irrung ... schal mer nicht mit dem schwerde, sondern dörch verordnete schedes-richtere verrichten

das ich ... ayn gerichte geheit und gesessin habe als eyn gewillet scheides richter ume sullche sache

dat se schulde unde antworde scriftliken ... an oren gekornen wilkorden schedesrichter ... to vorschedende gebracht hebben

ich ... bitte ... myne scheydisrichtere, noch schult vnd antwert zcu irkennen vnd uß zcu sprechen, was recht ist

wes en denne de willekoreden schedesrichter hebben afgesecht, dar mot id by bliuen

dye ... geczeugnis soldin dye korrichter geteylt haben der A. yn dreyen virczentagen ..., und habin die scheyderichter adir korrichter das nicht gethan, so mußen sie das noch thun

partijen onderwerpen deze kwestie aan 3 scheidsrechters 

disser vordracht und frintliker handelinge sint scheiderichtere und handeler gewesen die erbarn ...

ein scheydsrichter, zu latein arbiter genant, wirt mit verwilligung der partheien ... zu einem richter erwelet ..., ein zweifelige, streitige sach mit seim vrtheyl zu entscheyden

so aber der [verdächtigte] richter ein commissarius ... were, sol er, vnd der jn vordechtig beredt, scheidesrichter vnd arbitros erwelen

wilkůrliche scheyds richter seind, auff welche sich zwo partheien mit willen, jrer jrrungen vnnd klagen zu vereynigen vnnd entscheyden (abgesondert all ordnung ... der gesetz) ..., zurichten verwilligen, vnd werden gemeinlich genant gůtlich thedingsleut

daß beyde partheyen sich durch wechsel-verstaͤndige kauff- oder andere ehrliche scheids-richter von einander setzen