[Vertrag,] daz ich ... sol hän ... das viertail saltz gelt, daz da gät uff alpmären

sollent die von F. die ... phaffeit nyt besweren mit malegelte salczgelte ungelde bede sture noch mit dheynerley uffseczen

es sollen ... di salzherrn und inhaber des salz gelts desselben salzgelt nicht lenger niemant peuten dan untz an dritten tag

das etzliche saltzsknechte ores hern saltzsgelt uff nehemen unnd das ane wissenn unnd willenn unnd widder yres hern dangk inne behalden ... denselbigen knecht wel unszer gned herre straffen ane gnaden unnd her sol ouch forder meher nicht ym saltzwergke erbeithenn

dith lave wy ... den anderen zoltforers to Lubeke dat soltgelde to Lubeke, wat id gelde, vele edder luttick, reth gelde, so schollen se mit orem matschoppen to Luneborch rouweliken hebben van enem schippe zoltes teyn marck lubisch [to gewinst]

es fellt ... ein erberlich sum gelt mit der stat zyns, umbgelt, maßpfennig, salzgelt 

daß sie [saltz-gelder] bey weitem dasjenige zum interess nicht abwerffen, als wol vorhin geschehen

saltz-gelt oder wie sonsten dergleichen imposten nahmen haben

so wird im lüneburgischen dieses regal dergestalt exerciret, dasz jeder hauswirth jährlich gewisse saltzgelder erlegen musz, alsdann er sein saltz kauffen kan, wo er will

[die leibeigenen Bürger von Lasphe zahlen] salz-gelt, das land 40 rthl.

fuͤr jede metze saltz, so nicht abgeholet worden, muß ausser dem saltz-gelde vom hauswirth, wenn er keinen abgang an personen oder vieh ... darthun kann, vier groschen [erleget werden]

wir haben beschlossen, daß hinfuͤhro das salz- und oelgeld nicht mehr entrichtet werden soll