an der alten schifflende söllen in mitty des selben fachs, so über und über gat, die mitlisten zwei ougen dannen getan werden, damit des richs strass offen sig

[heimlicher Fischverkauf] auf den straßen, schifflendtenen oder anderswo

so wie auch die an der schifflände und andern am wasser gelegenen plaͤtzen abgeladene waaren ... nicht laͤnger als drey tag daselbst liegen bleiben sollen

[zum Schutz der hiesigen Schiffleute] sollen diese [andere Schiffleute] nicht befugt [sein], personen oder waaren an der hiesigen schifflände [aufzunehmen]