die ... vischwaid mit allem, das sich darinn machet und von newn dingen erhebt, es sein awn, grünt, schüt oder newschut

swa daz wazzer schütt überal in unserm land, mitten in dem wazzer ... di selb schüt ist von recht unser

[wenn] ein rynnend wasser inn der mitten ain drucknen grund hat vnd gwint: das wirdt kain insel, sonder ain weerd oder grieß oder schütte gehaissen

sollen alle wege vnd pfet zu den husern gende, wasserflusse, mist, schut, tunge vnd hoff vns beden gemein sin vnd bliben

die waren mit schutten, muren, bolwercken, thornen, hohe vnd nidern vffgeracht, wol beuestigt

ime sin haupt vff der schudde abeßlagen

[die nicht wohl befestigten Städte sollen sich mit] schüttenen [versehen]

alluviones [gehören] den privatis, es waͤren denn die fluß-gestaͤdte (ripae) mit taͤmmen, schuͤtten und waͤllen umbgeben

soll der schutmeister ... sein trew geben, das er ... auch alle tage auf die schut gen woll und do die schut und hauffen eingleichen und auch nirgen lassen schutten, dann wo ine der stat paumeister hin weist schutten lassen

auch wo aber die steinprecher sunst am perg ine furnemen ein abraum zu thun, do es unschedlichen wer, so das der stat meister gesehen het, so soll ine der stat paumeister des vergönnen mit der unterscheide, das sie mit der schut den perg oder ander fels do pei nit verschutten

schutt und andern unflath, ... daß muß der bestellte floͤßmeister mit schubekarren lassen nach dem Saalstrome [schaffen]

schutt außm kothen muß bald weggefuͤhret werden

schutt soll auf den straßen nicht angehaͤuft und bei neubauten nie uͤber 48 stunden liegen gelassen werden

sollen aller vnd yeder gemeyner schutt vnd weß vffs vyhe geschlagenn von allem vyhe von vns [gefreyt sein]

heirige kelber, die solle man ... zu halber schitt fuer den halter treiben

soll ein jedweder hausgenoß macht haben 14 schaf zu halten, und wann sich dieselben bejunget haben ... daß er dieselbe bartholomei in die schütt bring; der walpurgi schütt seint sie frey

alle schwein ..., so 12. wochen sind, die seind der schütt frei ... der bär soll selb zehend schütt frei gehen, es halt ihn, wer da wöll

ueberhaupt ... dreschen sie [unterthanen] alles getreyde um den 12ten scheffel aus, den hirsen, hanff, ruͤbsen und lein ausgenommen, als davon sie weder schutt noch lohn erhalten

1 gulden ... vor 2 schieden stro

sy [gemain der stat] söllen ... von dem zehenndt jerlich tausenndt schudt stro gen hof antwurtten

eine schuͤtte stroh: fasciculus stramenti sive stramentitius

[daß] 1 1/2 garben auf eine schid gerechnet wird; mithin sind 90 garben 1 schober oder 60 schid 

vorräthe: an früchten ist bar vff den schüttinen vnd kellern jm gotzhus funden worden ... väsen 80 malt., haber 60 malt.

[Verbot] mit büchsen und anderem von pulver zůgerichtetem feürwerck ... umbzegahn, sonderlich aber uff den schüttinen und an aborten bei scheüren und solchen orten, an welchen leichtlich groß ungemach mit dem feür angericht werden könte

[niemand soll] kernen, haber oder andere rauhe frucht ab denen schüttinen verkaufen, sondern sie in das kaufhaus zum verkauf stellen

auch soll der geordtnete schott und gus im maltzmachen, und bierbrennen gehalten werden, derhalben dann ein iedes maltz in der muͤhl soll gemessen, und das bier durch die hiezu verordnete biersiegler besiegelt werden

[sollen] die steuer-einnehmer darneben fleißig beobachten, daß ... keinem uͤber den gesatzten schutt und guß, ein mehrers zu schuͤtten und giessen nachgesehen werde

schutt: verbleibet zwar der schutt aller orten in staͤdten und aufm lande bey denen erb-kretzschmarn ... zu welchem ende dann iedes orts ... gewisse maltz-kaͤsten, so dem geordneten schutt allerdings gemaͤß, ... in die muͤhlen ohne verzug vollends gesetzet, geaichet und gestempelt [werden sollen]

bey solcher visitation [ist] der uberschlag auf den schutt allezeit mit zu machen, und uͤber 2. scheffel gerste dreßdnisches maaßes auf ein vaß zu rechnen; die versteuerung aber nach befindlichem wahrhafftigen gusse, und nicht nach dem schutte zu fordern und zu leisten

wenn einer oder mehr, nach obiger proportion den schutt uͤberschritten, und 2 mal gebrauen, oder davon an andere verlassen zu haben, uͤberfuͤhret werden sollte, oder auch der schutt in der eingesendeten specification nicht richtig angegeben worden waͤre, [sollen] der- oder dieselben ... bestrafet werden

[instruction und pflichts-notul der steuermeister auf dem lande, und wo kein gewisser schutt und guß reguliret ist:] beym einschuͤtten der gerste zum vermaͤlzen ... jedesmal in person zugegen zu seyn, und den schutt nach dem im ... eingefuͤhrten gewoͤhnlichen scheffelmaaß gestrichen messen, keinesweges aber andere gemaͤße zulassen