alle dinghen die behoeren ten scependomme moet men bij scepenen termineren ende vonnessen

dat ic H.v.V. ridder hebbe gegeven den buren van H. bi har selves wille ende bi har selves rade enen scependoem mede te rechtene

dat wy [hertoge] alle jare ... dat scependoem van M. vernuwen sullen

hain ... wir ... scheffene van T. unsers scheffendomps siegel zu gezuge ... an diesen brief gehangen

wairom de veelheit des scependoms gheordineert is in onghelike tale

der steden hantvesten en spreken op ghenen rechter noch van nyement, die vonnes vermanen off wysen sal binnen den B. dan van enen bayliu, scout ende vanden scependom 

om eweghen gedenckenisse begeirde meyster L. ... open brieve besieghelt metten siegel onss hoefs ende schependoms onser banck van B.

dat sijt in der manieren voirsz. gewijst hebben mit bezoeck ende beraet van meer scependom 

heeft yemant opten anderen enich beclaech, die sal den anderen aenspreken int scependom van W. ende mit genen gerecht anders

want sy [scheffen] meindedich sint ind versworen, haint sy eren scheffendoym verloren

in 't scependom her P. ... was in verboeden gheleit ... onder den vinders dese narvolghende ordinanchie

van der clooke te doen ludene alse scepenen swoeren tscependoem 

dis scheffeltum erbet och nuwent vatterhalb

dese ... scepene zullen gheven den heren ..., overmits dat men ghevonden heeft, dat zi een onrecht vonnes ghewijst hebben, elc 1 1/2^c mottoenen, ende nymmermeer an rechte te wesen noch scependoem voeren

dat die scepenen zullen ziin, zullen ooc ziin coriers, ende hemlieden constituerde de grave te zire wille, ende deitse zweren scependom ende coriersciep

diewelcke [scepenen], als sy int scependom ghecoren sijn, eer sy int recht sitten zullen off vonnes wysen, sculdich sijn eenen eedt te doen ten heylighen

[Eid:] dat he hult ind getruw sijn sole dem scheffendom, dem scheffenstoyll bystendich, hayll zo halden ... dat he kuntdoyn sall den scheffen ... off he ergen sprechen hort, dat weder des scheffendoms reycht ind ere is

wanne eynich unser scheffen syns scheffendoms gepant wirt, deme sall man geynrekunne provende geven

off derselve ruymyge [Schöffe, der wegen Schulden die Stadt verlassen hat] also syn scheffendom nyet unbekombert in der schrynmeistere hant en stelte ind die schulder dan darup komberen ind vortfaren wurden, ... so sullen die schrynmeistere dat scheffendom ouch ... verkouffen

wanneer des scepens jaet wt js van sijnen scependomme, die sal tjaer daer nae gesworen hoghe deken sijn

den vader ende sijn kindt, noch twee gebroeders te samen, en mogen in schependom niet ghestelt worden

auff die schleusen sol von den schleusegeschworn fleissige auffachtung geschehen, nachdemmahle daran des lands gedey und verderb gelegen, und sollen scheffenthum und schwornschafft von jahren zu jahren umbgehen

die rechter zel rechten bi vonnisse der voerghenomeder scepene alse scependoem wijst in K.

alle die poerters van der kore sullen wesen onder eenen gerechte, ende elc zal den anderen doen scependoem van eenen zinen geliken poertere, hy salne doen eysschen ter vierscarne

ne willen de scoutate jof die scepene eenen clagere gheen recht doen, dander scepene en sullen staen tot gheenen rechte, tote dien daghe, dat die klaghere hebbe scependoem 

portre die van den andren wille hebben schependoem: hi salt eschen ter vierscharne

soe wie van buten coemt claghen op eenen poerter van deser vryheyt, die poerter sal hem doen scependoem 

so wie bailliu es binnen desen scependomme, es schuldich te den zweerne voor de voornoemde scepenen, dat hi sal zyn ghetrauve grave, ende dat hi al dese cuere houden sal, die hier bescreven es, ende dat hier niet bescreven es, sal handelen bi scepenen wysdomme

dat ne gheen vreemde coopman ne warde ghearresteerd, ne ghedaen in ghevanghenessen, ne oec syn goed oeme ghene sticken binne den scependoeme van B.

waer dat twist ghevallet bin den scependoeme van B.

wat men voer mine scepenene loeft of beliet, die ic ghezat hebbe ende ghecoren bi rade diere scepene, die ic ghevonden hebbe in den scependom tot Montphoerde ... [dass keiner dagegen] niet weder en segghen mach

alse ... die selve W. lijff noch goet en hadde in den scependom van U.

wye van onsen rade bynnen onsen scependomme ende kyrspel nyet en woent, die en sall gheen ghenott noch koere vander stat wegen hebben, noch onse rait nyet wesen

so was ... hem de stede ende scependom van A. verboden ten wederroupe van den heer ende van der wet

dat men van nu voortan binnen deser stede ende scependomme van A. houden zal drie wettelicke pandaghen

de den klosterhoff im H. bewahnet ... den solven behöret tho wesen richter und dieckgreven ... aldaer im H. isz de dieckwarschop im acker [dh. im Umfang der Ackerfläche] gelieck dem schepe dome 

dat alle sculden ende tilbair gueden gedeelt sullen worden ter stede, daer die dode die duer geruymt heeft, al leggen sy oic in scependom, ende die dode gestorven wair in aesdom

die goeden leggende in schependoem worden ghedeelt halff ende halff, te weeten deene helft de vrunden van svaders zyde vanden affliuighen, ende dander helft byde vrunden van smoeders syde ... indien die affliuigen sterft onder aesdoms recht, ende eenighe goederen heeft in schependom, die selue zullen ghedeelt worden naer aesdoms recht et e contrario