[der Stadtschulmeister] schal van eynem juwelkem scholere neymen tho schollone x mathier grossen

schulmeister: dem solt geben werden 20 fl. und sein schuel lon von einem itzlichen kind 1 quatember 2 g.

de ander pedagogus [schall jehrlich hebben] L mark, dat drudde part vam schollone. de drudde pedagogus schall hebben XX mark, de prebende ut dem kloster, dat drudde part deß schollohns 

[Testament:] 300 fl. capital, wovon 5 dießseitigen armen knaben der schullohn abgereicht werden solle

sollend die gschwornen für den jehrlichen ynzug des schullohns ... mit und nebent dem schulmeister zu einem gebührenden abend trunk mehrers nit als zwey pfund gelts zu verrechnen haben

die kinder der stifteren in und ußert dem tagman sollen ohne schullohn geschuolet werden

[Übschr.:] schul-geld oder schul-lohn 

von jedem schulkind jährlich zwanzig kreuzer schul-lohn 

der gehalt der schuldiener besteht, außer der freien wohnung, theils in der fixen besoldung, theils im schullohn