schwärzen – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

I dunkel, schwarz färben, kolorieren (insb. von Leder und Textilien); mit dunkler Farbe anmalen, markieren

swer auch rinder har wil hinnen vuren oder swerzen wil der sol daz tvn mit de gewizzen
1283 Grünberger,PassauZünfte 201
wer ain tuch trucknen wolle, ... sol noch kain garen schwerczen und kain gut tuch nicht verben
1319 EichstättUB. II 155
es sollen auch all lederer ... ir leder rabs vnd ganz vnnd stukhweis in geben, auf dem lench vnnd nit geschwirzt
1432 Grünberger,PassauZünfte 205
es sol auch khain däntler auf der brandtstat oder andersswo neue arbait [schüssln] fail haben, noch die alt arbait schwerzen, die leut damit zu betriegen
1451 BerAltertWien 1 (1856) 92 [hierher?]
das er ... die gemelten boesen osterrader grossen gesmeret vnd geswertzet hait, vff das er sie ... vnuerdechtlichen vnd vnuermarkt den guten grossen glich vssgeben mochte
1472 ZHarz 3 (1870) 214
gheen verwer en moet zwerten ... by ii ℔
1487 UtrechtGilden II 218 Faksimile
welcher man ain frauenschender ist, / den schol man schwerzen als ainn morn / und schol in beschern als ainn torn
15. Jh. Keller,Fastnsp. II 705
ock schall nemant von vnsen werckluden ruggelaken swarten eft swarten lathenn ... by vorlust des amptess
vor 1542 NdJb. 75 (1952) 40

II schmuggeln

vgl. abbläuen (II)

50 taller straf, wegen dass er haimblicher weis verpottnen wein in die stat geschwörz
1585 JbKunsthistKaiserh. 18 (1897) p. 114 Faksimile
[bei geldstrafe] von allen geschwärzten toback enthalten
1781 NÖsterr./ÖW. XI 54 Faksimile

III verleumden, anschwärzen

nur das comis. zu schwerzen und zu schwerzen als wen das allein die schuldt von comis. wehre
1722 ActaBoruss.BehO. III 539

schwärzen, v.