han wir ime gelobet ... [das manlehen wieder] ze antwurtende ze allen sinen noͤten ze sim schimph vnd ze sim ernste swenne ers gevordert

ejn mainaid wenn der mensch den valsch swert, in ernst oder suͤst in schimpf wizzenleich, der selb tůt ein tot suͤnd, wan er tůt wider die er gotez vnd smaͤhet in

ob ein mensch in schimpf oder in lust einen stain wurff [chaͤm da von ein tot, so wurd er manslaͤchtig]

[geloben wir] czwene gute rittere ... ken T. yn dy stadt czu senden ... ein recht inleger czu leisten ... und ows der stadt T. noch czu schimpe noch czu ernste in keinerlei wise nicht czu komen

als of een den anderen in schimpe lieghen hiet of ovele heite. hier en boirden gheen boet voer, indien die ghene sijn recht daer toe dede, dat he dat inne schimpe ghedaen hedde

der schmaͤher můß sollichs in můte zů schmaͤhen thůn, wann der wille vnd fürsatz vnderscheiden die malefitz. wann rede ich etwas in schympff ... bin ich nit schuldig diser clage

es mag keyn morder geseyn, der eynen yn notwere adir yn vorwarlosunge adir yn schympf adir yn torney adir yn scheyden eynen totet, ap er is beweyset, als recht ist, und loset sich mit seynem gesaczten wergelde

hete ock jemanth denn anderen ouelle inn schympe, dar horde nene bothe vor, ßo he dath myth rechte wyll holdenn, dath he dath inn schympe dede

[so] der beclagt ... sagt ..., das er das in schimpf on bosen vorsacz ader in guten vermogen getan hett ..., so plieb er deshalb on wette und puß

de schimpfswise etwes up einen geredet, mot mit sinem lifliken eide bedüren, dat he it ut schimpe und nicht ut böser meinunge geredet

ob ouch yeman über den andern waffen zuckte in einem schimpf, ... die selben söllent zu busß verfallen sin fünff schilling

es sollen auch die berg-gesellen ... keine ... unzimliche wehre weder jemand in schimpff noch ernst brauchen

welicher sein messer, brügel und bengel frefenlich über den anderen uszzücht, ist die busz 1 pfd. 9 ₰; so ers aber in schimpf zuckt, ist die busz 2 pfd. ₰

welicher in schimph oder in ernst auß der scheiden zuckt, der ist dem richter verfallen 24 ₰

weil er dieses [Tod eines Mannes] nicht für einen fürsetzlichen, sondern durch unfahl, bei schimpff und schertzen begegneten todtschlag haltet

[Dietrich] wart gar biderbe, daz alle die juncherren, die in des küneges hove waren, sine man wurden in schimpfe, also daz er ir iegelichem ein kleinode jareliche gap

wan ich den selben helm gefüret han und in gewer gehebt han [uf] herverte, reisen, turnije, zem ernst und och zem schimphe 

das sie ... dieselben wappen ... zu turnyren und andern ritterlichen werken beyde zu schimpf, und zu ernste an aller meniclichs hindernusse, gebrauchen sollen

daz sy den schilt ... in allen ritterlichen und erbern sachen zu schimpf und zu ernst geprauchen mugen, wie sy des verlust und der statt not und zirde ervordret und erayschet

[sie sollen] die ... wappen und schild von irn und gemeiner statt E. wegen, und in derselben statt sachen hanndeln unnd geschaffen ... fueren und der in allen ... redlichen sachen und geschefftn zu schimpff und zu ernst ... geprauchen

dadurch würden wir zu schimpf 

sal man eynes rechtloßin schimpf, vorwarlosunge adir vorgreyfunge fremdis gutis hoer richten, wenne eynes erberen tat

söllen stat richter ... auf die ihnen, die ... mit wortten, oder mit der that yemandts zu schimpf, schmach, oder verlezung seines gueten leymbden thuen ir vleissig aufmerkhen haben

wo de bedragene person ane liveserven van dem ehemanne, de mit er was bedragen, vorstarf, so was he van dem gelde, dat he also hedde bekamen, dar he ofte hedde schimp vor upgedragen, neine erfschichtung edder to wedderstadende nicht schuldig, dörfte dar ok der heerschop dar nichtes van doen edder geven

also mag er [Richter als Zeuge in eigener Sache] auff den process ... gezeugen, aber nicht auff die gerechtigkeit vnd vrteil der sachen, denn hierin wuͤrde von seiner ehre vnd schimpff gezeuget

dat hy hem zelven toch zoude willen wachten van zijne vianden, die zy jeghenwoordelick presumeerden up zijnen schimp uyt te zijne

wer aber einen will peinlich anclagen, der muß versicherung thun, das er seiner clage will folgen, und ob er die nicht ausfuret, dem beclagten umb zugefugten schimpf undt schaden antwurten

es sollen auch die ammen sich der verschwigenheit befleissigen, vnnd die heimligkeiten, so sich zutragen, besonders was den gebaͤhrenden oder gebornen kindern zu schimpff ... gereichen moͤchte, nicht außsagen

wann auf denunciation ... eine special-inquisition wider jemand rechtlich erkannt, der denunciatus aber nachhero absolviret wird, soll diesem wider den denuncianten regulariter kein regress wegen schimpffs, schadens, oder unkosten zugestanden werden

da auch ein ... underthon sein hauß muethwillig oder auß bosheit der herrschaft zu einem schimpf failspricht oder haimsagt, ... dem solle ein stock in die hand gegeben und [er] mit lähren händen mit weib und künd von der herrschaft hinweck geschafft werden

widrigenfalls die übertretere ... andern zum exempel ihnen ... zum schimpf mit dem spanischen mantel vor die kirche gestellt ... werden sollen

[weibs personen,] so gantze täge in denen würths- und schenkhäusern sitzen, ... [sollen] mit offenem schimpf, als geigen, schnabel, schanzarbeit ... angesehen werden

katzenritter waren leute, die fuͤr geld mit thieren kaͤmpften, welches ihnen zum schimpf gereichte

wenn ein angeschuldigter das ihm von dem richter bewiesene unrecht zu beweisen im stande ist, so kann ... wegen des erlittenen schimpfs auf genugthuung klagen

der bloße strafpfahl folgt nur auf geringe verbrechen, und zieht keine eigentliche ehrlosigkeit, sondern hoͤchstens einen solchen schimpf nach sich, welcher infamia facti genannt zu werden pflegt

dat mense [die Bestimmungen] euwelike wel ende loyallike houde sonder scemp, sonder malengien ende sonder empechement, so hebbic ... dese letteren gheseghelet met minen propren seghele ute hanghende