Schleuse, f., Schleus, m.

so sal hi in min gherechte ene sluze leghen dar dat vorgheseghede lant dor wateren moghe

van den hambochte van B., die die slujs en̄ den vliet becosten sullen

sullen die pfarrer und ir nochkomlinge ewiclich fry und ledik syn, temme, bröche, houbte, vorfluchte, ynlogen und sluesen zu machen adir zu bessern

so sel alle man sine sluse verwaren ... na rade des rechters

soo sal onse ... dyckgrave metten heemraders ... alle dycken, ende sluysen van D. mogen legghen

geen sluyse sal men hooger schouwen ten eersten schouwe een werf van vyf schellingen

ock schall ick [Verkäufer] ... desuͤlvige heren ... entfrigen, van dicken, dammen, schluͤsen, weteringe to makende, schowinge, plage, plage-gelde, und alle unplicht

daß dem cameral-muͤller zu S., bey jedesmahliger strafe von sechs gold-guͤlden verbothen seyn soll, auf die schleusen andere bretter zu setzen

daß ... diejenigen, so sich an ... schleusen, oder sonstigen wasserbau-materialien im allergeringsten vergreifen, etwas davon entwenden, oder muthwillig verruͤcken, ... mit dem pranger, oder einer aͤhnlichen strafe beleget ... werden sollen

wer dämme, deiche, schleusen, oder andre wasserbaue ... vorsätzlich durchsticht, wegreißt, oder sonst dergestalt beschädigt, daß dadurch ein gewaltsamer durchbruch oder ueberströmung des wassers verursacht wird; der hat die todesstrafe verwirkt

wer das recht hat, wasser von fremdem grunde auf den seinigen oder von seinem grunde auf fremden zu leiten, ist auch berechtigt, die dazu noͤthigen roͤhren, rinnen und schleußen auf eigene kosten anzulegen

dat wi alle dat, wat van dem tollen ... van der sluze zů M. jarlikes kumpt, vpborgen moghen

wie doer een sluys vaert ... ende daer niet toe en gheft dat men hem rekent by den buieren, ... die verbuert ii scelling