ane des richters unde der sakweldigen wille hefft laten bringen ut der besate ut sinem huse buke

dißer sachen sachwaldigen unde metecleger

[es] sollen dieselbigen sachen [händel] an die refierer oder ämter, darin die sachwaltigen hörig, gewiesen werden

welk man dorch jonigere sake willen ... voruestet wert, de mach dat lant nicht wedder weruen, he ne hebbe vul gedan deme richtere vnde deme sereden. i. dem sakewoldigen 

welck vorduͤfet gudt dath gerichte vphoͤlt, komt de sakewoldige nha, dath gerichte behoͤlt den dridden pennig. blift de sakewoldige vthe, dat gerichte behoͤldt jdt alle

wi voreghenomede borghe ... ghelouen onsen here ... alse sakeweldighe ende borghen met ghesamender and alle dese vorscreuene stucken vaste ende ghestade tehoudene

dat wise alse saecweldeghe solen doen gheleisten ende voldoen wittelec ende wale ghelich dat hise hier heeft gheloeft