alle die, die daz seddelerhantwerg, melerhantwerg ... und schererhantwerg dryben und die darzue gehoren, [hant] in guden truewen globet ... unserm herren kunig R.

denen ... soldaten aber, so in ... diensten stehen, und das satler-handwerck gelernet, aber keine eigene haͤuser haben, und die innung nicht gewonnen, sol nur erlaubet seyn, als gesellen bey denen gewercks-meistern zu arbeiten

wer nun die satler-innung vorbeschriebener massen nicht gewonnen ... dem sol auch das satler-handwerck, wenn er auch gleich anderwaͤrts meister waͤre, so wenig fuͤr sich allein, als noch weniger mit gesellen ... zu treiben, erlaubet seyn

[Übschr.:] sedeler verbuntenis und ordenunge ... so han wir, dise nachgeschriben meyster und gesellen dez setteler- und getzugmechirhantwercks gemeynlichen dise [Ordnung] hirnach geschriben

[es] sint die meister sattlerhantwercks mit einander uberkommen, diese nachvolgende articul ... eym ersamen rath diser statt zu verbessern furzuhalten

nachdem vnns die meister des satler-handwercks vnserer graueschafftenn ... angebracht, wie sie allerhandt unordtnungh vnndt vervorteilungk, so vnderm schein warhaffter vfrichtiger sattlerarbeith vorlauffe, ... befindenn, dahero vnder sich einer ... ordnungh vnndt satzungh ... underredet [haben] ... wir ... in solche ... consentiren

policey-ordnung wegen derer pfuscher des satler- und riemer-handwercks auf dem lande