soe sal die richter hem nemen ende leveren den ghelovere mitter slippen 

ist dat die ghevangen ontslaet den anderen die slippe, of wort hy bevonden uut sijnre ghiselscip of breeckt uuter vanghenissen, hy heeft verbuert na inhout der hantvesten

ende wairt zoe dat die gecondempneerde persoen aldus gevangen zijnde, geen goet en hadde noch en wiste om de voirscreven schult te betalen, soe mach hij ... zijnen crediteur zijn slippe presenteren ende bieden, ende dan sal die gecondempneerde den crediteur gelevert wordden

van S. [wegen] hebben de hern fullenkamene macht to handelende, dar he sick wolde vynden laten. wo nicht, mach me jummer recht liden, sust moste me den slippen afsniden

wie alsoe ghevangen wesende [wegen Schulden], den scout sijn slippe ontoghe oft weghliepe, dat sal die persoon beteren als ghebroken vanckenisse

synt to eynem ersamen rade gekamen vnnd eynen radt angefallen [gebeten], dat me mochte vp dit mall de slippe affsnyden vnnd den bouen lopen lathen

slippe bieden, cedere foro, fraudare creditores cum summa infamia

offt dar [wenn jemand gepfändet wird] nicht en synt bewechlich noch vnbewechliche pande, will de cleger dan vorder, so sall men em den schuldener vor die bekande scholt by der slippen penden, ind mach on laten setten inde sluten in eyn heylde vp der porten off tornen

welk voghet enne vorvesteden man in sin recht bringhen scal, de scal vraghen enne dingman an enem ordele, of he dat moghe don; so vinde men, dat he moghe wol. wente he de ghewalt hebbe, so neme he den man bi siner slippen unde spreke: "dissen man bringhe ich weder in sin recht"

wen dinge und recht geholden werdt ... so nimpt de vader dadt kindt de he echtigen will onder den slippen sines rockes offte mantels, bedeckedt er houedt und heuedt an [mit der Bekanntgabe der Legitimierung vor dem versammelten Gericht]

[daß G. dem Herzog von Brabant] droech dat selve goedt op met zijnre handt en met zijnre slippen 

wan eyn frowe up der straten gheyt, de beruchtighet is unde lifft in eynem openbaren unortliken levende, de syn, we de syn, de schullen mannes hoyken dragen unde de slippe uppe de hovede slan

seyndt hier clevische lehn, so dienstmans lehn, oder dienstmans guͤter, oder ledige lehne genoempt, und vor manlehn gehalten, davon die lehntreger schuldich seyndt zu dhienen in der gestalt, als sie bescheiden, oder verschrieben werden. diese werden empfangen mit lediger schlippen, das ist, sonder hergeweidt

dat H.B. gebuwet hedde, dat schal also bliuen, vnde dy slyppen, dy H.B. ansprake, dy schal L. bliuen, vnde ůp dy slippen schal H.B. nicht buwen

schlippe: ... der enge raum zwischen den waͤnden zweyer haͤuser