kumet der man dennoch binnen dinges, he ist unverzalt ... kumet he binnen dinges nicht unde kumet he in demeselben tage bi schinender sunnen unde setcet burgen, daz he antwerten wolle, als recht si, he ist noch unverzalt

sa hwersa ma enes domliachtes dis and bi skinandere sunna twene ... twa hirifolk mith ofledene gadurlat, sa hwetsa ma fiucht an dolgon sa an daddolgon, thet hit alla iechta se [wenn man am hellichten Tag und bei scheinender Sonne ... zwei Heerhaufen miteinander zusammenstoßen lässt, wobei sich die Anführer für jeden Schaden verbürgen, so soll alles, was man einander zufügt, für unleugbar gehalten werden] 

wert en des morghenes vor den scultechten gheboden, de scal vor middaghe vore komen. wert he dar na middaghe vor ene gheboden, so scal he vore komen wanne men to der marketkerken nassang lut. wert he na nassanghe vore boden, so scal he bi schinender sunnen vore komen. wert he na schinender sunnen vore boden, so scal he des anderen daghes vor middaghe vore wesen

sal ime der rechter rechten by schinender sonnen

dit vorbenomede ghelt schal ik unde wil betalen ... in sunte mertens daghe bi schiner sunnen

weddet ein man vor gerichte, dat schal he beteren bi schinender sunnen

huuersa en mon oppa enne otherne fiucht hemliachtes deys and bi skinande sunna mith egghe ... sa fir onfiucht, thet hi him sin lif ieftha sinra sex lithena en ofnimth, ... and hi thana ghengh mit blodeghe wepene, sa is thet en iechta [wenn ein Mann am hellichten Tage und bei scheinender Sonne einen anderen mit Schwert ... so arg zurichtet, daß er ihn seines Lebens oder eines seiner sechs Glieder beraubt, ... und er mit blutiger Waffe von dannen geht, so ist das unleugbar] 

her were nicht zcu rechter zceit geladen, das ist bei scheynender sonne

it enschal nein jode nein geld uth don uppe pande, de mit duve eder mit rove gekregen sin, he ende dat by schinen dage vor siner dore uppe openbarer strate

sol derselb gast den richter umb den fronboten bitten sein fürpot zu thun, das dann der richter heyssen und der fronbot das bey scheynender sonnen thun soll

diwil nun die arme widtfraw ... ires pfantguts ... widder recht spolyrt vnd beraubt ist, hofft sie zum rechten sie solle bey schynem tag widderumb restituyrt werden

liessen unser herrn im stifft alhie auffgebiethen, .... hätte aber einer eine frau im kindbethe, den solle man bei scheinenden sonnen lassen umkehren

moth he ome sodane thwe schepe soltes by schinender sunnen leveren

werd einer ungehorsam upme ersten dage, men vordammet em in kost und teringe ... und neme he it vorme gerichte an und betalede nicht [kostunge und terunge] des dages bi schinender sonnen ... he brekt ein pund wedder dat gerichte

klagt ein nachper über ... ain aussrer, der pei der scheünenden sunn her mag und wieder haim, umb geltschuld, der soll den fronbotten 4 ₰ geben

de den husfrede nicht bi schinender sunne ... enthrichtet, de schal des anderen dages dubbelden broke geven

um welche zeit dieses recht solle gewonnen werden? r.: es soll bey diesem gericht und bey scheinender sonne geschehen

sa hwersa en wif anna ene were cumth and ther nen bern ne tiuch, sa hach mat hiri fon there were to utrande alsaden, sa hiut heth thard ebrocht, tha driuanda and tha dreganda, skinande gold and fiarfote kuic. [wenn eine Frau durch Heirat auf ein Gut kommt und da kein Kind zur Welt bringt, so soll man ihr (nach dem Tode ihres Mannes) alles genau so aus dem Gute herausgeben, wie sie es da eingebracht hat: die Habe, die getrieben und getragen wird, glänzendes Gold und vierfüßiges Vieh] 

de ßake werth schynennde hyr nha

so de gesworen maillüde eder markgenoten jenige vthmarcker betreden vp schinender daeth vnd desuluigen pandeden, wair se de pande ... brengen sollenn

die eens anders doere oft venster opbreket ... ende op schinender daeth nyet gegrepen wort, sal der stadt breken xx ^m steens

ist verbotten in dem markt kain scheinenden waffen oder wöhr bei dem wein ze tragen, sundern er soll dieselb seinem wiert zu behalten geben

ihr vatter ist erfunden im ehebruch auff scheinender that

so jemand garben entfrembt werden, und der thäter uff scheinender that betretten würde, strafft he dan denselben ... dar sall wieder keine fracke overgahn

[beim Tod des Weidenutzers] ist ein besteheubet schinende und gevallen den vorgen. lehenherren

25 punt ... und waz der stede vort von denselben juden schinende ist

so soll ... von einem jeden stand seine auf alle scheinende frankfurter messen nach dies orts verglichener erhöhung und darauf eingerichteter kammermatricul fallende zieler jedesmals wenigst vier wochen vor derselben ... erlegt ... werden

der cantonsrath ... kann ... den verwaltungsrath einladen, über ihm nothwendig scheinende cantonalverordnungen vorschläge einzusenden