schirmen – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

I

obrigkeitlichen Schutz ausüben; in (teil)synonymen Paar- oder Mehrfachformeln mit freien (I 3), halten (I 4), handhaben (VII), hegen (III), ¹pflegen (I), schauen (IV), scheuern, schützen (I), vogten

1

allg.: Schutzbefohlenen obrigkeitlichen, herrschaftlichen (Rechts)Schutz vor gewaltsamen, militärischen und rechtlichen Angriffen gewähren; auch mit Waffengewalt; auch: in obrigkeitlichen Schutz hinein und auf nehmen (Belege 1342, 1345)

2

von Juden

II

etw. garantieren, gewährleisten

1

bei Verträgen: die Erfüllung von Vertragsbedingungen garantieren; bei Kauf: das Gut und dessen Käufer vor den Ansprüchen Dritter schützen; hierfür nötigenfalls auch: die Ansprüche Dritter befriedigen

2

von Recht, Frieden, Freiheit u.ä.: erhalten, garantieren; von Regelwerken, Gesetzen, Abmachungen: die Einhaltung garantieren, für die Einhaltung sorgen

3

von Märkten und Festen: deren friedlichen, korrekten und ungestörten Ablauf gewährleisten

4

von einem Gericht: hegen (II u. III)

III

jn. schützen, befreien, entschuldigen

1

von einem Anspruch, einer Verpflichtung befreien, entbinden; vor einer Strafe bewahren; sich schirmen sich entschuldigen; billig schirmen gerechtfertigter Weise von einer Verpflichtung befreien

2

(einen Straftäter) decken, verbergen, verstecken, Unterschlupf gewähren, bei der Flucht unterstützen

IV

bei der Durchsetzung von Rechten helfen; insb. in gerichtlichem Kontext

1

js. Rechtsanspruch durchsetzen, jm. zu Recht verhelfen; die Richtigkeit bzw. Korrektheit von etw. (gerichtlich) bestätigen

2

in Rechtssachen verteidigen, bei der Durchsetzung von Rechten vertreten und unterstützen

V

(sich) in Notwehr verteidigen

VI

im Rahmen eines Schützbündnisses verteidigen

VII

von Witwen und Waisen: finanziell, rechtlich und/oder wirtschaftlich unterstützen

VIII

(den Erhalt) sichern

1

von Landschaftsteilen: sicher machen, einfrieden, umzäunen, der unberechtigten Nutzung entziehen und den Schutz garantieren

2

von Tieren: (ver)schonen und damit im Bestand sichern

IX

einen (gefangenen) Straftäter bewachen

X

fechten, mit dem Schwert kämpfen

schirmen, v.