die metzger söllend ir fäch und was sy metzgend, niendert anderßwo denn im schlachthus schlahen

zu erkunden, ob gutte ordnong im vischkaufhaus und sclagthaus gehalten mit der zinsen inzuprengen

nachdeme der rath mit schwerer muͤhe und unkosten ein eigen schlacht-hauß ... bauen laßen, als soll ein jeder meister des fleisch-hauer-handwercks solches in baulichen wesen zu halten [verpflichtet sein]

an den orten ... wo ... schlachthaͤuser vorhanden sind, ist ein jeder schuldig in solchen schlachten zu lassen ... bey erlegung von 10 rthlr. strafe

schlachthaus ... an einigen orten, ein öffentliches gebäude, worin die fleischer das vieh schlachten