schürzen, v.

I aufschieben, verschieben; (eine Entscheidung, ein Urteil) aussetzen
  • scepen die ... hore vonnessen daer omme scorssen, / dat siere goet wt willen porssen / sijn vermalendijt euwenlike
    1345 Doctrinale 208
  • mijnen heere van Utrecht ruerende daer die dachvaert gheschort zel werden
    1479 BronnGZeist I 318
  • zoe en sal die executeur geen kennisse dairaf nemen, mair sal zijn executie scorssen, ende die exceptien ende questien derselver reserveren dengeenen die die sentencie gegeven heeft ende hem die kennisse dairaf remitteren
    1496 CoutBrab. II 2 S. 126 Textarchiv: CoutBrab. II 2 S. 126
  • wo auch jemandt anzeigen ... würde, daß das gepfandte gut nit des schüldeners, sondern seinn, des anzeigers, vorhin verlegt unterpfandt were, so soll die volnstreckung der urthel nit volnfurt, sondern geschurtzt [werden]
    1579 WittgensteinLR. 94
  • schorssen, schorten: suspendere, subducere, attollere, ... ger. schurtzen; ... schorssen het werck: suspendere opus, sistere, intermittere opus
    1599 Kilian³ 471 Faksimile
II jm. fehlen
  • wie scort lantkusten of huuskusten of lanthuer, die mach se also wel winnen in den gastrecht als in den buerrecht
    1424 WestfriesStR. II 41 Faksimile
III kürzen
  • wat laken men binnen L. maect, die men 14 vierendel set upten raem ... dese laken selmen in der pairtsen meten ghecrompen 12 vierendeel ..., ende ist dat sijs niet wairdich ghevonden en worden an den raem, so selmense up 13 vierendel scorten
    1406 LeidenKb. 75 Faksimile
IV refl.: sich (zu) knapp kleiden (und dabei bloße Haut zeigen)
  • daz keine frowe ... sich nit me schúrzen sol mit iren brústen, weder mit hemeden noch gebrisen roͤcken, ... daz man ir die brúste nit gesehen múge
    um 1375 Straßburg/Keutgen,Urk. 455 Faksimile
V verletzen
  • hwilcan geþance mæg ænig man æfre geþencan on his mode, þæt he to sacerdan heafod ahylde ⁊ bletsunge gyrne ..., sona þær æfter hy hrædlice syððan scyrde oððe scynde mid worde oððe weorce? [mit welcher Überlegung kann jemand jemals in seinem Sinn sich entschließen, dass er vor den Priestern das Haupt neigt und Segen erbittet ..., sofort jedoch danach sie dann schnell verletzt oder bedrängt durch Wort und Tat?]
    1. Viertel 11. Jh. Liebermann,AgsG. Grið 27