die schepenbâre lûde unde der vrîer herren man [haben] den fumften [hereschilt]

vorsten, vrî herren, schepenbâre lûte, die sîn gelîch in bûte unde in wergelde

vriheit de is aver drierhande: scepenbare lüde, die der biscope senet süken solen; plechhaften der dumproveste; lantseten der ercepriestere

de duabus feminis, quarum una est libera, altera ministerialis ... aliam vero, que est ministerialis, permittimus frui ea libertate, que dicitur scepenbar, cum suis pueris

homo libere conditionis, quod vulgari scepenbere vocatur

ab ein frey scheppenbar man eynn weib nympt auff eynn wergelt das elich kint vnnd frey behelt seynes vatern gut vnn erbe

iczlich cristen man ist phlichtik sint czu suchen drie stunt in dem iare ... in dem bischtum do her inne gesessin ist. vreiheit ist obir drier hande: scheppinbare lute di der bisschove sint suchen sullin, pfaffin der babiste, lantzesin der erczprister

wer im an sime lehen ... eigen czusait, der mus dy eigenliche gewer erczugen mit sechs fryen schepfenbaren mannen

daer tho [zettinghe] gekoren wurden scheppenbare lude

zu dem scheppinstule, do er schepphinbar von ist, do mag er sich wol zihn mit sinem eyde

eft he were en denstman edder scepenbar edder vry edder eigen edder en vngesundert kint, wente desser iewelk heft sin sunderlike recht

want der scheffenstoel nyet voel ... is, ind wir suelche wise, verstendige scheffenbaer luede haben enkoenden, die sich des scheffenamptz ... underwynden woelden

des rikes densthman muth nicht ouer den vrygen schepenbaren man tuch syn

semperleute, sendbahre leute, schoͤpfenbahre leute, welche letztere ... das saͤchsische landrecht art. 3 zum fuͤnfften schild rechnet

die schoͤffen ... wurden ... gewaͤhlt, jedoch nur alte freygebohrne geschlechter, die deswegen schoͤffenbar hießen