uuánda reges sâzen in tribunali. dâr sie díngotôn. álde dâr sie iura plebi scáffotôn. áber magistratus sâzen in curulibus. tánne sie búrgréht scûofen demo líute

es scal oc vormoghen, dat de biscop unde dat stichte to M. ene rechte sone don deme biscoppe unde deme stichte to H. ůmme alle sake unde scůlde, de twischen en hebben gewesen unde sin, unde des breve scippen 

wilich juncvrowe dey zich zelve beredit buten vůlbort der alderen efte der neesten vrende, dey en eyghet nicht mer dan ere scapene cledere

sulle ... eynen brieff schaffen vndir iren ... jnsigeln, der do laute vnd sage, als die abeschrifft

daz wir ... den selben burgern vnd der stat ze H. in vnserm kosten ane irn schaden ... schaffen soͤllent friheit briefe

die scheffene sollent der partijen noch jren vorsprechen nit anwysunge tun odir geben ... obe sie anders die orteil wollent helffen scheffen odir fellen

daz man im solt schaffen seinen raitbrief

dô uuóltôn sie ... níuuív ámbáht sképfen 

got hât driu leben geschaffen: gebûre, ritter unde pfaffen

tuomhêrren, nunnen unde leienphaffen / unt al die orden, die got hât geschaffen, / die lebent, des diu ê erziuget

den fridkreis han wir in geschoͤft [aL.: geschoͤpft] von Grundlosen vntz B.

got hât sînem namen ze lobe geschaffen bûliute, ritter unde pfaffen: die ritter süln bûliute vertreten mit schirme, sô süln die pfaffen beten üm aller kristenheit heil

schepen mogen ok gemenliken wol heten vnde syn, de to deme rechte mit eiden gescheppet vnd geschapen syn, dat is in latine ,creati iuramento'

clagen ..., das vns vom rathe vnd gemeine alhir zw A., welchen doch jn ewr churf. g. stifte ettwas zw schaffen oder abzwschaffen yn kein weg zwsteht, dermaßen gedrencknis vnd vnsers achtens vngütig hindernis vnd einhalt begegent

daß pfrüenden und competenzen ze schöpfen und ze taxieren bißhar ouch den bischoffen zuogehört, und kein leigisch oberkeit sich deren beladen ... hat

die natur hat alle menschen frey geschaffen, die leibeygene knechtschafft ... haben die feinde erfunden

der rath jener maͤchte, die ihn [Wiener Kongress] eigentlich geschaffen hatten, behielt sich bloß die allgemeine leitung des geschaͤftsganges ... vor

tû sképfo [Bed. I 1] hímeles únde érdo ... tû dísa uuérlt órdenôst. únde scáffôst. únde ríhtest. mít tînemo êuuîgen uuîstûome

swenne sô man grôzze sache hât ce schaffen in deme clôster, sô lade der abbit alle diu sammenunge und sager in diu sache, diu dâ ce tûnne ist

schlecht iemand sein knecht oder diern mit rueten, den soll der richter nit richten, wan niemand mag gewissen was inner haus ain wüert mit seinen gesind zu schaffen hat

dieselben zway thaill des hofes sol ordnen vnd och schaffen, wer dan obleyer ist ze S. Andre

dat ick ... hebbe untfanghen unde anghenomen, untfa unde annemme ... olde land under myne beschermynghe ..., dat to schippen unde to regerende gelick de hovetlinge hebben gedaen in vortyden

das auch ein radt in den kirchen regiere vnd schaffe, halten wir fur geburlich

ist also das eins königs reich, wann er schafft und gepeut und also regirt, das seine untertanen nicht tun, was sie wöllen, sonder was ihn ihr herr gepeut

hat ein ieder herr mit seinen unterthanen ... zu disponiern und zu schaffen fueg und recht

wir [König Konrad] verpietten auch vnnd schaffen mit aller strengikait, das kain ander pfleger oder richter ... kainen schuldigen ... innerhalben einfangs des closters ... sull vahen

svat so die burmester schept des dorpes vromen mit wilkore der merren menie der bure

zu denselben chrieg schuffen wir [der Herzog] von unserm gewalt ... unserm vitztum von Strubing, daz der di chunschaft hören sold

hwersar en foune sketh, sa skeppe thet feder and brother, hu stor hia hire to boldbrenge resze [wenn ein Mädchen (mit einem Manne) davonläuft, so sollen (ihr) Vater und (ihr) Bruder bestimmen, wieviel sie ihr als Brautschatz geben wollen] 

nv haben wir [der stat rat] ... ein puezze und ein recht daruber geschepfet, also daz sich unser ... vier purger ... entreden schuln, daz si an der tat unschuldich sein

dat wie [Fürst Albrecht zu Anhalt] willen scheppen vnde vůgen anne vortoch

hir vmme schup dat de rad, dat die ammete scolden hebben ere egene gerichte

das wir [Schultheiß und Rat] uon dißhin enkein zunft noch enkein gluͥbt, geberd noch satzung suͥllen schaffen verhengen noch lassen uolgen

wie der rat oder der merr tail die rihtung denn schoͤpht und machet, da bi sol es och von baiden tailen denn also beliben und bestan ân all gevaͤrde

was der richter von der statt vnd geschworn purgr orden adir schaffen, das der gemain gut vnd nutz ist

dat unse here der kuning den paffen sall ledich schaffen 

wir [Pfalzgraf Siegmund] wollen und schaffen auch ernstlich, daß fuͤro keiner unsrer pfleger noch richter keinen mundmann mehr aufnehme

vnd wolten wol, so wir was schuffen, das es dermaß, das es den leuten ein gut dartzu geschehe, verfugt vnd getan wurde

haben wir macht von der hern gnaden zu schaffen vnd zu büssen vmb alle brüche die zu margrechte gehorn

[damit] die gerichtsübungen nach gelegenhait gemainer heͣndele ... iren ordenlichen rechtgang gewinnen, so schaffen wir dise nachvolgend ordnungen ze pruchen

wan auch etwaz verhandelt ... wurde an dem halambt zu A., so mugen die verweser dieselben taͤtter schaffen in den turn gein F.

wir ... haben diesen schied uf schaffen ... koniglicher majestaet gleichs lauts in zcwene receß ... under unseren anhangenden insigell geben lossen

denn der bapst noch der keiser moͤgen wider den vngeladenen nichts schaffen noch erkennen, aus vrsachen, das der process one vorladung ... nichtig ist

wo ... ain gerichtsman ... in ainem anndern gericht ... malefitz verbricht ..., soll jne der gerichtsherr ... darumb nit annemen, sonnder an des verprechers gerichtsherrn ... begern jme denselben verprecher in die straff zue schaffen 

die müllmeister, so über diß ... ordnung gesetzt seind, sollen schaffen und bestellen, daß alle und jegliche stuck, puncten und articul ... getreulich gehalten ... werden ohn geverde

wëllicher in ainer strittigen und spännigen sach die gewër inhab, den soll er [richter] ôn recht nit darauß schaffen 

käme aber ain frembter außlender gast und clagt ainen im gericht umb schuld ... sol der richter schaffen, den gast in dreien tagen zu bezallen

als haben wir ... eine gerhabschaffts-ordnung verfassen ... und ... uns, zu unserer daruͤber schoͤpffenden gnaͤdigsten resolution, in unterthaͤnigkeit vortragen ... lassen

am montag, daran das recht gehalten wird, schafft landrichter dem gerichtsdiener, das er die underthanen gepiet, das iedes riegat sein pank mit tauglichen personen besez

geschäch auch, daz der marichmanne einer oder mer verchert wurd, swer danne an desselben stat geseczet wirt, mit dem sullen wir schaffen, daz er desselben sin trewe geb in aides wiz, daz er alle di sach volfür, als der voder gelobt het

daz min herre von M. mit H.K. shaffe, daz er unse herren von B. und ure man ledik sage und ure brieve wider gebe

wir ... herczog ze O. ... schaffen mit allen ..., die denn pfandschaft von unsern vordern ..., daz si die den ... burgern ze V. ze loͤsen geben und in die pfandbrief, die si darumb hand, herauss zů iren handen antwurten

wir haben ew vormals gebeten, daz ir schufft mit den geschefftherren des H. kindes, daz sy an rat vnd auch der frewntschafft solhs guts, daz in ingeantwurt ist, ain wissen tun

schaffen wir mit dir [Landrichter] ..., daß du in deinem amt alle sonntag vor den kirchthuͤren auch landschrannen und gerichten oͤffentlich beruffen und bieten lassest

was ... s.gdn. richter mit mir schaffen, darinn sol ich gehorsam sein

wer auch gut, das mit dem adel geschafft vnd ire pfarrer auch zu gottes wort vnd christlicher ordnung zu weisen vnnd halten. sonst wirt es ein greulicher gemanck werden

jede gewerkschafft [soll] auff einer jeglichen zeche einen geschwornen verordenten steiger setzen, mit dem unser bergmeister und geschwornen zu schaffen und zu gebieten macht haben

sollet ihr ... schweren, ... ih. maj. obersten ... hauptleuten ... gehorsam zu seyn, was sie mit euch schaffen und gebiethen

was dieselben [landtschaft verordneten] mit uns schaffen, sein wir zu gehorsamen schuldig

unser berg-richter soll mit allen unsern bergleuten schaffen, biethen und fordern in allen bergsachen

so hant die ainlüff im [Abt] darvmb ain besservng geschöppffet 

der burgermeister und die raͤt hant die bůssen geschoͤpft, also wer da wider tůt ... der git von jeklichem zentner x ß ze bůss

nachdem ... der rate in der stat zu A. denselben zinss einem yglichen [Händler] scheppfet vnd aufsetzzt

umb solich vogtye ze verwalten hat eyn rate im geschopffet eynen jarsolt

wan dan dasselb elich gemechde fur gericht kumpt und erscheynt ehafft nott, so sol im das gericht ein zimlich billich gelt schepffen 

soll im [pfleger] ain zimlich belonung ... geschoͤppfftt werden

wa sich aber ein kind mit seines vatter ... wissen und willen nit verheirate, sonder durch sich selbs und doch gegen ainer person, die im an ir selbs und am guet gemeß ... weren und daß es ein schulthaiß und gericht zue F. erkannte und wollte, dann zumal ihm sein vatter ... kein zugelt [Gabe bei der Eheschließung] geben, so soll das stehn am schulthaiß und gericht zue F. im ein zimlich zugelt zu schöpfen 

so ... woͤllen wir jm [vogt, vormund oder pfleger] vmb sin handlung, nach dem die in der rechnung siner anzoͤg erfunden würdt, zimblich belonung erkennen, jn aller maß als ob jm die im anfange geschoͤpfft vnd zůgesagt wer

dasz ein sohn oder dochter ihre elteren sonderlich in ihrem alter nicht verlassen wolten, sondern ihnen mit hülf ... beistehen ..., so mügen solche elteren derlei kinderen ein billichen jahrlohn schöpfen und ein gricht solches guetheiszen

als dann mag der richter nach ansehen der person, vnd gestalt der sachen, wol ein hoͤhere tax schoͤpffen, vnd auff ein mann vnd pferdt tags von fünff biß auff acht batzen vngeuarlich sprechen vnd messigen

inzuggeld ze schöpffen 

sollen vnsere amptleut vnd gericht die gleich- oder vngleichheit beederseits vermoͤgens [bei zweiten Ehen] ... zum fleissigsten erwegen, vnd alsdann den vor- oder nach kindern einen zimblichen billichen vorauß schoͤpffen 

soll der jenige, deme das vich zuegehörig, bei der gewalthaberei sich anmelden, solches in der au zu treiben ..., damit ... von ainem ehrsamen ausschuß das gebührende grasgelt geschöpft wirdet

wann die pflegkinder arm [sind] ..., soll den pflegern kein besoldung geschoͤpfft oder gegeben werden

memorial an den crays-convent, ihme [Regimentsquartiermeister] wegen verwaltung des proviant-meisters-dienst ein salarium zu schoͤpfen 

ob ein burger sin mit burger in der statt haret oder schlecht oder freuenlich zů sim huß gat oder wa er in vacht ald schaffet gevangen, der hat sins herren huld verloren

daz wir ... von der selben gevengnisse und smacheit wegen niemer zů rede sollent setzen noch schaffen zů rede gesetzen mit geistlichem noch weltlichem gerihte

wir gelobent ..., daz wir die ... burgere von B. gemeinlich noch ir deheinen niemer angereden noch bekuͥmbern sullent mit gerichte noch ane gerichte noch das schaffen getan werden

dass unser herren die rät [den] N. von tiebstal wegen mit dem rechten schuoffen gehenket

durch das ich [Bürger von Freiburg i. Br.] alles dz, so diser brief von mir gewiset, war und stat halt und niemer mer dawider gewerb noch schaff getan werden

wir ... schidlüt ... beredend ... alle dise nachgeschribne stuck, vnd das ouch die von beiden teilen ... gentzlich süllend gehalten werden, dawider niemer getan nach schaffen getan werden, in dhein wiss

wer ... iren tod äfferte oder andotte mit worten oder werken oder schüeff getan

urvecht zu haltende ... gegen den ... von F. ... und darumb nyemer nyemand weder laster noch leyt nit zu tunde, zuzufügen noch schaffen getan werden

sol man ab im als ab einem mörder richten und schaffen gericht werden

ob ein burger sin mitburger mit froͤmbden gericht uffdribt ... und ob er in gevangen schaffet, hat er sins herren huld verloren

were das yeman jn dem jar kain anspruch hatt zu hoffhörige güettern von erbschafft wegen, dem sol der keler ain gricht schaffen unnd darnna dem kleger ain recht füegen

wart ein dach geschept ind ein soine getroffen

quam keiser Frederich zo Collen und wart ein gerichtzdach gescheppet zo den minrebroederen

drin will ich nach der grechtigkeit / handeln und meins hofs gewonheit / und sie außer recht nit strafen, / sonder einen rechttag schaffen 

so hebbe wi [Aussteller] gescapen, dat disse ... bref ... gevestenet vnde getekenet is mit ingesegelen

setzen wir, ob ein raub in eines herren lande in des andern gefuͤrt oder getriben werde, fuͤr daz der selbe raup in desselben herren lant ... chumt, so sol er in selbe gelten oder er sol schaffen, daz er gæntzlich wider werde

worde vns ouer iemande claghet vmme rof, de darvt gheschen were, wi scolen scheppen, dat it wederdan werde. mochte wi des nicht důn, so scole wi dar rechts ouer helpen

schulle we schippen koste fuder vnd hufslak synen ammechtluden, dat se syͤ merde holden mogen

da wellen wir ouch schaffen und bestellen, daz in solich nutze uff iren guten volgen sullen, doch daz sy den unsern pflůgrecht ... da von tůen

auch sind zwai swert in der christenhait. ainz daz ist leipleich, daz habent die werltleichen herren, da mit si reht suͤllen schaffen vnd straffen ze nutz der christenhait. daz ander swert ist geistleich, alz der pan ist vnd die penitencie

das wir [pfallentzgraven] ... gaistlichen und weltlichen gleiche recht und schirm schaffen söllen

hweeromme is dat riocht set? ty frucht der wreke, binde dine durga fanda lust der sunda, bischirma dae onschiolda ende sceppa dae wreke [weshalb ist das Recht gesetzt? Zur Furcht vor Strafe, um den Törichten von der Lust zur Sünde abzuhalten, die Unschuld zu beschirmen und für Vergeltung zu sorgen] 

daz ir diese zwen jarmerkte ... helffen, schirmen, schuren [schützen] und hanthaben ... und welch gleits notdurfftig und begn[adet] wern, die beleiten und beleitet schaffen 

soll der richter von ampts wegen schaffen, daß die klag gelesen vnd vberantwort werde

sollen sie [kirchgeschworen] ... schaffen, dass die jehrlige zinse nicht sich aufheufen oder nachstendig bleiben

die, so ... zuo kornherrn verordnet sein, werden schweren, gemainer statt nutz und fromen ze fürdern und zů schaffen und irn schaden und abgang zů warnen

da auch niemand sich selber recht schaffen noch rache ausüben darf

wir [König] lassen auch zu, daß die gedachten sechs churfuͤrsten ... so sy beschwerlich obligen haben, zu samen kommen moͤgen ...; daß wir ... deßhalb keyn vngenad noch widerwillen gegen jnen samptlich noch sunderlich schoͤpffen noch entpfahen

damit aber die verhör ... bey unserm canzley-gerichte so vielmehr frucht schaffen und die zeit nicht vergeblich zugebracht werde, so verordnen wir hiemit, daß die partheyen ... sich auf die erste citation ... einstellen

[ich] machte noch immerfort calender, wie ich ... mir ... einen geruhigen herrnhandel schaffen moͤchte

[erlassung der straffen durch die Obrigkeit ist] ... wohl zuerwegen, ob auß nachlassung der straff nicht mehr ubels zu besorgen, als aber durch die begnaͤdigung etwas nutzens zu schaffen 

so seynd nichts destoweniger bemelten praelaten ... fuͤrstl. befelch mit scharpffen betrohungen einen praedicanten auffzunemmen, demselben underhalt zu schaffen, und ihn anzuhoͤren, zugestellt worden

sei wir des enein worden durch scherm des landes und ze schaffen vride und gnade, daz wir die stêt, ritter und chnappen ... drittehalb tausent man haben suln ... ze einem scherm disem lantfride

vnd ob der nächste freunt [eines Erschlagenen] ein wais ist, vnd ist, daz der, dem der wais entpholhen ist vnd jnn haber, mag frid schaffen von des tods schlags wegen

durch merung bezzers frides und gemachs, des wir allen ... von unsern kuͤnkleichen trewen schuldig sein ze scheppfen und ze bruͤfen

[Kaiser Karl gelobt,] fride, gnade und auch gemach zu schaffen, allen des heiligen reichs getrewen untertanen

wir sullen jn [den Juden] ... vnser stat guten frid schaffen vnd jn gehollfen sein warzu si recht habend

dat wy [grave] ... desen landen unde dem ghemeynen copmanne ruste unde vrede willen schaffen 

derselb [hoffmeister] soll mit dem widerwertigen unverzuglich fried schaffen 

wilt du der wiczen phlegen, so tuo dein gschäft pei gsuntem leben, daz du daz schuldig mügest schaffen deinem gültern vor den phaffen

[Bericht des deutschen Kaufmanns zu Brügge:] dat wii hiir to groten swaren costen langhe tiit hebben geleghen und doch zeer weynich ghescaffet 

ward hertzog F.v.T. der stat hauptman und gab man im 8000 guldin und schickt man in und drei burger mit im zu kaiser K. geen Prag. die waren lang auß und verzerten bei 1400 fl. und schuefen weder kalt noch warm

consilia und mynschenordeninge könen doch nichts schaffen edder setten gegen de ordeninge gades

ich [Inhaber des chasten ampt] sol auch denselben [oberist broͤbst und ... capitel] gemach schaffen in dem chastenhoff, di weil si hin niden sind

de luneborghere zatesschaffer schal schaffen to L. vnd de honouersche to H. koste vnd voder den zatesluden

das die testamentarien sullen gebortbrieffe schaffen und bestellen von H.s nochgelaessenen erben

wenn er [Schaffner] ritet in der stifft nammen, sin ritlon, den sol man im schöpfen 

wen gerichtsbreue an dat gerichte vt andern steden gschreuen werden, so schal me den gerichtsbreif dem burgermester ... tho handen schaffenn 

ein jeglicher, der unser bruder werden will, soll seinen geburts-brief ... an die hand schaffen und erweisen, daß er ... untadelhafften herkommens und geburt, frei und niemands eigen sey

nůn [Thedaldus] in solchem seinem dienst sich so wol hielt, das ihme der kauffman nicht allein gůten sold schůff, sonder auch den halben theyl seins gewins thailhafftig macht

ein erbar rahtt [ist] aber pflichtigk ..., den schuldienern freye wohnung zu schaffen 

livranten, so alleine die nothdurfft an silber und gold vor solche muͤntz-stadt schaffen koͤnten

damit bey den teichen einerley masse gebrauchet ... hat auch ein jeder teichgeschworner sich eine desselben gleichen [Rute] zu schaffen 

soldaten betruͤgen ... wenn sie allerhand fremde speisen ... dem quartiers-mann anfordern, und sich, weilen er solche nicht schaffen kan, mit geld bezahlen lassen

sollen solche eltern den kindern, dieweil sie unter iren jaren, bis sie ihr hantbrot gewinnen moegen, handreichung u[nd] nahrung schaffen 

ih tuon dir stata zesprechenne [lat.: dabimus locum dicendi] 

was unser graven, freien ... oder knecht mit einander ze kriegen habent, wellent wir das unser vitzdomb das richten oder wen wir dazu schaffen 

ob die leut ze chrieg wurden und sich nieman um die schîdung an wolt nemen, sô sol der statrichter ... vier beschaiden mann dar zuo schaffen 

die mazbrechen, den die mazze enpholhen wiͤrt, ... die sol man ... furbaz ze dhainem gescheft schaffen, daz der stat nutzleich und erleich sei

wo zwen muͤllner mit vorsprechen fuͤr recht choment, und mit ainander ze chrieg werdent ... den sol man fuͤnf muͤllner dar zuo schaffen 

sol ain ieglicher pfarrer ... die vorgenant pfarr mit sein selbz leib ... verwesen ... und chainen vicarien noch anders nemant an sein stat darauf schaffen noch setzen

sintemal ein richter einen notigen manne des rechtens helfen sal, so sal er eynen ellenden menschen, der vmb grosse sache zu teidingen hat ... einen fursprechen schaffen 

die burgerliche gesatz sein erfunden zwm ersten, wen die stett gesetzt vnd die burgermaister geschepft sein wurden

wo aber ain person ... kainen vorsprechen vermoͤcht, so sol der richter auff der partheyen begern, ir ainen vorsprechen schaffen 

dar zu gewirdigt, geschöpfft, geadlt, vnnd sy [J.W. und seine Familie] der schar gesellschaft vnnd gemainschafft des adls zugefüegt

das die herren von I. den richtstůl wider legen und schaffen an die alten stat, da er emales lag

brobst oder richter sollen khainen hausgenossen nicht vordern, noch aus der herrschaft für ander herrschaft oder das landtgericht schaffen umb khainerlei sachen, dann was malefitz betreffen ist

ob sich aber begab das ein landrichter vermaint er hiet nicht davon und wolt den [Beschuldigten] nit annemen, so sol man dem armen man geben zwen hantschuech und ain swert und in aus der herschaft schaffen 

wurde ... sein herrschafft ... den verprecher oder beclagten für den richter nit schaffen, allssdann söllen ... unser pfleger ... die notdurfft mit straff und annder rechtmässig wege wol fürnemen

man soll die papstisch muntz, die rößler, so 12 kr. gelten, aus dem landt schaffen 

[wer Gärten, Zäune uä. zerstört, soll] desselben verbrechen noch gestrafft, als dann auch von hinnen geschafft werden

wan einer kheme vnndt hett ein stuck wilds umbracht ..., der sall das schaffen zu B. under die linth, und sall auszhauwen dem jäger sein recht

wann aber das pferrichen sich geendet, seien die verordnete pferrichmeister verbunden, denselbigen [pferrich] wider ußer dem veld gehen hauß an sein gewahrsamsorth uff der gemeind costen zu schaffen 

wann ehrliche burgersleutt vor ainem ... rhatt oder stattgericht in die verwarung geschaffen werden, vermaint ain ers. gem. dass dieselben nit unter die maleficz personen ... zuverschaffen [sind]

[wer sich] mit röhren, hetzen, jagen und schiessen in unser wildbahn ... betreten lassen wird, [soll] ... in verhafft genommen, ... auch an solche orte, allda er dergleichen weiter nicht veruͤben koͤnne, geschaft werden

steig- und jahrmarckts-bettler ... [sind] ohne beding fortzuweisen und auß dem land zu schaffen 

schutt und andern unflath ... daß muß der bestellte floͤßmeister mit schubekarren lassen ... auff ... kaͤhne schaffen 

dise [des Landes verwiesene Protestanten, die bei heimblicher heimkehr betreten wurden] sind alsobald mit gebräuchender schärffen und wohlempfindlichen carbätschstreichen fort aus dem land zu schaffen 

soll ... alle unvernuͤnftig vorgebildete unredlichkeit ... [derjenigen,] welche zu kriegs- und pestzeiten in ermangelung eines abdekers ... das gefallene vieh aus denen staͤllen schaffen, und vergraben ... aufgehoben ... seyn

haben s.kgl.maj. ... dem herrn oberpräsidenten von D. befohlen, alle ... juden, welche sich nicht durch ein vermögen von 1000 rtlr. zum schutzbrief qualificiren, ... aus den ... districten zu schaffen 

ist aber, daz iemen anders mit sime gaste iht ze schafenne hat, ez si umbe keufe, umbe gulte, umbe staetigunge, des mag er wol clager sin unde geziuk

swer vor dem rat iht zeschaffen hab, ... so schol er wan selb ander oder selbe dritte fuͤr den rat chomen oder man hoͤret sin niht

daz sich ... die burger mit einander lieplichen und guͤtlichen verrichtend oder die burger, die mit einander ze schaffen hant

waz ouch unser burger oder armen luͤte ... mit einander zů schaffen hetten, da sollen sie reht von ein ander umb nemen und geben nach der stat reht

ez sol iedweders wartten vor meinem herrn, wann man sy zu paider seitten wider an recht schaffe 

wann einer, der nit burger ist, mit eim fremden zu schaffen hoit und ine kummert ..., sall ein schultheis zu seinem gesynnen die scheffen bey ein laessen verboeten

dat die richter ... enen voirmunder gheven moit ... of die voirmundere selven myt sijnen mundele voir gherichte wat toe saekene of toe schaffen hevet

so [kristen vnd juden] ... mit einander vmb geltschult vmb gesuch vnd vmb pfantverseczung zu schaffen und sich an einander angelangt haben

wer das ein vssrer in dem hof ze Altorf ze schaffenn gewunn vnd klagen woelt vmb eygen oder vmb erb, der sol das recht koͮffen vmb fünf schilling vier pfenning vnd sol man im richten als einem andern hofman

uff den gemeynen gedingen so sol man niemanz rechtes wallten ... denn allein des hoffherrn bis sin ... sachen ussgetragen werdend, darnach wer ze schaffen hat mag sin anligend fürbringen

welcherlei mit dem ander zu schaffen hant guethalben, der sol den andern vor seinem richter fürnemen und an recht nicht mit dem ander zu schaffen haben

wenn ain gast mit ainem husgnossen ützit vor gericht will schaffen, der sol im ouch vorhin zum rechten verkünden

swaz ein jude mit einem christen ... ze schaffen hat, darumb sol er recht nemen vor unserm richter

ob probst ... oder vicarien ... in burgerlichen hendeln mit einander zu schaffen gewinnen, sol es obgemelter weiß auch gehalten werden, wo es aber in peinlichen sachen wehr, genant criminalibus, die wollen wir ... ußbehalten haben

H.R. clagend vff C.B. [der am ersten Rechtstag nicht erschienen ist] ... die anndern klag vff den anndern rechttag, mit inwerffung des entlipten klaidern, vnnd die klag geschepfft wie vor vff den ersten rechtßtag

in was sachen der landsfürst und die fürstlichen regiment ex offitio und aus ordenlichem gwallt ze schaffen haben

wer im consistorio zu klagen und zu schaffen hat, der soll seine notturft schriftlich fassen

ob iemand vor dem gericht zu schaffen hette, zeige sich an, ehe der richter den staf niederlegt

wer aber über solches anzaigen zu schaffen oder zu than hat, der soll einen richter zuvor anzaigen

man hat allda [am Kammergericht] mit der edelleut krummen händlen eben so viel zu schaffen, als mit andern

richter [hat] fleiß fürzewenden, si zu vertragen; ... [notfalls] mag er die sachen wider zu recht schaffen 

ich wil nû teilen, ê ich var / mîn varnde guot und eigens vil / ... al mîn ungelücke wil ich schaffen jenen / die sich hazzes unde nîdes gerne wenen

ist daz ein man sein vreiez gůt wil schaffen nach seinem tode, wil er ez im sicher machen er sol im mit geschrift geben

ist der vater ane geschafede vervarn, daz er niht geschaffet hat, von dem varnden gvͦte, man sol der sele ir teil geben, vnd darnach geliche teilen, vnder wip, vnd vnder kint

vnd ist daz er [Vater, der von seinem verstorbenen Sohn geerbt hat und nun selbst im Sterben liegt] da mite niht geschaffet hat, die naehsten erben svln daz gvͦt nemen

[falls] diu frowe witewe belibet unz an ir tot unde bi ir gesundem libe ir seledinch schaffen wil, diu mak wol bi ir gesundem libe oder an dem totbette schaffen 

wir tvͦn in oͮch die genad, daz ir iglicher an sinen lesten ziten schaffen mack mit sinem gůt, swaz er wænt, daz siner sel ... gůt si

wir ... ordenen und schaffen unser geschefte ... hernach geschriben ... und schaffen auch hundert phunt, di man tailen soll under die chloͤster

daz ich ... geschaft vnd gemacht han ... dem gotshavos datz Passawe ... zv einem ewigen selgret ... meineu paideu haevser

[Testament:] wir schaffen ... den vrauen sant claren orden ... hundert marchk ..., daz si haben ain ewigen priester minner pruͤder ordens

um gescheft: wier wellen, waz ein mensch schaft mit gesuntem leib und di weil er lebt, daz iz sein weip noch chinder nicht hindern

wen ein gast stirwet, waz der mit sein guet schaft, daz schol stet weleiben. ist awer, daz er nicht schaft, so schullen di purger sein guet halten iar und tack

swaz der man an seinen lesten zeiten schaffet mit guter verstentikait, daz schol kraft haben, er hab kint oder niht

ez mag ein iglich fraẃ an ir lesten ziten ir morgengab schaffen ainem irem friunt

swann ein biderman gestirbet mit geschäft und frawn und kint lat, und schaffet ieglichen seinen tail ..., dazselbe geschäft sol im stät beleiben

ob aber ein vater oder ein muter den selben [heimlich verheirateten] chinden irer hab und gutes icht schuffen, daz sol dhein chraft nicht haben

so mag ein yeder burger an seinen lessten zeiten schaffen sein guet umb sein seel und seinen erben, als er will

daz ein jeglicher mensch ... sein hab vnd sein guͤt ... schaffen vnd geben mag mit gesunten leib oder an totpett, wem er wil

es sol ... kain vnser burger noch burgerin dehain ir guot ... weder vermachen, verschriben, noch ... fuͤgen oder schaffen ..., denn das sinem geltern vor ab da von vergolten werd

daz iederman ... den hailigen schaffen und geben mag durch siner sel hail willen waz er wil

ist aber, daz ein burger so cranc ist, daz er ungehabt [und] ungefüret ... niht gen mac, so mac er ane seiner wirtein wort niht tůn noch schaffen mit seinem varnden gůt

dat wi ... ene ewighe vicarie in dersulven kerken ... to Lubeke ... stichten unde scheppen 

daz ich ... die obg. zway pfundt wern vnd bezaln sol nach seinen tod ... den lieben heilig[en], den er ez schüff 

da schůf er zů ainem jartag drewhundert reynisch guldein

das der legatarius, das ist der dem geschafft ist, sey ein sollich person dz er solichs schaffens vaͤhig sey, anders er mag das geschafft [Vermächtnis] nit vordern

soll ... kain aigen man nicht unter uns erben, noch ze schaffen haben mit kainen gelegenen güetern, damit die güeter bei dem gotteshaus bleiben

sein der söne vier ..., so geben die recht und die natur das dritteil, sein ir aber fünff oder dar über, so geben sie in den halbenteil, in dem anderen gut, so mag der vater handeln und schaffen nach seinem willen

vnde was die selbige [Rosenkranzbruderschaft] ... vff bemeltem althar vnnde in offt genanter kirchen bestellen vn schaffen werden, sollen sie auch macht haben

hat M.S. saliger gedechtnuss noch seinen todt geschikt und geschafft seine teich stat ... zu dem ... gotzhauss zu F.

B. confitetur, das sie den werkzeug, so ir hauswirt seliger hinder ime verlassen und iren sunen vermaint und geschafft hat, ... selbs brauchen wöl

ob aber einiche ... bethafftige güter inen in testaments oder andrer wise legirt, geschafft oder gegeben wurden, die söllen sie ... widerumb in ... bethafftig hende ... vereussern

ist ... ain man bey vernunfft und will schaffen, so mag ein man geschaffen, was er will

daß alle ... ihren letzten willen ordnen, und geschaͤfft thun moͤgen ..., es sey die person, der geschafft wird entgegen oder nit

wan einer kumpt in das todbett vnd eeliche wib vnd kind vorhanden waͤren, so mag er nit mer schaffen vnd machen dann ein zimliche gotzgab

die waisen, so zu iren fruchberen jaren ... khumen sein, die mügen ordenlich und rechtmässig wol schaffen und iren lezten willen aufrichten

wann ain vatter seiner tochter oder sun ainicherlai schafft geschäft- und nicht erbschaft-weis, das ist nicht schuldig, ir emphangen heiratguet ... hinzuezulegen oder [inen abziehen zu lassen]

geschaffte, ungeschaffte oder andere erbgueter die anerstorben sint soll man all in sechs wochen emphachen und in das gruntpuech schreiben lassen, ausgenomen vatter- und muetererbtail

wie man schaffen soll: er soll sein in solchem vermügen daß er aufstee von dem pedte und soll sich selbs anlegen und sein messer ... umb guertn

wann ... ainer ain pfand so ime geschafft worden, in seinen handen vnd gewalt het, so mag ers behalten, vnd ist nit schuldig, dasselb dem erben volgen zulassen

ob der ehemann in seinem testament den heirathsbrief ... mit lautern worten ... aufhebte, ob er ir ... dagegen was schaffte, so daßelbe weniger als das heirathvermöcht in sich helt, ist solch testament ir ... unprejudicirlich

so einem ein frembdt gutt, daß des testatoris nicht gewesen, geschafft were: so ist der erbe schuͤldig, solch verschafft gutt zu erkauffen, vnd dem jenigen, welchem es verschafft ist, zuzustellen, oder dafuͤr den billigen werth zu bezahlen

wer der [geschäft] genüssen will, soll umb die grünt die im geschafft seint auch inner jahr und tag bei dem rechten gruntherrn an nutz und gwer komen

ob ein burger oder burgerin ... ihre häußer bei ihrem lebtage oder an dem todtbeth schufen, die soll der richter ... nicht fertigen, nur allein die, den dieselben haußer geschaft seind, wellen die besützen oder verkaufen in jahrsfrist

unde git ein jude einem cristen iht zekouffenne oder schaffet er anders mit im iht, er sol dez cristenen gewer sin in cristenlichem rehte

swer gůt hereinfuͤrt ... und zaigt oder schaft einem seinem gelter sein gelt darauf, chumpt dann ein anderr und verpewt daz selb gůt, mag dann ener bereden, daz ez im e geschaft sey, dez sol er geniezzen ân gevaerd

hat ... der exercitor verbotten, das einer on den andern nichts handeln sol und contrahieren, der mit eim allein geschafft und contrahiert hat, hat im den schaden [zu keren]

uber das werden sie [gesellen und dienere] belegt und beschweret mit schaffende auf dem newen hause

[in einer Tucherordnung: Verbot,] uf der schar zu schaffen 

wir wollen auch, daß alle handwercksleuth an sonn- und feyertaͤgen, sowol unter werender predigt und gottesdienst, als auch hernacher den gantzen tag, sich bey ... straff des schaffens und arbeytens gaͤntzlich enthalten

sollen die lehensunderthanen wider ihren willen außer obgesetzten frohnen umbs gelt zu schaffen nicht angehalten werden

wann ein vertriebener meister ... anhero kaͤme, und lust haͤtte, hauß-knappenweiß zu schaffen, so solle er vor seinen verdienst ... von jeder ellen zween theil ... haben

weilen diejenigen, so am s. thomas abend schaffen, viel groͤßere unkosten tragen muͤßen, als die so laͤtare gaͤrlen, ... [soll] jeder, so laͤtare gaͤrlet, 5 fahden brenholtz an die gilde liefern

[denjenigen Bettlern, die] wegen schwachen leibes oder alters nicht viel jedoch etwas schaffen können, ... [soll] hinlängliche beyhülfe gereichet ... werden

was ouch min her da ze schaffen hat, es sye zins uffzenemen, huͤner ze samnen, futerhaber erngaben ze samen

wann ein vogt ... ze schaffend hett von der dörffer wegen, ... soll der mayer im und den sineu geben muss und brott und höw

dehein stettemeister sol deheinen andern meister an sine stat setzen, er welle denne riten oder út zů schaffen han

do entschuldigte sich der scheppe durch ein andern scheppen, er hette notleich zu schaffen, vnd ging hinweg

kain frumber mann soll kainem bei nacht an seinem hauß nachlisnen, sonder, wann er was zu schaffen oder zu begern [hat], solle er sich anmelten

hetten sie [ausländische legaten] aber bey der key. may. und ständen samptlich zu schaffen, so pflegen sie ihre credentz abgesondert ... zu übergeben

seiner zuvor habenden einträglichen dienst- und notariatampts-verrichtungen, mit welchen er ohne zweiffel bede händ vol zu schaffen, ersettigen lasse

haͤtten sie [fremde Gesandtschaften] aber bey kaͤyserl. majestaͤt und den staͤnden saͤmtlich zu schaffen, so pflegen sie ihre creditive an beyden orten, als zur kaͤyserl. majestaͤt reichs-hof-canzley, und dann zur maͤyntzischen cantzley zu uͤbergeben

so ist mer unser recht, das wir mit dem untern gericht nicht anders ze schaffen haben, dann von der schedlichen leut wegen

[wenn den Beklagten] bedunket, das der cleger yn ocksimen wille, und das er der sachen nit zu schaffen enhabe, so mach er zu stunt gesynnen an unser gerichte, das der cleger sich des von erste erclere

schadenborgen sind de, de dar laven anderen borgen, dat se des löftes nenen schaden nemen. de löviger, de de ersten borgen heft angenamen, de heft mit dem nichtes to schaffende 

bleve ook ein geselle ... sunder willen sines meisters baven de glockentidt ... buten sines meisters huse ... und queme de geselle na teien [Glocken-]schlägen daraver tho schaden, so schall syn meister damit nicht tho schaffen hebben

wuͤrde von verordneten kirchen-provisoribus einer durch ordentliche wahl in den rath erkohren, soll [er] ..., wann er ... richtige rechnung gethan, nichts mehr zu schaffen haben

das herzogliche consistorium hat mit der oekonomie des geistlichen gutes nichts zu schaffen 

ez schol auch sein in der witiben wal ze hairaten oder niht, wem si welle, daz niemant damit hat ze schaffen noch ze tuen, so daz si zu einem purger heirat, und nicht zu einem ritter

es sol dhain landrichter auf dhaines grafen gůt ... nicht ze schaffen haben

so ein man vreide gert, chumt der auf meines herrn eigen und wirt darauf sedelhaft, so sol der lantrichter mit im nicht zu schaffen haben

swer ... statrihter ist, der hat niht ze schaffen bi den burgaern, da si siezzent bi der stat geschaeft und ob ir saetzzen, ez si danne, daz si in zů in biten oder laden

ist daz ein gesezznaer purgaer einen menschen toetlichen wundet, ... so sol der rihtaer mit des leibe und mit des guͤt, ... niht ze schaffen haben, er floͤche dann sein guͤt

der landrichter hat hie von gerichts wegen nichts zu schaffen, dann umb dreierlai sach ... die erste sach ist nothaft, die ander deuf, die dritte bluetige hand

ist daz ain pvrger ainen totslach tvͦt, der pvͦrgeschaft gehaben mach, die sol der rither in nemen, vnd sol fvrbaz mit allem sinem gvͦte niht ze schaffen haben

ez sol der maister mit der ritter rat ein maistrinn setzen, und sullen die frawͤn da mit nihtz ze schaffen haben

sol auch mit demselben malgelt nieman nihtz ze schaffen noch ze tůnn haben danne si [Bürger]

das nieman ... mit dem gewelbe darinn unser stat insigel, buch, brief und friheit beschlozzen sint nichtes ze tun noch ze schaffen sullen haben

es ist och der stat recht daz kain vogt mit dhainem burger nichtz ze schaffen sol haben dann mit dem rechten

das kain lantrichter da zu schaffen hab denn umb ... manschlacht diephait und natnutz [Notnunft]

dat sij bij der raitzkoer nyet sijn noch geyn huyssgelt gheven off damit zo schaffen haven

saltzkäuffer ... söllent mit den wygern nützit ze schaffen haben

wo erb- vnnd khauffrecht vber ain grundt oder behaussung vorhanden, [hat die Obrigkeit] mit dem grundt nichts ze schaffen 

das kain richter ... in unserm closter nichts zu schaffen sol haben

es kommen ... diese licenten ... zue dero [Kurfürsten] sonderbaren einnahme und ausgabe, daß die ambtskammer nichts damit zu schaffen hat

ist daz, daz ein sun ... beschlaft daz weip, da sein vater mit cze schaffen hat gehabt, so verleust er sein erbtail

das [eyn iglich man] mit keiner geordinerten junffrauwen habe zu schaffen mit suntlichen dingen

[F. verklagt] P. ... vnnd sein weib ..., das sie in geschamt hietten fur frumen lewten ... vmb semeleich und schemleiche tát, ... das er solde zu schaffen gehabt haben met seinem diener ... vnkewschleich, vnnd andre schamwort

wo das wäre, das ainer ainem sinen elichen gemahel oder sin tochter oder sin schwester schmächte oder zů schaffen hette ..., der sol auch zehen phund haller [gen] oder von der statt gän

ein koͤtzer, welcher mit 4. kuͤhen, zweyen kaͤlbern und mit einem schaff unzucht trieben, oder zuschaffen gehabt, zue Velln, [habe ich] als ein viehe koͤtzer, mit dem schwert gericht, nachmals neben einer kue verbrennt

loes ich ... desselbn [versetzten] güts nicht ... sol er das verchaufen und verseczen und allen seinen frumen damit schaffen 

ob wir mit den juden ander unser sache und nutz schaffen wolden

ez schuln auch die ... erbern herren probst D. und der convent mit der vorgenanten gult allen ir frum schaffen wie si wellen

wirt eyn man abetrunnyg unde lesit hindir ym erbe unde gut, ... zo mogin di, dy do czins uf dem erbe habin ... eryn vromyn schaffin mit dem selbin erbe

sew [conuent des gotshaws cze S.] schulln vnd mugen da mit freilich allen irn frum schaffn vnd hanndeln mit innhabn vnd niezzen, mit stifftn vnd stoern

wer ostereyer oder osterhunre gibt, der solle sie als zytlichen geben, daz die heren yren notz damyed schaffen 

ob ain burger ... wollt sein fromm verrer schaffen mit verkaufen seins hauß, der soll und mag zuestiften mit einem frohmen gelanten man der den nachpauern gefelt. und kauft ainer daruber ... so soll man ihn nit niderlassen

werden ir schwern, dem fürstentumb ... getrüw und gewertig sin, der frommen schaffen und werben, schaden warnen und wenden

so sie der stat nuz vndt frommen schaffen vndt wissen wolten, solten sie die mönche vndt pfaffen domit daraus vertreiben

es mag ein jeder souil gewerb vnd handtierung neben einander treiben, mit wieuiln er seinen nutzen vnd frommen zu schaffen jhme getrawen thuet

mit nichten aber sollen hinführo die försteren dergleichen holz vor solcher geschehener ausrufung und offentlicher anzeigung den vorkauf haben ... und also ihren nutz mit ihres nebenmenschens nachteil schaffen, bei straf ad 10 goltg.

waz værnde gvͦt heizet. golt. vnd silber. vnd edel gesteine. vihe. ros. vnd allez daz man triben. vnd tragen mac. vnd phantschaft. swie div geschaffen ist

waer ouch dazz ieman den stiwermaistren missebutte ..., da habent umbe gelobt die zwen phlegere, ... daz si in daz rihten ouf der stat darnach und diu schulde geschaffen si

wer der ist, ... der den andern uͥbel handlet mit red, das man den oder die darumb straffen sol ... nach dem und duͥ red oder scheltwort an in selber geschaffen sint

were aber der betrug dermassen geschaffen, daß die straffe deß gefaͤngnis nicht genugsam ... sol man dieselben mit ruten aushauen lassen

ein schafen mulchen, zwey oder drey oder so vil einer auf ein jahr in seinem hauss mangelbahr