willen ... schlachtere desser stad börgheren ... wes schlachten edder snyden, dat schölen se don in der börger hüsern

dat die slechtere, die dat vehe afdoint, yren burgeren volgen und yn yre fleisch afdoin sullen, und sy sullen van eime ... rinde 8 ß ... zo loene haven

dat de slachter eres amptes warden und den knakenhouwern nicht to vorvanghe wesen scholden

das wir diße ... zu vnnserenn juden auffgenomen jn vnnser stadt Stendal drey jar zu wonen, vnnd sollenn bey sich habn ... einen slechter 

de schlachter sollen hebben van ossen, koyen edder swinen tho schlachten van iderm hovet veer schillinge

dat ... schlachtere, knackenhouwere ... mit deme verkope der velle düssem ampte nicht tho vorfange syn

sin van dessen ... bröderschop der koeke unnd schlachtere ... nageschrevene articule festiglich tho holdende beschlaten unnd angeordnet worden

die schweine durch einen geschwornen schlechter ... schlachten

koͤnnen auch alle hoff-handwercksleuthe als ... schlaͤchter, zimmerleute, maurer ... sich von der wache keinesweges entziehen

mißbrauch ..., daß der schlaͤchter ... den besten riemen fleisch zu seinem lohn genommen, so soll dasselbe hiemit bey 5 guͤlden bueß abgeschafft, vnd inen ... befohlen seyn, daß sie sich mit ... gesatztem lohn begnuͤgen lassen

[bei ausbrechender Seuche] müssen ... alle unterthanen, besonders pachter, verwalter, viehmäster, schlächter, schulzen, hirten und schäfer, sich die äusseren kennzeichen der rindviehseuche auf das genaueste bekannt machen

ausser den oͤffentlichen bedienten, als rabbi, ... schlaͤchter, soll kein jude geduldet werden, der nicht vor der obrigkeit darthun kann, daß er eintausend reichsthaler im vermoͤgen habe

den schlaͤchtern liegt ob, sich die kennzeichen der viehseuche bekannt zu machen, und ... muß jeder angehende meister einer pruͤfung des stadt- oder kreisphysicus sich unterwerfen