do gebôt in der werde man / daz sie ze rehte rihten / und mit gerihte slihten / swaz in sînem rîche krump wære, / daz man niht verbære / man solde ez allez machen sleht 

[die Kurie] ist laider nü pesetzt als umb das gelt; es mag nymant außgericht werden, es sey krümb oder slecht denn umb das gelt, das richts als, es sey krümb oder slecht ze lassen oder ze ton

das sie das recht / wol buͤgen, das es nit blib schlecht / als ob es wer eyn waͤchsin nasz

erhebt sich aber ain rain, der geet schlecht hinab in den ... pach

och in ewerm einreytten so ir haimlichost mügent in die stat koment und schlechts weges in das hus, darinne ir sein wöllent, einziehent

das man nicht solle rechtliche ordenunge inn hadersachenn haltenn, sundern schlecht unnd außerhalbenn des rechtens unnd gerichts volfarenn soll

ist aber die clag müntlich dargebracht, der krieg des rechtens daruf verfangen und sumarie zum schlechtesten und kürtzten mit reden und widerreden bestriten

küneges wort suln wesen sleht, und bedürfen keines wankes

sô wil ich ûf genâde hân mit dir ein sleht gerihte; unt teil ez ... selbe nâch dem rehten

habt ir iendert boesez reht, / daz wirt nâch iuwerm willen sleht 

gerehtekeit .../ in disen ziten vil selzene / wan die valschen mieten / die cranken rihter ie verrieten / daz si daz valsche vnreht / machten dur miete sleht 

daz sî hin / an andre stete kêrtin, /... und doch ir vrîheit und ir recht / solde in immir blibin slecht [Übs.1326: ut recederent ab eis ad alia loca salvo jure et libertate ipsorum, ut possent sustentari]

das er vns ... eyn slecht recht sprechen sol vmb alle sache ..., die wir mit eynander haben

es wurden ... geben 14 auz peden räten und 14 auz der gemain, also swez die ainträchtig würden, daz solt slecht sein

sie schullen im aber vngeuerlich czu kauffen geben seine ... das er sie nicht widergeben schulle, wanne die teillung volgee, vnd schol slecht seine

de bolwerk und graven wurden auch zu der zit slecht gemacht

so sick woll vorgript, und der gemenheit diszes sedams tho na graft ...und wil ... nicht ... dat sölve wedder ... schlicht maeken ... als den moth he vor ein ider döer ... brecken twemahl söven und twintigh schillings

Heinrich sante sine boten zuo dem babeste, die mit ime sin dinc vertegedingeten. daz wart sleht 

swaz avch chriegs, von der sal avͦf denselben hof moͤht gesein oder chvnftichleichen werden, den sol ich im richtich vnd slecht machen

daz die kæmen über ein, ... swaz man in solde machen sleht, / an ir gewonheit und ir reht bezzern unde iteniwen

do rekende ik myd ... mynem brudere, van der cumpenige, de ik myd em hadde alsu dat he my do tu der tid schuldich blef van alle cumpenige 500 m. ... unde darmede is de cumpenige slicht 

sy wolttens han gemachet schlecht 

in taidings weis sy dy zwitreht walten rihten vnd machen sleht 

die sache mag wol werden schlicht zwischen den fursten und steten

ist auff heute alles [geliehenes Geld] widergeben vnd schlecht gemacht

daneben so von der gemein wegen auß zu geben ist ... auff gelegene zeit der rechnung fur einen radt furbringen, daselbst eines gegen dem andern vergleichen und schlecht machen unnd, was die in nam uberlaufft, bezalen

dy ander geburt heist ein slecht elich geburt und ist also: ab wol unelich man ader unelich wip zusamen komen und wirt ein recht ee mit in gemacht, bekindern sich dy mit enander, dy kinder sin und heissen rechte eekinder

di andir gebord heischit eyn slecht eliche gebort und ist also: ab wol unelich man und unelich wip ... gewinnen kint, und der kinder rechte eliche kint vort gewinnen in rechter e, di kinder heissin rechte eliche kinder

do spricht das recht, das recht czweyerley ist. eynis das ist slecht, das ander ist gemengit. das eyne gerichte ist, das die macht hot, mit dem swerte zurichten. das ander gerichte ... obir peynliche und burgeliche sachen [D. 2,1,3: imperium aut merum aut mixtum est. merum est imperium gladij habere potestatem. mixtum est imperium cui iurisdiccio inest] 

wann einer eim zuspricht umb schulde, dafur er ein burgen hat, und ist dann kein untergedinge anders dan slecht burge, so sal der ancleger den selbschuldener zum ersten umb sulche schulde mit recht ersuchen

so er drey geczewgen furet, dy nicht obireyn, sundern der eyne den kouff mit undirschide und dy zcwene slecht eyn kouff bekennen

das die zwölf richter der statt S. ... wielendlich schlecht ohne zusaze ein ieglicher manne seinem lehenhern billich huldunge und geliebt thun

wan aber gleich das wort "manliche" undt "lehen" ausgelassen, und die belehnung undt lehenprief lauteten schlecht, das er und seine erben belehnet werden, so ist es ... allein von den manlichen erben zu verstehen

folget nothwendig, daß nicht also gleich, auf schlechten ruff, angeben, oder denunciation eines uͤbelberuͤchtigten ... menschen ... die ... specialinquisition, vorzunehmen seye

ghift auer ein man dheme anderen sclichte schult umme sulke sake [umme einen doetsclach oder umme eine wunden], he mach untghan mit sines silues hant oppe den hileghen

spreke eyn den anderen an vor gerichte mit eyner slechten klage, dey dar an gesproken wert, sal dat verantworden mit neyn of ya

ein man mac dem andirn nicht me schult gegebin wan drier slechtin clage in eime dinge, umme gelt, umme erbe, umme teil, umme gelubede adir waz slechtir clage ist

dit mach de cleger anspreken twierleie wis. he mach it anspreken mit ener slichten clage, edder he mach it anvan

wirt uff eynen man gelt iruordirt mit slechtir clage. vnd wirt im vor das gelt phandis gehulffen. di phant sul her uff biten drey firczen tage

von anclag vmb gelt schult mit slechter clage

wirt eyn man beschuldiget vmme wegelogen ader ... notczucht in schlechter clage do vor trete her mit seinis selbes hand

gheen rechter sal hogher beuelinghe doen van penningscold, van diken, van dammen, ende van slechter claghe dan des eersten dachs bi twe scillings

och sal men alle slichte klagen und borgerrecht alle wekeling des sonnabendes und des mandages richten

ich rate aber das solliche sache kein man mit gerufte clagen sal, sundir mit slechter clage

so hope wy, hey sole myt der slichten claghe des rechtes vellich wesen, wante tuchnisse und bewisincge dempen eede

wil H. ut sik dusser schult med sines sulves hand untschuldigen, so he eyn sakeweldige is, so myn heren dusse schult med eyner slichten clage unde ane tuch upbringen, so entlediget he sik ... dusser schult

wurde abir umbe solche sache [ehebrechunge] eyner mit slechter clage ane gerufte beclagt vor wertlichem gerichte, er entgehit mit seynes eynes hant

[hat H.]) umb ein vervolgung eines morders mit einer schlechten clage on gezeuknus zu seines selbst gewust geclagt

in gar gemainen und schlechten clagen darin der richer nit schüldig ist die ordnung und zierd des rechten zu halten mag die clag ... muntlich aufgenumen und abschied darauf gegeben werden

de umme eine schlichte klage, als schuld, umme löfte, um schade umme gut und dergeliken saken wil klagen, sprekt tovorne den richter an

sientemale der beklagte mann in handthaftiger that nicht begrieffen ist ... und mit schlechter sach oder klage sonder zeugen angeklaget ist so mag er der sachen mit seiner eydes handt ledig werden

ein richter mag alle tage wol richten, ohne seine geschworene, vmb geld oder vmb schlechte [Bed. IX] sachen in schlechter klage

wert eyn man beclaget umbe schult vor gerichte unde spricht, ich waz sy schuldig, ich ben or aber nu nicht schjuldigk; daz mus he selbderte vorrechten ... spricht her ... mit slechten worten neyn, daz sted zcu sines selbes hand

einen dieb ... bezugen mit geswornen eyden und schlechten worten

zynt ze [Zeugen] erfzethen, zo schal dat thu eren slychthen worden stan; zynt ze umbezethen, zo scholen ze dat zegghen by eren eden

[ob zwischen den Handwerkern] mit slechten worten oder mit dem eyde keinerley vorbindunge vnd glubde gescheen weren

irn treuen und slechten worten an eid ungesworen

ehir sie der houbtsumma, czinßes vnde schadens, ..., den sie mit iren slechten wortten sprechin, ... gancz gar vorgnugit syn

wie der schaden genant wer iren schlechtenn worttenn dar umb zw gelauben an all aid gesborenn den selben schaden sullen ... wir im aussz richtten an alle wider redt

ir und ires scheinpoten schlechten worten unberecht und an all ander bewarnuͤss darumben zu gelauben

das sie schaden hetten des, des salde man eren slechten worten ane eyde gloubin

muchten by eren eden gefraget werden unde solden myt slichten worden nicht entstan

spricht dan diser: "gelobst du mir das zu geben?" und jener antwort: "ich gelob es", und er gelobte dem mit schlechten worten: er ist es also pflichtig zu halden und leisten, als ob er sich gar sere verpunden hett

solle der richter ... den ... zeugen ... zuesprechen, vnnd sie ... lassen schwoͤren ainen ... aid ... (es woͤlten dann bayd partheyen sy des ... erlassen, vnnd jren schlechten worten glauben)

ein jar rente ... stehet zu des rentners ... schlechter aussage, so ferne sie redtliche vnberuͤtigte leute sein

der wysinge is dey dochter neiger dan eyn ander mit eyner slichter unscult neyn dar vor to seggene

der iude schol sweren umme alle sachen uff Moyses buche, dy under funfczic lotigen marken sint, desen slechten eyt: dez mir N schult gibt, dez bin ich unschuldic, alz mir got also helffe und dy ee, dy got gab Moysi uff dem berge Syna

[beim Verkauf eines Zehnten gelobt der Verwandte] mit schlichter lofte [alles zu halten]

lovede eyn man slicht vor eynen anderen manne vor gerichte tu bringende oder vor ander lute, kan und mach he des nicht vorbringen, he geft syn mangeld alse vor eynen besundern dotslach

isset dat gast eneme borgere edder de borger eneme gast ... deuerie to lecht, de scal sick reynigen myt eyneme slichten eede

das loblich gelubd [eines Priesters] zerbricht die ee, aber das schlecht gelubd [übers. lat. votum simplex] bricht nicht, sunder es verhindert

met vorsakende vnn met schlichter vnschult mach he de borgen nicht leddigen

und solches bey seinem schlechten eyde unaufgereckt aussagen wuͤrde

die anderen aber alle ... werden für kauff oder schlechte, und nicht für erb-theilen [d.i.erbtheel] geschätzet

eyn man, dey so gesunt is, dat hey to styghe unde to strate gheit, wat de van sinen reyden guyde unde varende have slecht uth hant, neyn recht dar ane to behaldene, gevet, de gyfte hevet macht

vnd han gen den vorgenannten herren ... gesworn zen hailigen ein schlehte vrveht

ind hain den erffkut ind weysel purlichen ind sleicht durch layssen ghain zo ewigen daghen unwederroyflich zo halden

eines schlechten und redelichen wechsels und slaiches ir zwaier hoͤfe

dieselben briffe schollen vmb schlecht ewige keuffe sein oder vmp leipgeding

tede eyn slechtin ewigen koiff

nyn dudesch copman [sal] nynerleye gud copen eder vorcopen to borghe van nyneme russen to Naugarden, sunder slicht und recht geven reyde umme reyt

daz wir mit einint einhelliglich und einmüticlich noch vest getri fründe rat eins guten, slechten, getrewen burgfrides uberkumen sint

[wir] bekennen ... daz wir ... ainen slechten vngeuarlichen vnd ewigen wechsel getan haben

ob der lehenman unwissentlich het enpfange zu lehen des vitztum amptes des lehen welchs vor sein aigentlichs und schlechtz lehen gewesen wz der hat notturffagklich zeweisen sein gerechtigkeit

die schlecht donacion ist, welche vmb kain andre wrsach geschicht, sunder lauter vmb sunst

hat K. namhaftig gemacht, das er sulch gut gekauft hat; kann [er] den volkomen selbdritt unbeschuldener leut an irem rechte, das er sulch gut schlecht und nicht auf einen widerkauf gekauft hat

schlechte burgen die seindt ebig zu achten, so lanng dieselbig sachen vngeendert stehe

so sal der irtzbischoff von Drere in glichir slechtir lynnegin gen vor dem keisir adir konige

begere wir, das ir vns wellit sendin eynen slechtin gemeynen leyte brif, also des gewonlich ist

went eczliche sint slechte sendebrive und slechte register unforsegilt mit unsers ordins ingesigel als das gewonlich ist, inhaltende alleine vorrede. keine entliche vorbindunge

so sall man den scheffen ... geben ... von eime slechten urkunde in gericht einen albus

es sal geben ein iglicher burger dem statschriber ... von einer slechten hantfesten 5 schillinge

slechte bekennisse, mit handen der sculderen ghescreven of selver onderscreven, hebn in den rechten macht tgheghen den schulder, diet bekandt heft, ende nyet tgeghen ennighen anderen

wer ouch, dass der hussgenossen einer ... eine schlechten vertgung bedörft, welcher ... des gerichts offnung tut, der sol ein söliche schlechte offnung tun

von einem schlechten vrteilbrieff, do clag vnd antwurt nit vffgeschriben wuͤrt

darup de stede na besprake en beyden delen affseden, na deme se rechteswiise hiir erschenen, so were de slichte copie in der sake ton rechten nicht nogafftich

die tax der cantzleygefell ... für ein schlechte citation ein gülden und ein ort

von schlechten obligationen aber, die under 50 florin sind, soͤllend die schryber nit mehr zů lohn nemmen, dann ein groß

es stehet auch jedem cläger frei, seine rechtclag articulatim und in forma positionalium oder aber schlecht libellweis zu übergeben

atzung: ist unser flecken dero befreyet, außerhalb beeder clöster Eberbach unndt Gottesthal, allwo unserm flecken noch einige uff zeiten im jahr fällig, aber schlecht unndt nicht wie von alters gehandtreicht unndt gegeben.

ich wene sin urdeil dat si slecht, so he niemer vore sin recht en durve komen uppe ros

sal man ... von yn nemen ein slecht recht eyn neyn oder eyn ja

die zache dezes buches ist in sich selber slecht, so das sich vil lewte vorworren haben mit dem rechten und noch vorwerren, die sich mit manchirhande eynval bekommern

[Klagen sollen geführt werden] nicht myt vorborgen unde twyferdigen, denn myt slichten apembaren schriften, daruth eynn idermann unse meninge unde andacht wol wert vernemen

und hat von ihm begehrt eine schlichte antwort, ja oder nein, ob er also sein bürge geworden sei oder nicht

hab angefangen aus klaynikait meiner vernunft mit vil wachen vnd nit klaine arbeten ein klaine sum der gesatzt, ein kurtze vnd leichte, auch nutzliche mit schlechten sitten zesamenbrengen [Übs.: stilo clarissimo componere] 

es wirt das gesatz ersam, gerecht, schlecht, möglich, notturftig, nutzlich vnd offenbar, nach der natur vnd gewonheit des vaterlands ... geschriben

daß duße ... proceß uff dem ... gogerichte nach slichten formen von alterß her im ßwange gewest, genbeth und gebraucht ist worden

ynant nemen listige lewte in iren globden warter, die in eynem slechten worte mehe synnes bedewten und heist terminus equivocus zulatyn

das der clager mit slechten gezeugen an hat gesprochen

das sulche ding ane geferde geschehen seint, vnd habe sulche globde slecht vnd eynfeldiglich vor meyn weip vnd des vnmundische kinde getan in slechtir meynunge, das ich meyner hawsfraw mechtig were

[der bischof, der] den burgeren dat ir neme ind manchen eirsamen man um ein slecht wort also geverlich were

ab ich nu icht billich do bey bleybin sulle wenn das her nich dovon gedringen moge mit slechten luthin und mit den alden vorswegin briffin

soll dem andtwurter ... uff sollich letste red sin andtwurt aber behalten sin noch dem schlechtisten und erberisten

alle lofften sollten uprichtig, schlicht und ahne eenige angehangene condition geschehen

mag ... der koͤuffer demjenigen, so jhme den kauff abziehen woͤlte, ... zů schweren, dz er solchen kauff schlecht und einfaltig jhme selbs vnnd sonst niemands anderen, ohn einichen betrug, falschen schyn ... zu ziehen begere

vmmb slechte sachen alz vmmb gelt ... mag man alle tage wol vor dem richter eyde thun an gehegit ding

wierdet das ain schlechte sach genennt wo sich die gerichtscosstung höher erstreckhen möcht dann die haubtsach

wo aber daß ein schlechter hanndel, daß nit von nothen daß gericht darumb zu mühen, werde ime ... nit zugelassen

durch einer grossen vnd schweren feindtschafft willen ... mag einer vor einen gezeugen nicht zugelassen werden ... were es ... eine schlechte geringe feindtschafft, die hette ... den gezeugen nicht zuuerlegen

unser ... hofcammerräth sollen sich auch befleissen, die partheien und sonderlich die armen aufs glimpflichist ... anzureden ... und ... sonderlich in gemainen schlechten sachen ... auf furderlichist zu abfertigen

derentwegen sie dan vorderist in schlechten geringen sachen khaine schrifftliche lange proceß gestatten oder zulassen sollen

[die Dechanten] haben uͤber die pfarrherrn zu gebiethen vnnd handlen die schlaͤchtere stritt ab; so aber etwas schwaͤres fuͤrfaͤllt, bringen sie dasselbige fuͤr den official von Wienn

ist aber das gelt gros, als eyn wergelt, des hot er zwelf wochen ... wenne slechte schult teilt man ... virzin tage

ist is abir ummbe slechte scheit, so sal der freyheit vorweser wege finden, wie her mag, das dem cleger seyne scholt in gunsten beczalt werde, so das do eyn seyme geschee

so desir stat gnad alleyne slechte schulde berurt vnd nicht ausrichtunge von erblichen vnd anerstorbenen guter weg en, vnd also mag er das mit seynes selbs handt nicht dirhalden, sunder er muß das dirweisen ... nach toder hand

dhweil herre N.Z. ime solch schlecht geliehn hat und M.S. gestet ime nicht; das er sulch gelt auf zins und widerkauf entpfangen von ime habe

wo einer eine pandkerung dede mit gewalt, mit were, mit unnutten worden, he deit unrecht, is it schlichte schuld

alle landt-huur sal men inwinnen op't landt, huys ende erbe ofte anders; daer die huren af roerende zijn ... binnen's jaers, of anders zijn't slechte ende penninglicke schulden

daß ... der cammer-richter, auf ... schlechte geringe rechtsaͤtz, als begehrter dilation ... keinen auffschub oder bedacht nehmen, sondern dieselbe bescheidt in sitzendem gericht fällen ... soll

wo aber beyvrtheil, oder sonst schlechte bescheidt, die nit krafft der endvrtheil auff jhnen tragen, in sachen gefellt wuͤrden, die moͤgen schrifftlich oder muͤndtlich ... eroͤffnet werden

will einer ein schlechte frag thun, mag er wol selbst thun oder ein fürsprech bitten

ist ein man an seiner herren dienste und ym wirt urlaub gegeben heym zugehen, und er geht in einen kretzschmen ... das ist ein slecht todslag, wirt er todgeslagen

umme slichte mishaldellunge und vusteslege di vorbutet man met drittich schillinge wonliker penninge und dri scherf

ist abir di borg zcubrochin yn slechten feden mit gewalt adir verbrant van den fiendin adir von eygen fure ... di mag der wedir bessirn, des di borg zcu rechte ist

slichte scheltwort unde missehandelunge edder wat sus eyn dem anderen mid slichtem sulffwolde edder unrechtem anefange dede ... dat schal men vorbuten na older wonheit

wer ... ob ein vogtman einen vsren schluog, dz sol ein schlechty frefny sin; schlecht aber ein vsra ein vogtman, da ist einem vogt dz guot geuallen vnd den fründen der lib

nachdem sich der gemeynen schlechten spolien halben, so nit mit gewaltiger that, aber doch wider recht geschehen

daß solche [verbrecher, nämlich Betrüger, Maßfälscher] nit obenhin, vnd etwa nur als schlechte gemeine frevler, durch jemand anders betheidiget, sondern ... unserm regiment ... fuͤrgebracht vnd ... entweder am leib oder gut ... gestrafft werden

schlegt einer einem ain schlechte wunde, so ist er zu wandel zwei pfunt pfenning der herrschaft

ist nun der diebstahl uͤber 15 fl. rein. wehrt ... da wird der thaͤter mit dem strang hingerichtet, welche straffe hingegen gelindert wird, da es nur ein schlechter diebstahl, in einer geringeren quantitaͤt, ... waͤre

wer auch ein burger ... ist, der ist fur alle schlechte wandel nichts schuldig wan zwelff pfening, das ist schwert zugken vnd messer zugkhen, die an schaden einkhoment

sie bessern auch nit mehr vmb ein schlechte wette, dann vier pfening

were eyn man mit uns vorvestet umme alzodane stucke, de behelde alzo vele rechtes uppe sineme eghen ..., alze oft dat eyn ander slicht veste were

der schultiß ... sal in sulchir forme vnd masse richten, von slechtin vnd von einfeldigin bußin sal er czwene swinsfüze nemen adir czwei hüner

geschit ein blutrunst von ungeschichtigen dingen undankez, tut er sinen eid dar czu, das ym leit sy gewest und noch leit sy, der lidet eine slechte busze und nicht frevelz busze

bodel halet syn lon ... eynen slicht tu bernnene 6 schill. penninghe

schlechte wette die sind über jor des hoffes zweitheil und der vogt der dritteil

sal eyner alleyn im uffziehen sie verhoren und kein ander mittel ir anthun, dan slecht uffziehen und sie mit vertrostung miltiglichen fragen

ob ein burger sträffig wurd anders dann ein schlechte thurnstrauf ... ist er auch dem gebuttel schuldig funf schilling pfenning zu thurngeld

er sol ouch für ein schlechte gewette einen schilling nemen landtpfenninge vnd nicht mer ... vor ein freuel gewette funf schilling ... vor ein hochste gewette dreissig schillinge landtpfenninge

ist die schlecht buß zehen ... alter pfening und die freventliche buß ist ein pfund

[so der Nachrichter] aber von frömbden herren und stetten ... geschickt wurde, so sol er von einem schlechten oder schweren richten allweg eins pfunds mer zu lon nemen

[wenn ein Richter] sin gerichte uffgibt, unde uz der gehegten bang kommet, so ist er als eyn ander slecht man

in allen enden wo eyn ratman ist an der stat gescheffte, in dem gescheffte ist her eyn ratman ... wo her abir in seines selbis gescheffte ist, do ist her nicht alzo eyn ratman, sundir als eyn ander slecht man

kompangie of ghesellscappe moege oire twe of meer dan twee onder den anderen indg tsaemen maeken ind die moigen ghesellen werden van all oiren gueden of slecht ghesellen van eenre waeren of coemenscappen

ist denne euer bruder ynwendig der stat uf eyne slechte und gemeyne freyheyt, nicht umbe schult willen, sunder alleyne forchtende gewalt, und nicht außwendig der statmauer gewichen

zwei ... domkapitulare bezeugen vor gehegtem landgedinge, daß bischof J. ... das gut ... zu schlechtem magdeburgischen recht ... verkauft gehabt hat

is he van H. W. sinen knechten ... vam perde gheflagen vnd swerlich vorwundet vp friger herstraten, de schade sick na slichtem landrechte vorloͤpt vp lxxx mk.

[da das Gotteslästern] sich dermaßen mehren thut, daß es nunmehr nit für ein abscheuliche sünd, sondern ein gemein und schlechte unsträffliche gewohnheit ... will geachtet werden

er heisst darumb eyn erbstolle, sam daz er ewik sey durch der langen czeit willen czu underscheit ander slechtes gepirges, dy seyn sam kurcze zeit

von den slechten lehenschefften sullen wir besehen, dy da geschehen unsern lehen in den herrenlehen und in den uberscharen

wo dhain unnser burger ... stirbet, das von dem weder herre noch gotzhus ... nemen noch vordern sol dhain erbe wann ainen schlechten tail, das ist von dem man das best hoͧpt, und von ainer frowen das best obergewenndt

mit den affterlechen und andern geringen, schlechten und gemainen lechen

welche erst von neuem einer weibspersohn und deren erben verlichen werden ... werden schlecht "weibliche lechen" genennt

soe wie dat sijn geweldige handt sleet aen den anderen ... upden sonnendach of up enen anderen heyligen dach, die verboirt sevenindtwijntich schillinge ... soe wie dat dede up enen anderen slechten dach, die breke drie schillinge

vnnd nit mehr klaider, wie sie vngefahrlichen ann ainem schlechten feyertag zu kirchen geet, anlegt

ob die that ... an einem geheiligten, privilegirten, oder nur schlechten ort ... begangen worden

de wol slichte bur sin, dar vmme en eddelet ze edder nemende en ammecht

wen brüdere deilen, wi dit forstendom beholt, di wert des rikes forste, unde die ander ein slicht forste, den heiten wi forste genot

den dritten herschilt nedirwert der ritterlichin wirdigkeit haben der vorgenanten fürsten man, und heizin illustres, slechte fürsten

ist der persone, den manne verbot eins gemeinen nideren status oder eines wesens als ein gebuer, borger oder ein schlecht edel knecht

die person, das ist die condicion der person, ob wirdig oder vnwirdig, schlecht oder edel [übers. lat. nobilis vel ignobilis], reich oder arm. das alter, als das kindlich oder das altlich

wer unser herschaft mit gwalt in ir burkfrit reit, ist er ein lantherr so ist er umb 32 tal. ₰, ist er ain ritter oder rittermesiger so verwandlt er 20 tal. ₰, ist er ain ambtmessiger der verwandlt 10 tal. ₰, und ain schlechter [Mann] 5 tal. ₰

wann einer ahne gewaldt ein jungfrau ... schwecht, ... soll er das halbe thayl seines guts verloren haben; ist er aber ein schlechter, gemeiner man, so wurdt er am leib ... gestraft

wann es aber schlechte legaten sein, werden sie ohn weiter verhör mit einem decreto abgefertigt

in sonderhait aber sol sich khain manspersohn schlecht und geringen standts understehen ... mit weibspersonen des herrn- oder ritterstandts ... in eheliche, geschweige in andere unzimbliche handlung einzulassen

wann ein ers. gem. [ersame gemein] auf das rhatthauss erfordert wird, bitt ein e.g. [ersame gemein] ein ers. rhatt wolle sie ... vor den andern schlechten partheyen fürlassen

in Pelworm aber sol ein schlechter eidiger 3 jahr, und der haupt-eidiger 10 jahr im ampte seyn

beschwaͤrende umbstaͤnd dieses verbrechens seynd: erstlich, wann einer ein ... maͤgdlein, oder ... ein kind nothzuͤchtigte ... fuͤnfftens, so ein schlechte stands-persohn, eine von hohem geschlecht uͤberwaͤltigte

an cardinaͤle, so gebohrne fuͤrsten sind: a.s.a.eme. [a son altesse eminentissime] an schlechte cardinaͤle: a.s.emce [a son eminence]

es seindt auch der schlechten gericht in den ... meierthumben, die man einem vogt über jahre bessert

vnde men scriuet de kercken vnser lieuen frouwen to Hamborch vor een slicht collegium vnde die kercken to Bremen vor ene erczehouetkercke der ganczen prouincien

ist zu wissen, daz unser hern und der schlechte rath umb der gemeinen statt nutz und beste willen ... eintrechtenlich uberkommen seindt

burmester dat is deme schulten, u. vernim dith tho slichten burdinge

wo doch an schlechten vndergerichten auch in geringen sachen, alle obgemelte stück so ordenlich vnd volkomen nicht gehalten doch das der antworter vernemen möcht, wer von wem vnnd was begert, würdt

man sol auch halten drey voith dinge im gerichte zu jhene des jhars vnd nicht mehr ... so sollen ire gewette sein als in eynem schlechten gericht ... vnd sol nicht gehöhert noch gesteigert werden

die zweithail des schlechten gerichts hörent in den hof

dat vijfterleye stucke sijndt, dair omme een man niet teghenwordich en is ... die in ridderscap were ... die toe schoelen sijn ... die inder acht of vervest were ... alleen van slechten willen ... omb onghehoirsam

want veele slechte ende simpel lieden ontsien hen te comen voir die commissarijse van den prince

want do der ban stonde, do moichten sich die slechten priester niet erneren

were auch eynem schlechten leyen wie one nott also auch zu fassen zuuil schwere vnd weitleuffig

doctor J. ... von der S. burtich, sclechter herkomst, war ein weil zit zu Speir im keiserlichen camergericht beisitzer

da ein schlechte unvermoͤgliche persohn mit vielem geld boche und brangete, oder koͤstliche sachen, so ihm vermuthlich nicht zugehoͤren, umb einen spott außfailte

sie [Hebamme] soll ... auch den ahn etwa einigen orthen befindtlichen schlechten standt undt sonsten auß armuth erhellende ohnmöglichkeitt in getuch ... nit nachtheilig außtragen

die einkomme aber und gefell des closters noch dermassen gering und schlecht seind, daß die closterfrauwen gar offt mit schambhafftigkeit müesse bettlen

es mag dem underthonen auch anderst nicht fürtragen, daß die jarsgäng schlecht, die fricht nit gerathen oder durch schauer oder andere weg verderbt worden

beklagen sich, in zwey jaren nichts haben können ablegen wegen schlechter handlung

da aber ein pergherr zu wollfailen zeiten oder schlechten jahren sein pergrecht ab- und einzufordern ... darumben anstehen liesse, da er hernach zu bessern und theuren jahren solches ... einzunehmen vermainte

da bey guten jahren der berg-herr seines ... wein-diensts nicht habhafft werden koͤnnen, und schlechtere jahr darauff erfolgt, er das ... berg-recht in dem schlechtern und ringschaͤtzigern gewaͤchs anzunehmen nicht schuldig ... seyn solle

die ... meister der leineweber ... uns beweglich zu verstehen gegeben, welcher gestalt es mit ihrem handwerk und nahrung so schlecht stünde, daß sie nicht subsistiren, noch die königliche contribution ... abführen könnten

den scilt gherekent voer xij slecht plagghen

man sal eyn slechten cruczekroschen gebin unde nemen vor 4 hellere

schlichte scherfe

testament des deutzer pfarrers I.R., worin er den deutzer hausarmen eine erbrente von 3 reichsth. und 8 schlechten thalern bestimmt

an schreibgeld ... von iedem fallendem urtheil 6 schlechte kreuzer

daß der morgen koͤnigsland jaͤhrlich an koͤnigshauer gab drei schlichte thaler

den junfferen gehoeret jahrlichs für rindergelt 3 1/2 schlechte daler = 2 rthlr 26 st.

ein thurnuß ist ein kayserl. groschen oder 3 schlechte creutzer

bey strafe jedesmahl eines viertel biers und eines schlechten oder gemeinen zu 15 schaf gerechneten thalers

hat bei der visitation der pfarrherr C. ... schlecht geantwortet und eine köchin gehabt

in ansehung derjenigen [pfarr-candidaten] aber, welche sich zur reception qualificiren, sollen 3. classen gemacht werden, nermlich eine schlechte, mittlere und gute

[ist] die ursache der scheidung aber nicht so beschaffen, daß ... die ... besorgniß einer schlechten erziehung entsteht, [kann dem Vater die Erziehung der Söhne gelassen werden]

[zur veräußerung eines gutes versagt die herrschaft die einwilligung mit grund] wenn der neue besitzer, wegen seiner schlechten wirthschaft, faulheit, liederlichkeit, oder widerspänstigkeit, schon bekannt ist

nachdem ... auch der meet, vnd das pier zuzeiten in slechter guet vnd werdt gemacht, vnd geprewt [soll den neuen Brauhäusern das Brauen nicht mehr erlaubt sein]

undt da befindtlich der wein so gering undt schlecht wehre ... soll dem würth solchen zu zapffen nicht gestattet werden

[da] in länge der zeit die wege und räder dermaaßen in schlechten stande gekommen, daß selbige fast inpassable seyn [sollen die Wege ausgebessert werden]

wollen wir von euch der abthuung angezogener unzulaͤßigkeiten mit bachung des so ringen, und schlechten ... brods bey denen becken ... gewaͤrtigen

wenn die dienstpferde bey der kavallerie in schlechtem stande, und der kapitain daran schuld ist, so soll er arretiret ... seyn

wegen solcher fehler hingegen, die in der schlechten beschaffenheit der materialien ihren grund haben sollen, kann der baumeister ... zur verantwortung gezogen werden

aber ander schlecht schriften als zerbzetel und prif under schlechter personen zaichen und pitschiren, den sollen uf anfechtung der widerpartey kain glauben geben werden

hieß ymants den anderen ainen anmechtigen man und dergleichen schlechte wort, sol das verpuessen

die falschen denunciationes, die auß un-christlichen neyd, haß, und rachgierigkeit, oder schlechten verleumbten leuthen herruͤhren, seynd nicht ... anzunehmen

doch findet verhältnißmäßige minderung der strafe statt, wenn die genothzüchtigte person schon vorher in dem rufe einer schlechten liederlichen lebensart gestanden hat

[mit gewaltsamer Konskription sollten nur] die schlechte, unnütze und dem lande schädliche leute ausgenommen werden

erwiesene oder gemein bekannte schlechte sitten ... sind rechtmaͤßige gruͤnde, die einwilligung zur ehe zu versagen