H.K. ist komen vor gehegit ding vnde had geclait zcu C.L. vnde alle sinem gute vnde nemlich zcu sinem hofe ... vmbe funffczig rinsche gulden vnde zcwenczig gulden schadegeldes dry ding

darsulvest vor den steden beclageden ziik de erliken sendeboden vamme St., wo dat her B.B. to en menede tozaghe to hebbende ... unde alrede van den eren schadegelt esschede

ab wir aber des nicht gethun konten, das sollte yn an yrer sum schadegelds vnschedelich sein, dann wir solten vnd wollten yn sollich schadegelt gutlichin ussrichten vnd beczalen an alle widerrede, intrag, argelist vnd geverde

also do die richtnus geschach, do zoch iederman haim, und macht hertzog L. menigclichen unclagper, und sagten, das er uff ain tag 24 000 unger und ducaten ausgeb nur schadengelt 

an den 1498 fl. schadengeld für weiland S.G.s gesellschaft ... dieses schadengeld ist von wegen der 20000 meiler kupfer zu V. verkauft

[dass er] von wegen ettlicher abnutzung vnnd geuelle die ime seines vormainens nach vermög söllicher verlassung dauon aussensteen, vnnd vmb ettlich zerrung vnnd schadengelt ... zu vnnd gegen vnns spruch vnnd anuordrung gesucht ... hat

[Übschr.:] de uthgiift unde unkost ... noch van der slachtynge schadegelt van den knechte wegen, is 5 mark

bischove zu B. [hat sich] mit mir fur den schaden ... als die ungehorsamen untertann die burge geplundert, in meinem tumbherrenhofe gefugt, fur und umb funfhundert guldein vertragen ..., an welcher summa ich ... solchs schadengelts einen drittail ... empfangen habe

auch wollen wir die verfallene poͤne der 1000 fl. ... und die 300 fl. vermeinte schadengeld gantz und gar hiermit aufgehoben haben

schall he anstatt sines vorfahrn vor solche loffte hafften, und syn andeil deren ingeklagten 120 ß schadengeldes dem klegern erlegen und betalen

nach befindung des schadens werden unsere oberfoͤrster und foͤrster unser gebuͤhrendes schadegeld auch ordnen und einzunehmen wissen

der jenig, dem das schadenhaft vich gehörig, [soll] das schaden- und pfantgelt sambt den unkosten ... mit parem gelt abzustaten schuldig sein

keiner [solle] ... erlaubt sein ... in und bei solichem prunnen etwas zu waschen oder zu reiben, massen die ibertrettere dessen iedes mals der loblichen obrigkeit zur gezimbender straff anzuzeigen, auch der gemaind und nachbarschaft zwölf kreizer schadengelt zu geben verfallen sein sollen

[wir] wollen demjenigen, welchem in unsern diensten etwa ein pferd verungluͤcket, das gewoͤhnliche schaden-geld, jedoch daß solch pferd vorhin vor gut und tuͤchtig gehalten und erkennet worden, zu entrichten, uns gnaͤdigst erklaͤret haben

von den 90 schoken sulle wi em geven negen schok uppe winachten thu schadegelde, alle jar twile wi em schuldig sin dy 90 schok

darvan wij en men allene VI^c XXX mrc. VIII schill. houetstols vnd nenes schadegheldes in vnsen antwerde tostan

als die von B. botschafft und manunge umbe ire jargulde und schadegelt, daruff gewand, gethan haben, damitde auch verkondiget, ire houbtgelt ine uff benante zciit widder zu gebin, solichs ist zu zcweyn maln geschen

[wir] globen ... uber solche vertagte oder hinderstellige zinse und schadengelt derwegen gemacht ... ane vorgehende clage oder forderunge der gerichte ... an allen unsern guttern zu warten und zu leiden

efft de borge van sineme sakewolden nicht mochte wedder benamen werden, beyde van houetstole vnde schadegelde, so schollen de slüter dem borgen van sineme sakewolden behelpen, beyde houetstol vnd schadegeld, by bröke, alse vorschreuen is

darinne [im Schuldschein] he dem cleger 146 mark lubisch schuldig bekent und ... he de cleger sodane summa beth up 5 gulden entrichtet were, wile overst de handschrift ock schadegeld vermochte