daz uns [Kloster] der erber priester ... hat gekoͧfet dru̍ pfunt geltez uf den schalen 

das enhein metziger sol enhein rint slahen, wand in der schale, und daz besehen ist von dien, die dar uber gesetzet sint

[Verschreibung als Leibgedinge:] einen halben fleischbank in der schale ze L.

swer deheins brot kouft oder fuert oder sendet von der stat, er trag es emals in die schala und lasse ez da gesehen die dar uber gesetzet sint

weler dehein schaͮff vff vͥnser stat almend lenger denn fier tag weidet, dz der oͮch die selben schaͮff dar nach in v̍nser stat vnd schal metzgen sol

[Metzger] suͥllent kein finnig fleissch in der schal hoͮwen, vnd suͥllent einen sundrigen bank darzů haben

hoffstatt ... stoßt an die schal 

[geschähe es] das ein gemein vmb ir gelt in der obern oder nidern schalen brot ... nit veil funde ... sollen die meister ... so solichs versumpt hetten, ein gantz jar in vnser stat on bachen sin

kein wybsbild, tochter, jungfrau [soll] in den schaalen feil halten

solche, die herrschaftliche schaalen in zins haben