den schaffhunden [soll] ein schleif-knuͤttel zweyer elen lang angehaͤngt, oder dieselben von den schaͤfern an stricken gefuͤhret werden

da ... in der forst-ordnung ... denen schaaf-hirten- und andern haus-hunden, so ausserhalb derer staͤdte und doͤrfer herum lauffen, schleiff-knittel eine elle lang ... anzubinden befohlen