damit die strasse, die stadt und der saltzhandel durch die niederlage nit gemieten ... werden, so sol man die geste weder mit scheiben noch mit plahensalz zu der niederlage nit benötigen, sunder nach ihrem verlangen durch varen lassen, mit der unterschide, dass si zu den gewönlichen zöllen ... umgeld für ihr niederlegung geben sullen

[Entscheidung des Stadtrats,] das sy den saltzhandel zu deß gmainen nutzes handen nemen wellend [und den freien Handel mit Salz verbieten]

den saltz-handel, welchen wir ... [der stadt Luͤneburg] concediret ... haben

[es] ist der salzhandel versteigt, bey brennendem licht, mit 40 gulden und mit 1 pfund heller

wegen des freyen saltz handels, welchen die staͤdte [zulassen]

so ist fürerst beliebet, dass der salzhandel ein freyes commercium sein [soll]

[Übschr.:] vom saltz-handel 

stadtrecht ... im reiche, den salzhandel und salzkauf auszuuͤben

wir autorisiren oft gedachte [seehandlungs-] societaͤt, diesen salzhandel als ein regale fuͤr unsere rechnung zu betreiben