Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): schrecken/Schrecken
Artikel davor:
Schraubenmachen
Schraubenmacher
Schraubenmachergeselle
Schraubenzieher
Schrauberei
Schraubstiefel
Schraubstock
2Schreck
schreckbar
Schrecke
schrecken
, v., schricken, v.
automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:
schrëcke (swv.); schrecke (swv.); schrecken (stn.) im Mittelhochdeutschen Wörterbuch von Benecke, Müller und Zarncke (BMZ)
schrëcken (stv. I, 2.); schrëcken (swv.); schrecken (swv.); schrecken (stn.) im Mittelhochdeutschen Handwörterbuch von M. Lexer
schrëcken (stv.); schrëcken (swv.) in den Nachträgen zu M. Lexers Mittelhochdeutschem Handwörterbuch
I
jn. erschrecken, in Angst versetzen, bedrohen
- auch bin ich nit schuldig das ich beyt biß ich geschlagen würde, genůg ist das einer mich angee mit waffen oder mit waffen schreck, als dann mag ich mein besitz mit waffen schirmen1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) 18vFaksimile - in DRQEdit
- wo dieselbigen [landschädliche Personen] ... die lewte ... mit ... außdretten vom rechten zu bedrohen oder schrecken vndersteen, die soͤllen ... mit dem schwert ... vom leben zum todt gericht werdenBambHGO.(1507) Art. 153Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
- [wagt es jemand, Bürger] zu schrecken, zu vergwaltigen, vnd zu vnbillichen vertraͤgen ... zu dringen ..., so sol derselbig ... seine angemaßte gerechtigkeyt, zuspruch, vnd forderungen ... verlohren habenFrankfRef. 1578 X 1 § 10Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
- daß sie mit schweren betrohungen einen oder andern wollten schroͤcken1662 Lehmann,Speyer 455
II
(bei der Territion: durch Folterandrohung eine Aussage aus jm.) herauspressen, erzwingen; jn. durch Angsteinflößung einschüchtern; mit der Tortur/ den Instrumenten schrecken die Folter androhen
vgl.
Schreckung (I)
- we ihne aber de gemene mit der tortur hat geschreckt vnd geengestett anzugriffen, sol er solches [heymliche practiken] zugestanden habenEnde 16. Jh. MLiv. II Nyenstaedt 148
- ob hierdurch [Vorzeigen der Foltergeräte] die warheit auss ihr geschreckht werden möcht, an dem ... zur tortur bestimbten ort geführt1621 SchwäbWB. VI Nachtr. 3043
- ist sie auf die folterbank gesetzet und mit der tortur geschreckt worden1701 Zürich/SchweizId. IX 1603Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons
- eine blosse verbal-territion mag so weit gehen, daß der scharffrichter alle zur peinigung dienliche instrumenta dem inquisiten vorlege, ihn damit hart schrecke1717 BrandenbKrimO. IX § 3Faksimile (Abschnittsbeginn) - digitalisiert von der Staatsbibliothek zu Berlin
III
(eine Gerichtsverhandlung, den gebotenen Rechtsfrieden uä.) stören, behindern; häufig in Bannformeln mit wecken
- [bann und frit:] auch sall niemantz den erbaren scheffen schrecken noch wecken, er will dan des rechten mit ihm pflegen1558 NrhArch. 6 (1868) 398Faksimile - in Google Books
- ich ... tuin ban und friden ... von wegen unsers gnedigen hern graif A.v.N. als pfandhern euch niemantz außer disen guiteren zu schrecken noch zu wecken, als mit gepurlichem hofrechten1581 RhW. II 1 S. 69Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln
- [bahn und fridden:] daß niemantz derwegen den anderen schreck noch weck, oder aber irgenswhoe mitt angreiffe, er thuie dan solches mitt gewonlichen und gepuirlichen landtrechten2. Hälfte 16. Jh. NrhArch. 6 (1868) 412Faksimile - in Google Books
- dat niemants ... het recht schricken, perturberen, stollen oft stueren en sal16. Jh. LimburgRBr. 627
- [gericht ban:] daß niemant das gericht schreck noch weck, noch dem einrede, er tu es dan mit erleub des richters1646 RhW. II 1 S. 245Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln
- [bant und fried] mit der conditio, niemant diesen kauf zu schrecken noch wäcken1724 RhW. II 1 S. 110Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln
IV
einschränken, schädigen
- dass vnser gnediger hern hocheidt nit geschreckt oder geschwecht werde15. Jh.? Eifel/GrW. II 599Faksimile (ca. 225 KB)
- wehret averst dat jemandes van den burgeren hier fische ... vorköpen wolde, ... so scholen se de up dem markte feil hebben und mit keinem natten kahn hier vor die stadt fuhren ..., darmede der fischer ampt ... nicht gescherecket werde1540 PommMbl. 29 (1915) 21
V
(Tiere) aufschrecken, scheuchen, jagen
bdv.:
recken (IV)
- dat hohe wilt sall nymands in den wiltbannen ... recken noch schrecken, versturen, fangen ader greiffen1518 Ahr/GrW. III 844Faksimile (ca. 247 KB)
- lassen wir ... zue, das ain jeder ... ain hundt halten, und damit das wil prädt ... schreckhen mugSalzbLO. 1526 Bl. 124r
- wer durch jagen oder schrecken unser vieh von unsern grund im felde wegschüchtert, gibt der herrschafft und den nachbahrn jedem 18 ß.1693 SchleswDorfO. 44
VI
gegen ein Arrestgesuch Einspruch einlegen; geschrecktes Gut Gut, das Gegenstand einer Schreckung (II) ist
- judex loci haͤlt daher in rationibus schrecken vor so viel als impediiren, und die schreckung mit inhibition vor einerley1768 Cramer,Neb. 77 S. 126Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts "Juristische Zeitschriften 1703 - 1830"
- die schreckungen waͤren bey dem judico à quo sehr gewoͤhnlich, wodurch der schreckende theil sein vorrecht contra quoscunque emtores, alienatores & creditores posteriores intuitu der geschreckten und vertauschten guͤther mit einem jure reali behalte1768 Cramer,Neb. 77 S. 128Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts "Juristische Zeitschriften 1703 - 1830"
VII
springen, rücken; hier: in Bezug auf den Rang im Erbrecht
bdv.:
nachfolgen (III)
vgl.
Glied (II 2 b)
- in des halses lede die kindere, die ane tveinge vader unde muder geboren sin. is dar tveinge an, die ne mogen an eine lede nicht bestan unde scricket an ein ander let1224/35 (Hs. 1369) SspLR. I 3 § 3
- des toten mannes halbe swester und sinez ungeczweyeten bruder son und bruder tochter sind sinem erbe gliche nahe czu nemene ... noch dem mal daz dy halbe gebord von der halben swester wegin schrygked an eyn ander gled15. Jh. MagdebSchSpr.(Friese) 509Faksimile (ca. 41 KB)
VIII
(sich) läutern, reinigen
- wanneer parthyen hun derde vaeghtgedinge nemen, soe mach die parthy ... daerop die vaeghtgedinge genomen werden, purgeren off scricken om hun erffgoet te behalden, ende dat al soe lange dat recht gehalden wert op den selven daech1547 PublLimb. 16 (1879) 218
Schrecken
, m., Schreck, m., Schrick, m.
automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:
schrëcke (swv.); schrecke (swv.); schrecken (stn.) im Mittelhochdeutschen Wörterbuch von Benecke, Müller und Zarncke (BMZ)
schrëcken (stv. I, 2.); schrëcken (swv.); schrecken (swv.); schrecken (stn.) im Mittelhochdeutschen Handwörterbuch von M. Lexer
I
Furcht, Angst; Entsetzen
- von restitution der personen die auß forcht oder schreckenn, oder drang inn handlung gefuͤrt werden1544 Perneder,Proz. Reg. s.v. Restitution
- das solicher grausamer schröckhen under dem volckh gewesen ist, als sey der erbfeindt ... schon in dem landt1575 ArchÖG. 7 (1851) 251
- [Erdbeben:] es luffen vill ganz nackhent voller schröckhen auss den häusern, der maiste thail fluhe zur statt hinauss1670 ZFerd.3 46 (1902) 138
- die entkraͤfftigung auß verschiedenen ursachen geschehen, als ... wann ein testament dem testatori mit gewalt, forcht und schrecken ... abgedrungen worden1709 Mutach 68Faksimile (ca. 154 KB)
- [wahnsinnigen gleich zu achten sind die,] welche durch schrecken, furcht, zorn, oder andere heftige leidenschaft, in einen zustand versetzt worden, worin sie ihrer vernunft nicht mächtig1794 PreußALR. I 4 § 29
II
Einschüchterung, Bedrohung; ua. als Rechtfertigungs- oder Entschuldigungsgrund
- wo ich ein anndern der nit ein dieb ist, so er mein mit waffen begert, vnd ob er mich noch nit geschlagen hat, es ist genůg der schreck der waffen, vff das das mir das woͤren oder schirmen günte vnd erlaubt sey1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) 99vFaksimile - in DRQEdit
- so ... der beclagt die angezogen vbeltat verneinet so sol jme alßdann furgehalten werden ob er anzeigen moge, das er der aufgelegten missetat vnschuldig sey ... vnd solche erinderung ist darvmb not, das mancher auß aynfalt oder schrecken nit fur zuslahen weiß, ob er gleich vnschuldig ist wie er sich des außfurn solBambHGO.(1507) Art. 58Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
- sagt, er hab das us schregken getan1525 AktBauernkrMdtl. I 369
- N. [soll] dem wyberlin [eine Prostituierte, die er auf offener Straße mit dem Schwert angegriffen hat] für sin erlittnen schrägken und schmärzen [2 pfd erleggen]1536 SchweizId. IX 998Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons
- were jme dann solcher aid mit forcht vnd rechten schrecken abgewunnen worden, so mag vnd soll er dz beweysen1544 Perneder,Summa 2rVolltext (und Faksimile) - in DRQEdit
- daß er [Person, die aus Notwehr Totschlag begangen hat und sich vor dem Richter rechtfertigt] anzeyge, wie er durch des anderen bedrawunge vnd vberfall, grossen schrecken empfangen, eher denn er sich habe moͤgen beschützen: demnach von noͤten, daß solche erschreckung vorhergangen, damit du deinen todschlag von der straffe koͤnnest entschuldigen1565 Damhouder,Praxis 127vVolltext (und Faksimile) - in DRQEdit
- [falls] der verhafft auß einfalt oder schrecken seine defension nicht selber fuͤrschlagen ... koͤndte, daß er deren jme aufferlegter missethat vnschuͤldig, als daß er zur zeit begangener vnthat an andern orthen gewesen ... vnd dasselbig beweisen koͤndtePfalzLR. 1582 V 5Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
III
Abschreckung, Warnung; va. in Bezug auf die generalpräventive Wirkung best. Strafen
- das die peen eins, sey ein forcht vnd schrecken den andern1536 Gobler,GerProz. 119vVolltext (und Faksimile) - in DRQEdit
- todschleger werden ... an den orthen oder strassen, daran sie solliche mortthat geuͤbt, außgehenckt, damit sie andern zů forcht, schrecken vnd ebenpild derselben ende offenlich gsehen werden1544 Perneder,Malef. 17vVolltext (und Faksimile) - in DRQEdit
- werden die straffen, so die missethat so gar gemeyn ist, anderen zu forcht, schrecken vnnd ebenbild gescherpffet1553 Gobler,StatB. 139rVolltext (und Faksimile) - in DRQEdit
- das [Selbstmörder] ... nit auf den gemainen freithof gelegt, sondern außerhalb freitshof ... andern zum schrecken und zum exempel1560 Regensburg/Sehling,EvKO. XIII 448Faksimile - digitalisiert von der UB Heidelberg
- fruͤcht vnd obs dieb [moͤgen] zum schrecken vnd abscheuw in die koͤrb vnd schnellen oͤffentlich gesetzt vnd ins wasser gesprengt werden, doch also, daß demselben am leben kein schade widerfahrePfalzLR. 1582 V 54Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
- [zur Pestzeit:] es solle auch des schreckens halber, wenn der abgestorbene begraben wird, kein geleut der glocken geschehen1593 TrierWQ. 184Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln
- der ehebrecher aber ist werth daz man ihme sein recht thue, vnndt vom leben zuem tode richte, andern zum schrecken1628 Apel,Collect. 56
- wann sie der vorsetzlichen desertion uͤberwiesen oder gestaͤndig [sollen] dieselbe ... zu schelmen declariret, ihnen vom hencker ... auch andern zum exempel und schrecken ... die nasen und das eine ohr abgeschnitten ... werden1711 CCPrut. III 65Faksimile - digitalisiert im Rahmen der VD18-Digitalisierung der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
- der aber ... wider sein rechtmeßige obrigkeit schmähet ... wird andern zum exempel und schröcken schörfist gestrafft werden1715 Kärnten/ÖW. VI 445Faksimile (ca. 49 KB)
- daß solche [Galgen uä.] oͤffentlich auf- und dargestellet werden ... vornemlich, daß es denen boͤsen gott- und ruchlosen buben ein schrecken und warnung sey, von ihren ubelthaten abzulassen1720 Lünig,TheatrCerem. II 1403Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
- ob zwar wir durch unser urteil wieder den vergifter ... den zuschauern einen abscheu und schrecken von solchen missethaten beyzubringen vermeinen1758 v.Tscharner,TodesstrBern 16
- die geschwinde vollstreckung eines oder mehreren exempels, zum allgemeinen schrecken, ist der endzweck [des Standrechts]1789 ArchKulturg. 5 (1907) 193
IV
wie Schreckung (I)
- [Androhung von Folter:] diser schrecken were gleichwol so wichtig nit zuachten, daß jemann dardurch herauß gebrachte bekanntniß, mit rechte für kraͤfftig nit solte gelten lassen1565 Damhouder,Praxis 95rVolltext (und Faksimile) - in DRQEdit
- bekantnuß, ob sie [zauberer vnnd vnholden] schon ohne peinlichen schrecken vnnd frage gefallen1591 Fischart,Daem. 220b
V
Panik, Verängstigung (eines Tieres)
vgl.
Geilheit
- wenn einn vnuernonfftig thier ... auß gaͤlhait, schrekhen ... einn thierschaden gethon het: welhe thier, so sie für den zuͤgefuͤgten schaden vberantwort, den beclagten pflegen zůerledigenn, vmb das der xij tafel gsetz also ist gschribenn1536 Fuchsperger,Inst. 85 vVolltext (und Faksimile) - in DRQEdit
- so ein ... thier etwan aus grimmigkeit, geilheit oder schrecken beweget, wider sein art jemand schaden thut, der herr desselben, sol entweder den schaden zalen, oder mit dem thier zu buͤssen1583 SiebbLR. III 9 § 1Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
VI
Tumult, Aufregung
- disses leuttens [gemäß der Glöcknerordnung] ... soll er [glöckner] einen jeden, so ime wirt ... helffenn leuttenn, zuvor all wegs berichtenn, damit kein schreckenn ins volck komme oder bracht werde1560 RheingauLändlRQ. 67
- soll auch niemants hinfurter vor loise schweine oder saue gengen, damit kein uflauff oder schrecken ... in der gemein entsthe bey straff eines guldens1562 RheingauLändlRQ. 79
VII
wie Schreckung (II)
- daß schrecken nichts anders, als eine gerichtliche contradiction, inhibition, oder, wie es in Nieder-Sachsen heisset, impugnation sey, welche der verlassung, oder, wie hier, dem gesuch eines zweyten arrestes entgegen gesetzt wird1768 Cramer,Neb. 77 S. 126Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts "Juristische Zeitschriften 1703 - 1830"
VIII
Sprung, hier als Entfernungsangabe
- wehr sach, das ein mensch das leben vermacht hett und kunt uff dieselbige platz [Freistatt] kommen und kreischt friedt, soll man handt abthun vj wochen und drei tag, kann er darvon kommen sechs fuesz oder drey schrickoJ. LuxembW. 196Faksimile - in Google Books
- so eyner das leben verburt hette und kondt darin kommen, sall er drey tage und sechs wochen frey sein. kundt der thetter drey schrick herauskommen ..., sall er wederumb freyheit hainLuxembW. 179Faksimile - in Google Books