(Schartung), f.

neben der Form scardinga auch skerdengha
Scheidung, Trennung, Hofzaun
  • set mar ene skerdengha, sa setma se vppe thene riuchta tia [setzt man da einen Hofzaun, so errichte man den auf der recht mäßigen Grenze]
    Mitte 15. Jh. EmsigerR. 160 Textarchiv: EmsigerR. 160
  • alle scardinga scel ma sette oppa tha riuchta swetha. allermonnic thi scel hebbe thre fet buta sin hawerff [alle Hofzäune soll man auf der rechtmäßigen Grenze errichten. Ein jeder soll außerhalb seines Heuschobers drei Fuß (bis zur Grenze) haben]
    Mitte 15. Jh. EmsigerR. 222 Textarchiv: EmsigerR. 222
  • alle schardinge, dat is schedinge, tuͤschen den huisern und tuinen, sall men maecken van plancken, und setten up de swette des anderen mannes huiß
    um 1518 OstfriesLR.(Wicht) 297 Faksimile