dis ist der vorster lon ... windprüch vnd schnebruch in den höltzern

die windfaͤll, schnebru̍ch und alles unholtz in der von S. wald ist alles der gmeind daselbs

[es soll sich im fürstlichen Forst] keiner einiger gerechtigkeit annehmen oder gebrauchen, es sey mit windfaͤllen, schneebruͤchen, affterschlaͤgen

sowenig duͤrfen sich die forstbedienten die windbruͤche, duft- und schneebruͤche ... zueignen, daß sie dieselben ohne waldherrschaftliche bewilligung nicht einmal ... verkaufen koͤnnen

bey sich in wald- und holzungen ergebenden windfaͤllen, schnee- und duft-bruͤchen ... hat oberfoͤrster sogleich ... gutachtliche berichte an unsere kanzley zu erstatten, wie ... damit verfahren werden koͤnne

[unter afterholz] verstehen die forstmaͤnner dasjenige holz, welches von windfaͤllen, schneebruͤchen oder duͤrren wipfeln den baͤumen genommen wird